Place
Utrecht
A historic city in the Netherlands that served as the site for the first experimental verification of the Doppler effect. In the mid-19th century, its newly constructed railways provided the necessary high-speed platform for Buys Ballot’s acoustic experiments. The city remains a significant hub for European science and home to one of the oldest universities in the country.
荷兰的一个历史名城，曾作为首次验证多普勒效应实验的地点。19世纪中期，该市新建的铁路为布伊斯-巴洛特的声学实验提供了必要的高速平台。这座城市至今仍是欧洲科学的重要中心，也是国内最古老大学之一的所在地。
Una ciudad histórica en los Países Bajos que sirvió como lugar de la primera verificación experimental del efecto Doppler. A mediados del siglo XIX, sus recién construidas vías férreas proporcionaron la plataforma de alta velocidad necesaria para los experimentos acústicos de Buys Ballot. La ciudad sigue siendo un importante centro para la ciencia europea y alberga una de las universidades más antiguas del país.
مدينة تاريخية في هولندا كانت موقعًا للتجربة التجريبية الأولى التي أثبتت تأثير دوبلر. في منتصف القرن التاسع عشر، قدمت السكك الحديدية الجديدة في المدينة منصة مناسبة للتجارب الصوتية التي أجرتها باي باولوت. تظل المدينة مركزًا هامًا للعلوم الأوروبية وموطنًا لأقدم جامعات البلاد.
Uma cidade histórica nos Países Baixos que serviu como local da primeira verificação experimental do efeito Doppler. No meio do século XIX, suas ferrovias recentemente construídas proporcionaram a plataforma de alta velocidade necessária para os experimentos acústicos de Buys Ballot. A cidade permanece um importante centro científico europeu e abriga uma das universidades mais antigas do país.
डॉप्लर प्रभाव के प्रथम प्रयोगात्मक सत्यापन के लिए नीदरलैंड में एक ऐतिहासिक शहर। 19वीं शताब्दी के मध्य में, इसके नवनिर्मित रेलवे ने बूय्स बॉलोट के ध्वनि संबंधी प्रयोगों के लिए आवश्यक उच्च गति का मंच प्रदान किया। शहर अब भी यूरोपीय विज्ञान का एक महत्वपूर्ण केंद्र बना हुआ है और देश के सबसे पुराने विश्वविद्यालयों में से एक के स्वामित्व में है।
Sebuah kota bersejarah di Belanda yang menjadi lokasi verifikasi eksperimental pertama efek Doppler. Di pertengahan abad ke-19, jalur kereta api baru yang dibangun menyediakan platform kecepatan tinggi yang diperlukan untuk eksperimen akustik Buys Ballot. Kota ini tetap menjadi pusat penting bagi sains Eropa dan rumah bagi salah satu universitas tertua di negara tersebut.
Une ville historique des Pays-Bas ayant servi d'emplacement pour la première vérification expérimentale de l'effet Doppler. Au milieu du XIXe siècle, ses récentes lignes ferroviaires offraient la plateforme à grande vitesse nécessaire aux expériences acoustiques de Buys Ballot. La ville demeure un centre important des sciences européennes et abrite l'une des plus anciennes universités du pays.
オランダの歴史ある都市で、ドップラー効果の最初の実験的検証が行われた場所として知られている。19世紀半ば、新しく建設された鉄道網は、バイ・ボールトによる音響実験に必要な高速移動プラットフォームを提供した。この都市は、ヨーロッパの科学の重要な拠点であり続け、国内で最も古い大学の一つを抱える。
Город в Нидерландах, в котором впервые экспериментально подтвердился эффект Доплера. В середине XIX века его недавно построенные железные дороги обеспечили необходимую высокую скорость для акустических экспериментов Бюйс-Баллота. Город остается важным центром европейской науки и является родиной одной из старейших университетских школ страны.
Eine historische Stadt in den Niederlanden, die als Ort für die erste experimentelle Verifikation des Dopplereffekts diente. Im Mittelpunkt des 19. Jahrhunderts boten ihre neu errichteten Eisenbahnen die notwendige Hochgeschwindigkeitsplattform für Buys Ballots akustische Experimente. Die Stadt bleibt ein bedeutender Knotenpunkt der europäischen Wissenschaft und Sitz einer der ältesten Universitäten des Landes.
네덜란드에 있는 역사적인 도시로, 도플러 효과의 최초 실험적 검증이 이루어진 장소이다. 19세기 중반, 새로 건설된 철도는 바이스 발럿의 음향 실험에 필요한 고속 플랫폼을 제공하였다. 이 도시는 여전히 유럽 과학의 중요한 허브이며, 국가에서 가장 오래된 대학 중 하나의 소재지이다.