Object
Baghdad Battery
An archaeological artifact consisting of a terracotta jar, a copper cylinder, and an iron rod, discovered near Baghdad in the 1930s. Dated to the Parthian or Sassanid periods, its design suggests it could have functioned as a primitive galvanic cell. While popularised as an ancient power source, many archaeologists believe it was a protective container for sacred scrolls.
一件考古文物，由一个陶罐、一个铜管和一根铁棒组成，于20世纪30年代在巴格达附近被发现。该文物可追溯至帕提亚或萨珊王朝时期，其设计表明它可能曾作为原始的伽伐尼电池使用。尽管被广泛宣传为古代的电源装置，但许多考古学家认为它实际上是一种用于保护圣卷的容器。
Un artefacto arqueológico compuesto por un jarro de arcilla, un cilindro de cobre y un palo de hierro, descubierto cerca de Bagdad en la década de 1930. Fechado en los períodos parto o sassánida, su diseño sugiere que podría haber funcionado como una celda galvánica primitiva. Aunque popularizado como una fuente de energía antigua, muchos arqueólogos creen que era un recipiente protector para rollos sagrados.
قطعة أثرية أثرية تتكون من إناء من التراكانو، وأسطوانة نحاسية، وقضيب حديدي، اكتشفت بالقرب من بغداد في ثلاثينيات القرن العشرين. تعود ترتيبياً إلى العصر الباطني أو الساساني، وتشير تصميمها إلى أنها ربما كانت تعمل كخلية جلفانية بدائية. وبينما اشتهرت كمصدر للطاقة القديمة، يعتقد العديد من علماء الآثار أنها كانت عبارة عن حاوية وقائية للفتحات المقدسة.
Um artefato arqueológico composto por um jarro de argila, um cilindro de cobre e um bastão de ferro, descoberto nas proximidades de Bagdá nos anos 1930. Datado dos períodos Parto ou Sassânida, seu desenho sugere que poderia ter funcionado como uma célula galvânica primitiva. Embora popularizado como uma fonte de energia antiga, muitos arqueólogos acreditam que tenha sido um recipiente protetor para rolos sagrados.
एक पुरातात्विक वस्तु, जिसमें एक मिट्टी का बर्तन, एक तांबे का बेलन और एक लोहे का छड़ है, जो 1930 के दशक में बगदाद के पास खोजी गए थे। इसे पार्थियन या सासानिड युगों में तारीख दी गई है, जिसका डिज़ाइन इंगित करता है कि यह एक सरल गैल्वेनिक सेल के रूप में कार्य कर सकता था। जबकि इसे प्राचीन ऊर्जा के स्रोत के रूप में प्रचलित किया गया है, कई पुरातत्ववेत्ता इसे पवित्र रोलेट्स के लिए सुरक्षात्मक डिब्बा मानते हैं।
Sebuah benda arkeologis yang terdiri dari sebuah bejana tanah liat, silinder tembaga, dan batang besi, ditemukan di dekat Baghdad pada tahun 1930-an. Berdasarkan abad Parthia atau Sassanid, desainnya menunjukkan bahwa benda tersebut mungkin berfungsi sebagai sel volta primitif. Meskipun populer dianggap sebagai sumber daya listrik kuno, banyak arkeolog meyakini bahwa benda tersebut adalah wadah pelindung untuk gulungan suci.
Un artefact archéologique composé d'une jarre en terre cuite, d'un cylindre en cuivre et d'un bâton en fer, découvert près de Bagdad dans les années 1930. Daté des périodes parthe ou sassanide, son design suggère qu'il aurait pu fonctionner comme une cellule galvanique primitive. Bien qu'il ait été popularisé comme une source d'énergie ancienne, de nombreux archéologues pensent qu'il s'agissait d'un contenant protecteur pour des rouleaux sacrés.
バグダッド近郊で1930年代に発見された考古学的遺物で、素焼きの壺、銅製の円筒、鉄製の棒からなる。パルティア朝またはサーサーン朝時代に遡ると考えられているが、その構造から原始的なガルバニック電池として機能した可能性が示唆されている。古代の電源として注目されたものの、多くの考古学者は、これは神聖な巻物を保護するための容器であったと考えている。
Археологический артефакт, состоящий из глиняной посуды, медного цилиндра и железного стержня, найденный вблизи Багдада в 1930-х годах. Датируется периодом Парфянской или Сасанидской династии, его конструкция предполагает, что он мог служить примитивным гальваническим элементом. Хотя его часто представляют как источник древней энергии, многие археологи считают, что он был защитным контейнером для священных свитков.
Ein archäologisches Artefakt, bestehend aus einem Tonkrug, einem Kupferzylinder und einem Eisenstab, entdeckt in den 1930er Jahren in der Nähe von Bagdad. Es wird in die parthische oder sassanidische Zeit datiert. Sein Entwurf deutet darauf hin, dass es als primitiver galvanischer Element dienen könnte. Obwohl es als eine ursprüngliche Energiequelle populär gemacht wurde, glauben viele Archäologen, dass es lediglich ein Schutzbehälter für heilige Schriftrollen war.
바그다드 인근에서 1930년대에 발견된 고고학적 유물로, 테라코타 항아리, 구리 실린더, 철 막대로 구성된다. 이 유물은 파르티아나 사산 왕조 시기에 제작된 것으로 추정되며, 그 구조로 미루어 보아 초기의 갈바닉 전지로 사용되었을 가능성이 있다. 현대에 이르러서는 고대의 전력원으로 주목받고 있지만, 많은 고고학자들은 이 유물이 성스러운 문서를 보호하기 위한 보관용 용기였을 가능성을 제시하고 있다.