Person
Antoine Lavoisier
A French nobleman and chemist (1743–1794) widely regarded as the 'father of modern chemistry.' Through meticulous quantitative experiments, Lavoisier demonstrated that combustion and respiration were processes of combining with oxygen, not releasing phlogiston. His work on the conservation of mass and his chemical nomenclature fundamentally transformed chemistry, leading to the overthrow of the phlogiston theory.
一位法国贵族和化学家（1743–1794），被广泛誉为“现代化学之父”。通过严谨的定量实验，拉瓦锡证明燃烧和呼吸是与氧结合的过程，而非释放燃素。他关于质量守恒的研究以及他提出的化学命名法彻底改变了化学领域，导致燃素理论的被推翻。
Un noble francés y químico (1743–1794) ampliamente considerado el «padre de la química moderna». A través de experimentos cuantitativos minuciosos, Lavoisier demostró que la combustión y la respiración eran procesos de combinación con oxígeno, no de liberación de flogisto. Su trabajo sobre la conservación de la masa y su nomenclatura química transformaron fundamentalmente la química, conduciendo al rechazo de la teoría del flogisto.
عالم كيميائي فرنسي وأرستقراطي (1743–1794) يُعتبر على نطاق واسع "أب الكيمياء الحديثة". من خلال تجارب كمية دقيقة، أثبت لافوازييه أن الاحتراق والتنفس هما عمليتان تشملان تفاعل المواد مع الأكسجين، وليس تحرير الفلوجستون. عمله حول حفظ الكتلة ونظام التسمية الكيميائية شكلا تحولًا جذريًا في علم الكيمياء، مما أدى إلى سقوط نظرية الفلوجستون.
Um nobre e químico francês (1743–1794) amplamente considerado o "pai da química moderna". Através de experimentos quantitativos minuciosos, Lavoisier demonstrou que a combustão e a respiração eram processos de combinação com oxigênio, e não de liberação de flogístico. Seu trabalho sobre a conservação da massa e sua nomenclatura química transformaram fundamentalmente a química, levando à superação da teoria do flogístico.
एक फ्रांसीसी नोबलमन और रसायनशास्त्री (1743–1794), जिन्हें आधुनिक रसायन विज्ञान के 'जनक' के रूप में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है। लावोइसियर ने ध्यानपूर्वक मात्रात्मक प्रयोगों के माध्यम से दर्शाया कि दहन और श्वसन ऑक्सीजन के साथ संयोजन की प्रक्रिया है, जबकि फ्लॉजिस्टन के निकलने की प्रक्रिया नहीं। उनका द्रव्यमान संरक्षण पर कार्य और उनका रासायनिक नामकरण रसायन विज्ञान में मौलिक परिवर्तन ला सका, जिसके परिणामस्वरूप फ्लॉजिस्टन सिद्धांत के अंत की ओर बढ़ा।
Seorang bangsawan Prancis dan kimiawan (1743–1794) yang secara luas dianggap sebagai "bapak kimia modern." Melalui eksperimen kuantitatif yang cermat, Lavoisier membuktikan bahwa pembakaran dan pernapasan adalah proses menggabungkan dengan oksigen, bukan pelepasan phlogiston. Karyanya tentang kekekalan massa dan sistem penamaan kimianya secara mendasar mengubah ilmu kimia, mengarah pada penggulingan teori phlogiston.
Un noble français et chimiste (1743–1794) largement considéré comme le « père de la chimie moderne ». Grâce à des expériences quantitatives rigoureuses, Lavoisier démontra que la combustion et la respiration étaient des processus d'association avec l'oxygène, et non pas de dégagement de phlogistique. Son œuvre sur la conservation de la masse et sa nomenclature chimique ont fondamentalement transformé la chimie, entraînant l'abandon de la théorie du phlogistique.
フランスの貴族で化学者（1743–1794）。現代化学の「父」と広く称えられている。精緻な定量的実験を通じて、ラヴォアジエは燃焼や呼吸が発火性物質の放出によるものではなく、酸素と化合する過程であることを示した。彼の質量保存の研究および化学命名法は、化学を根本的に転換し、発火性物質説を打ち倒すことになった。
Французский дворянин и химик (1743–1794), широко известный как «отец современной химии». Тщательными количественными экспериментами Лавуазье доказал, что горение и дыхание — это процессы соединения с кислородом, а не выделения флогистона. Его работа по закону сохранения массы и его химическая номенклатура коренным образом изменили химию, приведя к свержению флогистонной теории.
Ein französischer Adliger und Chemiker (1743–1794), der allgemein als der „Vater der modernen Chemie“ bezeichnet wird. Durch sorgfältige quantitative Experimente zeigte Lavoisier nach, dass Verbrennung und Atmung Prozesse der Verbindung mit Sauerstoff seien und nicht die Freisetzung von Phlogiston. Seine Arbeiten zur Massenerhaltung und sein chemisches Nomenklatur-System veränderten die Chemie grundlegend und führten zum Niedergang der Phlogistontheorie.
프랑스 귀족이자 화학자(1743–1794)로 현대 화학의 '아버지'로 널리 여겨진다. 정량적이고 세심한 실험을 통해 라부아제레는 연소와 호흡이 발화성 원소를 방출하는 것이 아니라 산소와 결합하는 과정임을 밝혀냈다. 그의 질량 보존 법칙 연구와 화학 명명법은 화학을 근본적으로 변화시켜 발화성 이론을 붕괴시켰다.