Institution
World Health Organization
A specialised agency of the United Nations responsible for international public health. It plays a crucial role in coordinating global health responses, setting health standards, and supporting disease eradication programmes, including that for Guinea worm.
世界卫生组织是联合国负责国际公共卫生的专业机构。它在协调全球卫生应对工作、制定卫生标准以及支持疾病消除计划方面发挥着关键作用，包括对 Guinea worm（几内亚蠕虫病）的消除计划。
Agencia especializada de las Naciones Unidas encargada de la salud pública internacional. Desempeña un papel crucial en la coordinación de las respuestas globales en salud, la fijación de estándares sanitarios y el apoyo a programas de erradicación de enfermedades, incluido el de la dracunculosis.
هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة مسؤولة عن الصحة العامة الدولية. تلعب دورًا حاسمًا في تنسيق الاستجابات الصحية العالمية، وضع معايير الصحة، ودعم برامج إبادة الأمراض، بما في ذلك برنامج إبادة دودة Guinea.
Uma agência especializada das Nações Unidas responsável pela saúde pública internacional. Desempenha um papel crucial na coordenação de respostas globais à saúde, na definição de padrões de saúde e no apoio a programas de erradicação de doenças, incluindo a da bexiga de guiné.
संयुक्त राष्ट्र की एक विशिष्ट एजेंसी जो अंतरराष्ट्रीय जनस्वास्थ्य के लिए उत्तरदायी है। यह वैश्विक स्वास्थ्य प्रतिक्रियाओं के समन्वय में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, स्वास्थ्य मानकों को निर्धारित करती है और बीमारियों के उन्मूलन के कार्यक्रमों, जिसमें गिनी कीड़ा भी शामिल है, का समर्थन करती है।
Badan khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bertanggung jawab atas kesehatan umum internasional. Badan ini memainkan peran penting dalam mengkoordinasikan respons kesehatan global, menetapkan standar kesehatan, serta mendukung program penghapusan penyakit, termasuk penyakit cacing guinea.
Une organisation spécialisée des Nations Unies chargée de la santé publique internationale. Elle joue un rôle crucial dans la coordination des réponses mondiales en matière de santé, l'établissement de normes sanitaires et le soutien aux programmes d'éradication des maladies, notamment celle du ver de Guinée.
国連の専門機関で、国際的な公衆衛生を担当している。グイネアワームの消滅プログラムを含む、感染症撲滅プログラムの支援や、健康基準の設定、グローバルな健康対応の調整において重要な役割を果たしている。
Специализированное учреждение ООН, отвечающее за международное общественное здравоохранение. Оно играет ключевую роль в координации глобальных мер по обеспечению здоровья, установлении стандартов здравоохранения и поддержке программ искоренения болезней, включая программу по искоренению болезни Гаттеры.
Eine spezialisierte Agentur der Vereinten Nationen, die für die internationale Öffentlichkeitsgesundheit zuständig ist. Sie spielt eine entscheidende Rolle bei der Koordination globaler Gesundheitsreaktionen, der Festlegung von Gesundheitsstandards und der Unterstützung von Krankheitsbekämpfungsprogrammen, einschließlich jenes gegen Guinea-Wurm.
세계보건기구(WHO)는 국제적 공중보건을 담당하는 유엔의 전문 기관이다. 이 기관은 글로벌 보건 대응을 조율하고 보건 기준을 설정하며, 기니장티나와 같은 질병의 퇴치 프로그램을 지원하는 데 중요한 역할을 수행한다.