Place
Villa Diodati
A mansion in Cologny, Switzerland, overlooking Lake Geneva. It is historically significant as the location where Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, and John Polidori spent the summer of 1816. The confinement caused by the terrible weather led to the creation of the modern horror genres of science fiction and the vampire.
日内瓦湖畔瑞士科洛尼的一座宅邸。1816年夏天，玛丽·雪莱、珀西·比希·雪莱、拜伦勋爵和约翰·波利多利曾在此度过，因此具有历史意义。恶劣天气造成的困顿促使他们创作了现代科幻小说和吸血鬼恐怖题材的开山之作。
Una mansión en Cologny, Suiza, que domina el lago Ginebra. Es históricamente significativa por ser el lugar donde Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, lord Byron y John Polidori pasaron el verano de 1816. La confinación causada por el mal tiempo propició la creación de los géneros modernos de ciencia ficción y el vampiro.
قصر في قرية كولوني السويسرية، يطل على بحيرة جنيف. يُعتبر هذا المكان تاريخياً مهماً كموقع أقضت فيه ماري شلي، وبيير بيس شلي، وليورد باين، وجون بوليديوري صيف سنة 1816. أدت الظروف الصعبة الناتجة عن الطقس الرديء إلى إنشاء جنس الرعب الحديث في أدب الخيال العلمي والوحوش.
Uma mansão em Cologny, Suíça, com vista para o lago Geneva. É historicamente significativa como o local onde Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron e John Polidori passaram o verão de 1816. O confinamento causado pela terrível meteorologia levou à criação dos gêneros modernos de horror de ficção científica e do vampiro.
कोलोनी, स्विटजरलैंड में एक महल जो जुरा झील के ऊपर देखता है। यह ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि यहां मैरी शेली, पर्सी बाइशे शेली, लॉर्ड बायरन और जॉन पोलिडोरी ने 1816 की गर्मी बिताई। भयानक मौसम के कारण हुई बंदी के कारण विज्ञान कथा और वैम्पायर के आधुनिक हॉरर जातियों का निर्माण हुआ।
Sebuah mansion di Cologny, Swiss, menghadap ke Danau Geneva. Mansion ini secara historis penting sebagai tempat di mana Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, dan John Polidori menghabiskan musim panas tahun 1816. Keterbatasan yang disebabkan oleh cuaca buruk mengarah pada lahirnya genre horor modern dalam fiksi ilmiah dan vampir.
Une demeure située à Cologny, en Suisse, dominant le lac Léman. Elle est historiquement significative en tant que lieu où Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, le lord Byron et John Polidori passèrent l'été 1816. L'isolement causé par le mauvais temps conduisit à la création des genres modernes de l'horreur, de la science-fiction et du vampire.
コログニー、スイスにある湖畔の館。ジェネーブ湖を眼下に望む。歴史的に重要な場所で、メアリー・シェリー、ペリー・バイシェリー、ロード・バヨン、ジョン・ポリドリが1816年の夏を過ごした。ひどい天候による閉ざされた環境が、サイエンス・フィクションやヴァンパイアという現代ホラージャンルの創作を促した。
Вилла в швейцарском городе Колонги, на берегу озера Женевское. Исторически значима как место, где в 1816 году проводили лето Мэри Шелли, Перси Шелли, лорд Байрон и Джон Полядори. Изоляция, вызванная плохой погодой, привела к созданию современных жанров ужасов, научной фантастики и вампиров.
Ein Herrenhaus in Cologny, Schweiz, mit Blick auf den Genfersee. Es ist historisch bedeutsam als Ort, an dem Mary Shelley, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron und John Polidori den Sommer 1816 verbrachten. Die von schlechtem Wetter verursachte Isolation führte zur Entstehung der modernen Horror-Genres der Science-Fiction und des Vampirs.
스위스 콜롱지에 위치한 호수 제네바를 내려다보는 저택이다. 이 저택은 메리 셸리, 퍼시 비시 셸리, 런던 바이런, 존 폴리도리가 1816년 여름을 보낸 장소로 역사적 의의를 지닌다. 엄청난 기상 악화로 인한 고립은 현대 공포 문학 속 과학소설과 뱀파이어 장르의 창조로 이어졌다.