accelerometer

加速度计是一种机电装置，用于测量真加速度——即相对于自由落体参照系的速度变化率。在惯性导航系统中，加速度计探测沿特定轴向的线性力。机载计算机对这些连续测量值随时间进行积分，从而确定速度和位置的精确变化。

Un acelerómetro es un dispositivo electromecánico que mide la aceleración propia, es decir, la tasa de cambio de la velocidad respecto a un marco de referencia en caída libre. En los sistemas de navegación inercial, los acelerómetros detectan fuerzas lineales a lo largo de ejes específicos. Las computadoras de a bordo integran estas mediciones continuas a lo largo del tiempo para determinar los cambios exactos de velocidad y posición.

المِقياس التسارعي جهاز كهروميكانيكي يقيس التسارع الذاتي — أي معدل تغيُّر السرعة بالنسبة إلى إطار مرجعي في حالة سقوط حر. في أنظمة الملاحة بالقصور الذاتي، تكشف المقاييس التسارعية القوى الخطية على امتداد محاور مُحدَّدة. وتُكامِل الحواسيب المُضمَّنة هذه القياسات المستمرة عبر الزمن لتحديد التغيرات الدقيقة في السرعة والموضع.

Um acelerômetro é um dispositivo eletromecânico que mede a aceleração própria, ou seja, a taxa de variação da velocidade em relação a um referencial em queda livre. Nos sistemas de navegação inercial, os acelerômetros detectam forças lineares ao longo de eixos específicos. Computadores de bordo integram essas medições contínuas ao longo do tempo para determinar variações exatas de velocidade e posição.

एक्सेलेरोमीटर एक विद्युत-यांत्रिक उपकरण है जो वास्तविक त्वरण—मुक्त रूप से गिरते संदर्भ-तंत्र के सापेक्ष वेग के परिवर्तन की दर—को मापता है। जड़त्वीय नौवहन प्रणालियों में, एक्सेलेरोमीटर विशिष्ट अक्षों के अनुदिश रैखिक बलों का पता लगाते हैं। ऑनबोर्ड कंप्यूटर इन सतत मापों को समय के साथ समाकलित करके वेग और स्थिति में हुए सटीक परिवर्तनों को निर्धारित करते हैं।

Akselerometer adalah perangkat elektromekanis yang mengukur percepatan sebenarnya—laju perubahan kecepatan relatif terhadap kerangka acuan yang jatuh bebas. Dalam sistem navigasi inersia, akselerometer mendeteksi gaya linear sepanjang sumbu-sumbu tertentu. Komputer terpasang mengintegrasikan pengukuran kontinu ini terhadap waktu untuk menentukan perubahan kecepatan dan posisi secara tepat.

Un accéléromètre est un dispositif électromécanique qui mesure l'accélération propre — le taux de variation de la vitesse par rapport à un référentiel en chute libre. Dans les systèmes de navigation inertielle, les accéléromètres détectent les forces linéaires selon des axes déterminés. Les ordinateurs de bord intègrent ces mesures continues au fil du temps afin de déterminer les variations exactes de vitesse et de position.

加速度計は、固有加速度——自由落下する基準系に対する速度の変化率——を測定する電気機械装置である。慣性航法システムにおいて、加速度計は特定の軸に沿った直線的な力を検出する。搭載されたコンピューターは、これらの連続的な測定値を時間に対して積分し、速度と位置の正確な変化を割り出す。

Акселерометр — это электромеханическое устройство, измеряющее собственное ускорение, то есть скорость изменения скорости относительно свободно падающей системы отсчёта. В инерциальных навигационных системах акселерометры регистрируют линейные силы вдоль определённых осей. Бортовые компьютеры интегрируют эти непрерывные измерения во времени, чтобы определить точные изменения скорости и положения.

Ein Beschleunigungssensor ist ein elektromechanisches Gerät, das die eigentliche Beschleunigung misst – die Änderungsrate der Geschwindigkeit relativ zu einem frei fallenden Bezugssystem. In Trägheitsnavigationssystemen erfassen Beschleunigungssensoren lineare Kräfte entlang bestimmter Achsen. Bordrechner integrieren diese kontinuierlichen Messwerte über die Zeit, um genaue Änderungen von Geschwindigkeit und Position zu bestimmen.

안가속도계는 자유 낙하하는 기준틀에 대한 상대적인 속도 변화율, 즉 고유 가속도를 측정하는 전기기계 장치이다. 관성 항법 시스템에서 가속도계는 특정 축을 따라 작용하는 선형 힘을 감지한다. 탑재 컴퓨터는 이러한 연속적인 측정값을 시간에 대해 적분하여 속도와 위치의 정확한 변화를 산출한다.