Actin

真核细胞中最丰富的蛋白质之一，可形成长丝，赋予细胞机械结构并使其能够改变形状。在细胞分裂的最后阶段，由肌动蛋白和肌球蛋白构成的收缩环在细胞赤道处收紧，将细胞一分为二。当肌肉收缩时，相互滑动的正是这些同样的蛋白质，只是以不同方式组织排列。

Una de las proteínas más abundantes en las células eucariotas, que forma largos filamentos que confieren a la célula su estructura mecánica y le permiten cambiar de forma. Durante la etapa final de la división celular, un anillo contráctil de actina y miosina se tensa alrededor del ecuador de la célula y la estrangula en dos. Las mismas proteínas, organizadas de manera distinta, son las que se deslizan unas sobre otras cuando los músculos se contraen.

يُعدّ أحد أكثر البروتينات وفرةً في الخلايا حقيقية النواة، إذ يُكوِّن خيوطًا طويلة تمنح الخلية بنيتها الميكانيكية وتُتيح لها تغيير شكلها. وفي المرحلة النهائية من الانقسام الخلوي، تُحكم حلقة مُتقلِّصة من الأكتين والميوسين قبضتها حول خط استواء الخلية فتقرصها إلى نصفين. وهذان البروتينان ذاتهما، حين يُنظَّمان بصورة مغايرة، هما اللذان ينزلق أحدهما على الآخر حين تنقبض عضلاتك.

Uma das proteínas mais abundantes nas células eucarióticas, formando longos filamentos que conferem à célula estrutura mecânica e lhe permitem mudar de forma. Durante o estágio final da divisão celular, um anel contrátil de actina e miosina aperta-se em torno do equador da célula e a estrangula em duas. As mesmas proteínas, organizadas de maneira diferente, são as que deslizam umas sobre as outras quando os seus músculos se contraem.

यूकैरियोटिक कोशिकाओं में पाए जाने वाले सर्वाधिक प्रचुर प्रोटीनों में से एक, जो लंबे तंतु बनाकर कोशिका को यांत्रिक संरचना प्रदान करता है और उसे अपना आकार बदलने में सक्षम करता है। कोशिका विभाजन की अंतिम अवस्था में, ऐक्टिन और मायोसिन से बना एक संकुंचनशील वलय कोशिका की मध्य-रेखा के चारों ओर कसता है और उसे दो भागों में चीर देता है। यही प्रोटीन, भिन्न रूप से व्यवस्थित होकर, वे संरचनाएँ हैं जो आपकी मांसपेशियों के संकुचन के समय एक-दूसरे के ऊपर सरकती हैं।

Salah satu protein paling melimpah di sel eukariotik, membentuk filamen panjang yang memberi sel struktur mekanis dan memungkinkannya berubah bentuk. Selama tahap akhir pembelahan sel, sebuah cincin kontraktil dari aktin dan miosin mengencang di sekitar ekuator sel dan mencubitnya menjadi dua. Protein yang sama, tersusun secara berbeda, adalah yang saling meluncur ketika otot Anda berkontraksi.

L'une des protéines les plus abondantes dans les cellules eucaryotes, formant de longs filaments qui confèrent à la cellule sa structure mécanique et lui permettent de changer de forme. Lors de l'étape finale de la division cellulaire, un anneau contractile d'actine et de myosine se resserre autour de l'équateur de la cellule et la pince en deux. Ces mêmes protéines, organisées différemment, sont celles qui glissent les unes contre les autres lorsque vos muscles se contractent.

真核細胞内で最も豊富なタンパク質の一つで、長いフィラメントを形成し、細胞に機械的構造を与え、形状変化を可能にする。細胞分裂の最終段階では、アクチンとミオシンからなる収縮環が細胞の赤道部を締め付け、二つに分裂させる。同じタンパク質が異なる形で組織化されたものが、筋肉が収縮する際に互いに滑り合う構造を成している。

Один из наиболее распространённых белков в эукариотических клетках; образует длинные филаменты, придающие клетке механическую структуру и позволяющие ей изменять форму. На заключительной стадии деления клетки сократительное кольцо из актина и миозина стягивается вокруг экватора клетки и разделяет её надвое. Те же белки, организованные иначе, скользят друг относительно друга при сокращении мышц.

Eines der häufigsten Proteine in eukaryotischen Zellen, das lange Filamente bildet, die einer Zelle ihre mechanische Struktur verleihen und es ihr ermöglichen, ihre Form zu verändern. In der letzten Phase der Zellteilung zieht sich ein kontraktiler Ring aus Aktin und Myosin um den Äquator der Zelle zusammen und schnürt sie in zwei Hälften. Dieselben Proteine, anders angeordnet, sind es, die aneinander vorbeigleiten, wenn sich die Muskeln zusammenziehen.

진핵세포에서 가장 풍부한 단백질 중 하나로, 긴 섬유를 형성하여 세포에 기계적 구조를 부여하고 형태를 변화시킬 수 있게 한다. 세포 분열의 마지막 단계에서 액틴과 미오신으로 이루어진 수축환이 세포의 적도면을 둘러싸고 조여들어 세포를 둘로 잘라낸다. 동일한 단백질이 다르게 조직되어, 근육이 수축할 때 서로 미끄러져 지나가는 구성 요소가 된다.