Concept
Debye length
The distance over which mobile charges in a plasma rearrange themselves to screen out an applied electric field, named for the Dutch physical chemist Peter Debye. Inside this length the plasma behaves like a collection of individual charged particles; outside it, the medium looks electrically neutral. The Debye length, together with the plasma frequency, sets the scale of every collective phenomenon in the fourth state of matter.
等离子体中可移动电荷为屏蔽外加电场而重新排布所跨越的距离,以荷兰物理化学家彼得·德拜的姓氏命名。在此长度尺度以内,等离子体表现为单个带电粒子的集合;在此尺度以外,介质则呈电中性。德拜长度与等离子体频率共同决定了物质第四态中一切集体现象的特征尺度。
La distancia sobre la cual las cargas móviles en un plasma se reorganizan para apantallar un campo eléctrico aplicado, denominada así en honor al físico-químico neerlandés Peter Debye. Por debajo de esta longitud, el plasma se comporta como un conjunto de partículas cargadas individuales; por encima de ella, el medio resulta eléctricamente neutro. La longitud de Debye, junto con la frecuencia del plasma, establece la escala de todo fenómeno colectivo en el cuarto estado de la materia.
طول ديباي هو المسافة التي تعيد فيها الشحنات المتحركة في البلازما ترتيبَ نفسها لحجب المجال الكهربائي المُسلَّط، وقد سُمِّيَ تيمُّناً بعالم الكيمياء الفيزيائية الهولندي بيتر ديباي. داخل هذا الطول تتصرف البلازما كمجموعة من الجسيمات المشحونة المنفردة، أما خارجه فيبدو الوسطُ متعادلاً كهربائياً. ويُحدِّد طول ديباي، بالاقتران مع تردد البلازما، مقياسَ كل ظاهرة جماعية في الحالة الرابعة للمادة.
O comprimento sobre o qual as cargas móveis em um plasma se reorganizam para blindar um campo elétrico aplicado, denominado em homenagem ao físico-químico holandês Peter Debye. Abaixo desse comprimento, o plasma comporta-se como um conjunto de partículas carregadas individuais; acima dele, o meio apresenta-se eletricamente neutro. O comprimento de Debye, em conjunto com a frequência de plasma, define a escala de todo fenômeno coletivo no quarto estado da matéria.
किसी प्लाज़्मा में गतिशील आवेश जिस दूरी तक पुनर्व्यवस्थित होकर किसी आरोपित विद्युत क्षेत्र को परिरक्षित करते हैं, वह दूरी डच भौतिक रसायनशास्त्री पीटर डेबाई के नाम पर नामित है। इस लंबाई के भीतर प्लाज़्मा पृथक आवेशित कणों के संग्रह के समान आचरण करता है; इससे परे माध्यम विद्युत-उदासीन प्रतीत होता है। डेबाई लंबाई, प्लाज़्मा आवृत्ति के साथ संयुक्त रूप से, पदार्थ की चौथी अवस्था में प्रत्येक सामूहिक परिघटना का मानक निर्धारित करती है।
Jarak yang diperlukan muatan-muatan bergerak dalam plasma untuk menata ulang diri guna merisalkan medan listrik yang diterapkan, dinamai menurut kimiawan fisika Belanda Peter Debye. Di dalam panjang ini plasma berperilaku sebagai kumpulan partikel-partikel bermuatan individual; di luarnya, medium tampak netral secara listrik. Panjang Debye, bersama dengan frekuensi plasma, menetapkan skala setiap fenomena kolektif dalam wujud materi keempat.
La distance sur laquelle les charges mobiles d'un plasma se redistribuent pour neutraliser un champ électrique appliqué, nommée d'après le physicien-chimiste néerlandais Peter Debye. En deçà de cette longueur, le plasma se comporte comme un ensemble de particules chargées individuelles ; au-delà, le milieu apparaît électriquement neutre. La longueur de Debye, conjointement avec la fréquence plasma, fixe l'échelle de tout phénomène collectif dans le quatrième état de la matière.
デバイ長（Debye length）は、プラズマ中の移動電荷が外部電場を遮蔽するように再配置される際の特徴的な距離であり、オランダの物理化学者ピーター・デバイにちなんで命名された。この長さの内側では、プラズマは個々の荷電粒子の集合体として振る舞い、外側では媒質が電気的に中性に見える。デバイ長はプラズマ周波数とともに、物質の第四状態におけるあらゆる集団現象のスケールを規定する。
Расстояние, на котором подвижные заряды в плазме перераспределяются, экранируя приложенное электрическое поле; названо в честь нидерландского физикохимика Питера Дебая. Внутри этой длины плазма ведёт себя как совокупность отдельных заряженных частиц; за её пределами среда представляется электрически нейтральной. Длина Дебая совместно с плазменной частотой задаёт масштаб всех коллективных явлений в четвёртом агрегатном состоянии вещества.
Die Distanz, über die sich mobile Ladungsträger in einem Plasma umordnen, um ein angelegtes elektrisches Feld abzuschirmen; benannt nach dem niederländischen physikalischen Chemiker Peter Debye. Innerhalb dieser Länge verhält sich das Plasma wie eine Ansammlung einzelner geladener Teilchen; außerhalb erscheint das Medium elektrisch neutral. Die Debye-Länge legt zusammen mit der Plasmafrequenz den Maßstab für alle kollektiven Phänomene im vierten Aggregatzustand fest.
플라스마 내의 이동 전하가 외부 전기장을 차폐하기 위해 재배열되는 거리로, 네덜란드의 물리화학자 피터 데바이의 이름을 따서 명명되었다. 이 길이 이내에서 플라스마는 개별 하전 입자들의 집합처럼 거동하며, 이 길이 밖에서는 매질이 전기적으로 중성으로 보인다. 데바이 길이는 플라스마 주파수와 함께 물질의 네 번째 상태에서 나타나는 모든 집단 현상의 규모를 결정한다.