amygdala

杏仁核是位于大脑颞叶深处的一个杏仁状核团簇。它在处理情绪反应（尤其是恐惧）方面起着关键作用。在盲视患者中，即使患者没有意识到图像的存在，杏仁核仍能对情绪面部表情作出反应。

Un grupo de núcleos en forma de almendra ubicado profundamente en los lóbulos temporales del cerebro. Juega un papel primordial en el procesamiento de las reacciones emocionales, especialmente el miedo. En pacientes con ceguera no visual (blindsight), la amígdala puede reaccionar a expresiones faciales emocionales incluso cuando el paciente no tiene conciencia visual de la imagen.

نواة على شكل لوزة تقع في أعماق نصفي نماغ الجمجمة. تلعب دوراً أساسياً في معالجة التفاعلات العاطفية، خاصة الخوف. لدى مرضى العمى الجزئي، يمكن أن تتفاعل اللوزة الدماغية مع التعبيرات الوجهية العاطفية حتى وإن لم يكن المريض يرى الصورة بشكل واعٍ.

Um agrupamento em forma de amêndoa de núcleos localizados profundamente nos lóbulos temporais do cérebro. Desempenha um papel primordial no processamento de reações emocionais, particularmente o medo. Em pacientes com cecidade cega, a amígdala pode reagir a expressões faciais emocionais mesmo quando o paciente não tem visão consciente da imagem.

मस्तिष्क के समय लोब के भीतर गहराई में स्थित एक बादाम के आकार का न्यूक्लियसों का समूह। यह भावनात्मक प्रतिक्रियाओं, विशेष रूप से भय के उपचार में प्राथमिक भूमिका निभाता है। अंधाधुंध रोगियों में, एमिग्डेला भावनात्मक चेहरे के अभिव्यक्ति की प्रतिक्रिया दे सकता है भले ही रोगी के पास छवि के साथ जागरूक दृष्टि न हो।

Kelompok inti berbentuk almond yang terletak dalam lobus temporal otak. Ini memainkan peran utama dalam memproses reaksi emosional, terutama ketakutan. Pada pasien buta sinyal, amigdala dapat bereaksi terhadap ekspresi wajah emosional bahkan ketika pasien tidak memiliki penglihatan sadar terhadap gambar tersebut.

Un amas en forme d'amande de noyaux situés profondément dans les lobes temporaux du cerveau. Il joue un rôle primordial dans le traitement des réactions émotionnelles, particulièrement la peur. Chez les patients souffrant de cécité aveugle, l'amygdale peut réagir aux expressions faciales émotionnelles même lorsque le patient n'a aucune vision consciente de l'image.

杏仁核（ amygdala ）は、脳の側頭葉の深部に位置する、杏仁の形をした核の集まりである。感情反応、特に恐怖の処理において主要な役割を果たす。盲目視症の患者においては、杏仁核は患者が画像を意識的に見えていない場合でも、感情的な顔の表情に反応することがある。

Кластер миндалевидной формы, расположенный глубоко в височных долях мозга. Он играет ключевую роль в обработке эмоциональных реакций, особенно страха. У пациентов со слепым зрением миндалевидное тело может реагировать на эмоциональные лица даже в том случае, если пациент не имеет сознательного восприятия изображения.

Eine mandelförmige Ansammlung von Kerngebieten, die tief in den Schläfenlappen des Gehirns liegen. Sie spielt eine zentrale Rolle bei der Verarbeitung emotionaler Reaktionen, insbesondere des Schreckens. Bei Patienten mit Blindseherei kann die Amygdala auf emotionale Gesichtsausdrücke reagieren, selbst wenn der Patient das Bild nicht bewusst wahrnimmt.

뇌의 측두엽 깊숙한 곳에 위치한 떼로 모여 있는 알몬드 모양의 핵 집합체이다. 감정 반응, 특히 두려움의 처리에 주요한 역할을 한다. 맹시 환자의 경우, 환자가 이미지에 대한 의식적인 시각 정보를 가지지 못하더라도 감정이 담긴 얼굴 표정에 대해 편도체가 반응할 수 있다.