bitumen

一种天然存在的粘稠碳氢化合物混合物，也被称为沥青或焦油。在古代美索不达米亚，它被广泛用作粘合剂、密封剂和防水材料。在巴格达电池中，它作为塞子固定铜筒和铁棒，起到绝缘作用。

Es una mezcla natural, viscosa de hidrocarburos, también conocida como asfalto o betún. En la antigua Mesopotamia, se usaba ampliamente como adhesivo, sellador y agente impermeabilizante. En la Batería de Bagdad, sirvió como tapón que mantenía en su lugar al cilindro de cobre y al palo de hierro, actuando como aislante.

مزيج لزج طبيعي من الهيدروكربونات، ويُعرف أيضًا باسم البتumen أو الزيت. في بلاد ما بين النهرين القديمة، استُخدم على نطاق واسع كغراء وعازل للماء وكعامل مضاد للتسرب. في بطارية بغداد، خدم كمقصورة تُمسك الأنبوب النحاسي والقضيب الحديدية في مكانهما، ويعمل كعازل كهربائي.

Um composto natural, viscoso, formado por uma mistura de hidrocarbonetos, também conhecido como asfalto ou betume. Na antiga Mesopotâmia, era amplamente utilizado como cola, vedante e agente impermeabilizante. Na Bateria de Bagdá, servia como tampão que mantinha o cilindro de cobre e a haste de ferro fixos, atuando como isolante.

एक प्राकृतिक रूप से घटित, चिपचिपा हाइड्रोकार्बन मिश्रण, जिसे एस्फैल्ट या तार के रूप में भी जाना जाता है। प्राचीन मेसोपोटामिया में, इसका व्यापक रूप से एक चिपके, सील और जलरोधक एजेंट के रूप में उपयोग किया गया था। बगदाद की बैटरी में, यह कॉपर सिलिंडर और लोहे के छड़ को जगह पर रखे रहने के लिए प्लग के रूप में कार्य करता था, जिसके रूप में एक इन्सुलेटर के रूप में कार्य करता था।

Lembaran kental alami berupa campuran hidrokarbon yang juga dikenal sebagai aspal atau tar. Di Mesopotamia kuno, bahan ini secara luas digunakan sebagai perekat, perekat segel, dan bahan tahan air. Dalam Baterai Baghdad, bahan ini berfungsi sebagai penutup yang memegang silinder tembaga dan batang besi, bertindak sebagai isolator.

Mélange visqueux naturel d'hydrocarbures, également connu sous le nom de goudron ou de bitume. En Mésopotamie antique, il était largement utilisé comme adhésif, étanchéifiant et agent d'étanchéité. Dans la batterie de Bagdad, il servait de bouchon qui maintenait en place le cylindre de cuivre et la tige de fer, agissant ainsi comme un isolant.

天然に存在する粘性のある炭化水素の混合物であり、アスファルトやタールとも呼ばれる。古代メソポタミアでは、接着剤やシーラント、防水剤として広く使用されていた。バグダッドの電池では、銅製シリンダーと鉄製棒を固定するプラグとして機能し、絶縁体の役割も果たした。

Вязкая природная смесь углеводородов, также известная как асфальт или гудрон. В древней Месопотамии его широко использовали в качестве клея, герметика и водонепроницаемого материала. В Багдадском аккумуляторе он служил пробкой, удерживающей медный цилиндр и железный стержень на месте, выполняя функцию изолятора.

Ein natürlicher, zäher Gemisch aus Kohlenwasserstoffen, auch als Asphalt oder Teer bekannt. In der antiken Mesopotamien wurde er weit verbreitet als Klebstoff, Dichtungsmittel und wasserdichter Stoff verwendet. Im Bagdader Akku diente er als Verschluss, der die Kupferröhre und den Eisenstab in Position hielt und zugleich als Isolator fungierte.

천연적으로 발생하는 휘발유 탄화수소의 점성 혼합물로, 아스팔트나 페트로라고도 불린다. 고대 메소포타미아에서는 접착제, 밀폐제, 방수제로 널리 사용되었다. 바그다드 배터리에서는 구리 원통과 철 막대를 고정하는 플러그로 사용되어 절연체 역할을 하였다.