Concept
dissociation
A mental process of disconnecting from one's thoughts, feelings, memories, or sense of identity. In the context of driving, it refers to the separation of the stream of consciousness, allowing one part of the mind to handle motor tasks while the other engages in internal dialogue.
一种从自身思想、情感、记忆或身份感中抽离的心理过程。在驾驶的背景下，它指的是意识流的分离，使心智的一部分负责处理动作任务，而另一部分则进行内部对话。
Un proceso mental de desconexión de los pensamientos, sentimientos, recuerdos o sentido de identidad. En el contexto de conducir, se refiere a la separación del flujo de conciencia, permitiendo que una parte de la mente maneje tareas motoras mientras la otra participa en un diálogo interno.
عملية ذهنية تتعلق بفصل الذات عن أفكارها أو مشاعرها أو ذكرياتها أو إحساسها الهويوي. في سياق القيادة، تشير إلى انفصال تيار الوعي، مما يسمح بجزء من العقل لمعالجة المهام الحركية بينما يشارك الجزء الآخر في الحوار الداخلي.
Um processo mental de desconexão em relação aos próprios pensamentos, sentimentos, memórias ou senso de identidade. No contexto da condução, refere-se à separação do fluxo de consciência, permitindo que uma parte da mente trate tarefas motoras enquanto a outra se envolve em diálogo interno.
एक मानसिक प्रक्रिया है जिसमें व्यक्ति अपने विचारों, भावनाओं, स्मृतियों या पहचान के अहं अनुभव से अलग हो जाता है। ड्राइविंग के संदर्भ में, इसका अर्थ चेतना के प्रवाह के अलग होने से होता है, जिससे मन का एक भाग गतिशील कार्यों को संभालता है जबकि दूसरा आंतरिक संवाद में लगा रहता है।
Suatu proses mental memisahkan diri dari pikiran, perasaan, kenangan, atau identitas diri. Dalam konteks berkendara, istilah ini mengacu pada pemisahan aliran kesadaran, memungkinkan satu bagian pikiran menangani tugas motorik sementara bagian lain terlibat dalam dialog internal.
Processus mental consistant à se désengager de ses pensées, émotions, souvenirs ou sentiment d'identité. Dans le contexte de la conduite, il désigne la séparation du flux de conscience, permettant à une partie de l'esprit de gérer les tâches motrices tandis que l'autre s'engage dans un dialogue intérieur.
意識から自分の思考、感情、記憶、またはアイデンティティの感覚を切り離す精神的プロセス。運転の文脈では、意識の流れを分離することを指し、心の一部が運動作業を処理する一方で、もう一部が内面的な対話に従事することができるようになる。
Ментальный процесс отсоединения от своих мыслей, чувств, воспоминаний или чувства идентичности. В контексте вождения это относится к разделению потока сознания, позволяя одной части ума выполнять моторные задачи, в то время как другая вовлечена во внутренний диалог.
Ein geistiger Prozess des Abkommens von Gedanken, Gefühlen, Erinnerungen oder dem Bewusstsein der eigenen Identität. Im Kontext des Fahrens bezeichnet es die Trennung des Bewusstseinsstroms, wodurch ein Teil des Geistes motorische Aufgaben übernimmt, während der andere Teil sich mit innerem Dialog beschäftigt.
의식에서 자신의 생각, 감정, 기억 또는 정체성과의 연결을 끊는 정신적 과정이다. 운전의 맥락에서는 의식의 흐름이 분리되는 것을 의미하며, 정신의 한 부분이 운동 기능을 처리하는 동시에 다른 부분이 내부 대화에 집중할 수 있게 된다.