Institution
ECMWF
The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, an intergovernmental organisation founded in 1975 and based in Reading, England, with sites in Bonn and Bologna. Its global model is widely regarded as the most accurate operational forecast in the world. Its predictive skill, measured against observation, decays smoothly toward zero around two weeks out — the practical edge of the Lorenz horizon.
欧洲中期天气预报中心,成立于1975年的政府间组织,总部位于英国雷丁,并在波恩和博洛尼亚设有站点。其全球模式被广泛认为是世界上最精确的业务预报系统。以观测数据为参照衡量,其预报技巧在约两周时平稳衰减至零——这正是洛伦兹可预报性极限的实际边界。
El Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio, una organización intergubernamental fundada en 1975 y con sede en Reading, Inglaterra, con instalaciones en Bonn y Bolonia. Su modelo global está ampliamente considerado como la previsión operativa más precisa del mundo. Su capacidad predictiva, medida frente a la observación, decae suavemente hacia cero en torno a las dos semanas — el límite práctico del horizonte de Lorenz.
المركز الأوروبي للتنبؤات الجوية متوسطة المدى، منظمة حكومية دولية تأسست عام 1975 ومقرها في ريدينغ بإنجلترا، مع مواقع في بون وبولونيا. يُعدّ نموذجه العالمي على نطاق واسع التنبؤ التشغيلي الأكثر دقة في العالم. تتلاشى مهارته التنبؤية، مقيسةً مقابل الرصد، تلاشيًا سلسًا نحو الصفر عند نحو أسبوعين — وهو الحدّ العملي لأفق لورنتس.
O Centro Europeu de Previsões Meteorológicas a Médio Prazo, uma organização intergovernamental fundada em 1975 e sediada em Reading, Inglaterra, com instalações em Bona e Bolonha. Seu modelo global é amplamente considerado a previsão operacional mais precisa do mundo. Sua habilidade preditiva, medida em relação à observação, decai suavemente em direção a zero por volta de duas semanas — o limite prático do horizonte de Lorenz.
यूरोपीय मध्यम-अवधि मौसम पूर्वानुमान केंद्र, 1975 में स्थापित एक अंतर-सरकारी संगठन, जिसका मुख्यालय रीडिंग, इंग्लैंड में है तथा बॉन और बोलोग्ना में अतिरिक्त परिसर हैं। इसका वैश्विक मॉडल व्यापक रूप से विश्व का सर्वाधिक सटीक प्रचालनात्मक पूर्वानुमान माना जाता है। प्रेक्षण के सापेक्ष मापी गई इसकी पूर्वानुमान-क्षमता लगभग दो सप्ताह के आसपास सहजता से शून्य की ओर क्षीण हो जाती है — यही लोरेन्ज़ क्षितिज की व्यावहारिक सीमा है।
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, sebuah organisasi antarpemerintah yang didirikan pada tahun 1975 dan bermarkas di Reading, Inggris, dengan situs di Bonn dan Bologna. Model globalnya secara luas dianggap sebagai prakiraan operasional paling akurat di dunia. Keterampilan prediktifnya, yang diukur terhadap observasi, meluruh secara mulus menuju nol di sekitar dua minggu ke depan — batas praktis dari horizon Lorenz.
Le Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme, organisation intergouvernementale fondée en 1975 et établie à Reading, en Angleterre, avec des sites à Bonn et à Bologne. Son modèle global est largement considéré comme la prévision opérationnelle la plus précise au monde. Son habileté prédictive, mesurée par rapport à l'observation, décroît régulièrement vers zéro autour de deux semaines — la limite pratique de l'horizon de Lorenz.
ヨーロッパ中期予報センターは、1975年に設立された政府間機関で、イングランドのレディングに本部を置き、ボンおよびボローニャに拠点を有する。同センターの全球モデルは、世界で最も正確な現業予報として広く認められている。観測値との照合によって測られるその予測精度は、約2週間先で滑らかにゼロへと減衰し、これがローレンツ・ホライズンの実用的限界となっている。
Европейский центр среднесрочных прогнозов погоды — межправительственная организация, основанная в 1975 году, со штаб-квартирой в Рединге (Англия) и подразделениями в Бонне и Болонье. Его глобальная модель повсеместно считается самым точным оперативным прогнозом в мире. Его предсказательная способность, измеряемая по сопоставлению с наблюдениями, плавно затухает до нуля примерно на двухнедельном рубеже — практической границе горизонта Лоренца.
Das Europäische Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage, eine 1975 gegründete zwischenstaatliche Organisation mit Sitz in Reading, England, sowie Standorten in Bonn und Bologna. Sein globales Modell gilt weithin als die genaueste operationelle Wettervorhersage der Welt. Seine an Beobachtungen gemessene Vorhersagegüte fällt um die Zwei-Wochen-Marke gleichmäßig gegen null ab – die praktische Grenze des Lorenz-Horizonts.
유럽 중기예보센터는 1975년에 설립된 정부 간 기구로, 영국 레딩에 본부를 두고 본과 볼로냐에 부속 시설을 운영한다. 이곳의 전 지구 모델은 세계에서 가장 정확한 운영 예보로 널리 평가받는다. 관측치와 대조해 측정되는 예측 능력은 약 2주를 전후로 매끄럽게 0에 수렴하는데, 이는 로렌츠 한계의 실질적 경계에 해당한다.