Wilfrid Voynich

威尔弗里德·沃尼奇（1865–1930）是一位波兰革命者、古董商和书商。1912年，他从意大利弗拉斯卡蒂的一所耶稣会学院购得一部神秘的中世纪手稿，这部手稿后来以他的名字命名。他的这次收购使这部手抄本引起国际关注，并引发了几个世纪以来学者和密码学家对其独特文字和神秘插图的破译努力。

Wilfrid Voynich (1865-1930) fue un revolucionario polaco, anticuario y librero. En 1912 adquirió el misterioso manuscrito medieval que más tarde llevaría su nombre, obteniéndolo de una universidad jesuita en Frascati, Italia. Su adquisición trajo al códice a la atención internacional, desencadenando esfuerzos académicos y criptográficos que abarcaron siglos para descifrar su peculiar escritura y sus enigmáticas ilustraciones.

وُلِفْريد فوينيك (1865–1930) كان ثائراً بولندياً، وقديماً، وبيعاً للكتب. في عام 1912، اشتري المخطوطة الوسطى الغامضة التي حملت لاحقاً اسمه، حيث اقتنى إياها من كلية jesuit في فراسكاتي بإيطاليا. وقد أحضر هذه المخطوطة إلى الانتباه الدولي، مما أثار قرون من الجهود الأكاديمية والكودولوجية لفك شفرة خطها المميز ورسومها الغامضة.

Wilfrid Voynich (1865–1930) foi um revolucionário polonês, antiquário e livreiro. Em 1912, adquiriu o misterioso manuscrito medieval que mais tarde levaria o seu nome, obtendo-o de uma colégio jesuíta em Frascati, Itália. Sua aquisição trouxe o códice à atenção internacional, desencadeando séculos de esforços acadêmicos e criptográficos para decifrar seu script único e ilustrações enigmáticas.

विल्फ्रिड वॉइनिच (1865–1930) एक पोलिश क्रांतिकारी, प्राचीनता विद एवं पुस्तक विक्रेता थे। 1912 में, उन्होंने एक रहस्यमयी मध्यकालीन हस्तलिखित पुस्तक खरीदी, जिसका बाद में उनके नाम पर नामकरण हुआ, जिसे वे इटली में फ्रास्कटी के एक जेसुइट कॉलेज से अर्जित करते हैं। उनकी खरीदी ने कोडेक्स को अंतरराष्ट्रीय ध्यान दिलाया, जिसके परिणामस्वरूप शताब्दियों तक विद्वानों एवं सांकेतिक शोधकर्ताओं ने इसके अद्वितीय लिपि एवं रहस्यपूर्ण चित्रों को तोड़ने के प्रयास किए।

Wilfrid Voynich (1865–1930) adalah seorang revolusioner Polandia, kolektor benda antik, dan pedagang buku. Pada tahun 1912, ia membeli naskah abad pertengahan yang misterius yang kemudian dikenal dengan namanya, yaitu dari sebuah kolese Yesuit di Frascati, Italia. Penemuan naskah tersebut membawa codex ini ke perhatian internasional, memicu berabad-abad upaya para ilmuwan dan ahli kriptografi untuk memecahkan tulisan unik dan ilustrasi misteriusnya.

Wilfrid Voynich (1865-1930) fut un révolutionnaire polonais, antiquaire et libraire. En 1912, il acheta le manuscrit médiéval mystérieux qui porterait plus tard son nom, l'acquérant auprès d'une collège jésuite à Frascati, en Italie. Son acquisition amena le codex à l'attention internationale, suscitant des siècles d'efforts des savants et des cryptographes pour décrypter son écriture unique et ses illustrations énigmatiques.

ヴィフリード・ヴォイニッチ（1865–1930）は、ポーランドの革命家、古書蒐集家、そして古書商であった。1912年、彼は後に自身の名を冠した謎の中世写本を、イタリア・フラスカッティのイエズス会の学舎から購入した。この取得によって、この写本は国際的な注目を集めるようになった。その後数世紀にわたり、学術的および暗号解読の試みが続けられ、その独特な文字と謎めいた図版を解読しようとしてきた。

Уильям Войнич (1865–1930) — польский революционер, антиквар и книготорговец. В 1912 году он приобрёл загадочную средневековую рукопись, которая позже получила его имя, устав из иезуитского колледжа в Фраскати, Италия. Его приобретение привлекло к кодексу международное внимание, вызвав за последние века научные и криптографические усилия по расшифровке его уникального письма и загадочных иллюстраций.

Wilfrid Voynich (1865–1930) war ein polnischer Revolutionär, Antiquar und Buchhändler. 1912 erwarb er das geheimnisvolle mittelalterliche Manuskript, das später seinen Namen tragen sollte, von einem jesuitischen Kolleg in Frascati, Italien. Sein Erwerb brachte das Kodexwerk auf internationale Aufmerksamkeit und löste Jahrhunderte lang wissenschaftliche und kryptografische Bemühungen aus, um seine einzigartige Schrift und die rätselhaften Illustrationen zu entschlüsseln.

윌프리드 보이니치(1865–1930)는 폴란드 혁명가이자 고서 수집가이자 서적 딜러였다. 1912년, 그는 이후 자신의 이름을 딴 미스터리한 중세 문서를 이탈리아 프라스카티의 예수회 학교에서 구입했다. 그의 구입은 이 코드서를 국제적 주목의 대상으로 만들었고, 수세기 동안 학자들과 암호 해독 전문가들이 그 문서의 독특한 문자와 신비로운 그림들을 해독하려는 노력이 이어졌다.