Institution
BASF
Founded in 1865 as the Badische Anilin- und Sodafabrik, it became the world's largest chemical producer. It originated in the German industrial effort to dominate the synthetic dye market created by Perkin's discovery, eventually expanding into fertilisers, plastics, and pharmaceuticals.
它最初于1865年成立，名为巴登苯胺与苏打厂（Badische Anilin- und Sodafabrik），后来成为世界上最大的化学制品生产商。它的成立源于德国工业界试图主导由珀金（Perkin）的发现所开创的合成染料市场，最终业务扩展至肥料、塑料和药品领域。
Fundada en 1865 como la Badische Anilin- und Sodafabrik, se convirtió en el mayor productor químico del mundo. Surgió del esfuerzo industrial alemán por dominar el mercado de tintes sintéticos creado por el descubrimiento de Perkin, expandiéndose eventualmente hacia fertilizantes, plásticos y productos farmacéuticos.
تأسست في 1865 باسم "باديشه أنيلين أوند سودافابريك"، لتُصبح أكبر منتج كيماوي في العالم. نشأت في إطار الجهود الصناعية الألمانية لاحتكار سوق الأصباغ التركيبية الذي نشأ عن اكتشاف بيركين، لتتوسع لاحقًا في مجالات الأسمدة والبلاستيك والأدوية.
Fundada em 1865 como a Badische Anilin- und Sodafabrik, tornou-se o maior produtor químico do mundo. Surgiu do esforço industrial alemão para dominar o mercado de corantes sintéticos criado pela descoberta de Perkin, expandindo-se eventualmente para fertilizantes, plásticos e medicamentos.
1865 में बैडिश एनिलीन- अउ सोडा फैब्रिक के रूप में स्थापित, यह विश्व के सबले रसायनिक उत्पादक बन गइलकय। यह पर्किन के खोज द्वारा बनाए गइले संश्लेषित रंजक बाजार पर शासन करे के लगे जर्मन औद्योगिक प्रयास में उत्पन्न हइलकय अउ अंततः उर्वरकों, प्लास्टिक अउ दवाओं में फैल गइलकय।
Didirikan pada tahun 1865 sebagai Badische Anilin- und Sodafabrik, perusahaan ini menjadi produsen kimia terbesar di dunia. Perusahaan ini berasal dari upaya industri Jerman untuk mendominasi pasar zat warna sintetis yang diciptakan melalui penemuan Perkin, akhirnya mengembangkan diri ke bidang pupuk, plastik, dan obat-obatan.
Fondée en 1865 sous le nom de Badische Anilin- und Sodafabrik, elle devint le plus grand producteur chimique mondial. Elle naquit de l'effort industriel allemand pour dominer le marché des colorants synthétiques créé par la découverte de Perkin, s'étendant finalement aux engrais, plastiques et médicaments.
1865年にバーディッシュ・アニリン・アンド・ソーダファブリクとして設立され、世界最大の化学メーカーとなった。この企業は、パーキンの発見によって生じた合成染料市場を支配することを目指したドイツの工業的取り組みに端を発し、最終的には肥料、プラスチック、医薬品にも事業を拡大した。
Основанная в 1865 году как Badische Anilin- und Sodafabrik, она стала крупнейшим в мире производителем химических продуктов. Компания возникла в рамках промышленной инициативы Германии по завоеванию рынка синтетических красителей, созданного благодаря открытию Перкина, в конечном итоге расширившись до производства удобрений, пластмасс и лекарств.
Gegründet 1865 als Badische Anilin- und Sodafabrik, wurde es zum weltweit größten Chemiekonzern. Es entstand aus dem deutschen Industrieunternehmen, das auf dem synthetischen Farbstoffmarkt Fuß fassen wollte, den die Entdeckung Perkins geschaffen hatte, und expandierte schließlich in die Bereiche Düngemittel, Kunststoffe und Pharmazeutika.
1865년 바디슈 아닐린 앤드 소다팹리크(Badische Anilin- und Sodafabrik)로 설립된 이 회사는 세계 최대의 화학 생산업체가 되었다. 이 회사는 퍼킨(Perkin)의 발견으로 생겨난 합성 염료 시장을 지배하려는 독일 산업의 노력에서 비롯되었으며, 이후 비료, 플라스틱, 의약품 분야로 확장되었다.