Institution
Essenes
An ascetic Jewish sect active from the second century BCE to the first century CE. Characterised by communal living, strict adherence to ritual purity, and an apocalyptic worldview, they are widely believed by scholars to be the authors and keepers of the Dead Sea Scrolls. The group famously withdrew from mainstream society to the Qumran settlement to prepare for a perceived imminent cosmic battle.
一个苦行的犹太教派，活跃于公元前2世纪至公元1世纪。该教派以共同生活、严格遵守礼仪洁净以及具有末世论的世界观为特征。学者普遍认为他们就是《死海古卷》的作者和保管者。该教派因从主流社会中退出，迁居库姆兰定居点以准备一场被认为即将来临的宇宙大战而闻名。
Una secta judía ascética activa desde el segundo siglo a.C. hasta el primer siglo d.C. Caracterizada por la vida comunitaria, el estricto cumplimiento de la pureza ritual y una visión apocalíptica del mundo, los eruditos la consideran ampliamente como los autores y guardianes de los Rollos del Mar Muerto. El grupo se retiró famosamente de la sociedad mainstream hacia la asentamiento de Qumran para prepararse para una batalla cósmica inminente percibida.
طائفة يهودية عفيفة كانت نشطة من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن الأول الميلادي. تتميز الطائفة بالحياة الجماعية والالتزام الصارم بالطهارة الطقسية والرؤية الآشورية. يُعتقد على نطاق واسع لدى الباحثين أنها المؤلفون والحفاظ على لفائف البحر الميت. انسحبت المجموعة بشكل مشهور من المجتمع الرئيسي إلى مستوطنة قومران للاستعداد لمعركة كونية تُعتقد أنها قادمة قريبًا.
Uma seita judeu-ascética ativa do segundo século a.C. ao primeiro século d.C. Caracterizada pelo modo de vida comunitário, pela estrita adesão à pureza ritual e por uma visão de mundo apocalíptica, é amplamente aceito pelos estudiosos que sejam os autores e guardiães dos Rolos do Mar Morto. O grupo retirou-se famosamente da sociedade mainstream para a colônia de Qumran, a fim de se preparar para uma batalha cósmica iminente percebida.
एक तपस्वी यहूदी संप्रदाय जो द्वितीय शताब्दी ईसा पूर्व से प्रथम शताब्दी ईसा वर्तमान तक सक्रिय रहा। समुदाय जीवन, आस्था की शुद्धि के नियमों के कठोर अनुसरण और अपोकैलिप्टिक दृष्टिकोण के लिए पहचाना जाता है, शोधकर्ता व्यापक रूप से इन्हें मृत सागर खुराक के लेखकों और रखरखाव करने वालों मानते हैं। समूह प्रसिद्ध रूप से मुख्यधारा के समाज से क्यूम्रान के बस्ती में विचलित हो गया था ताकि एक अनुभवजन्य आकाशीय युद्ध के लिए तैयारी की जा सके।
Sebuah aliran keagamaan Yahudi yang taat aktif dari abad ke-2 SM hingga abad ke-1 M. Disebut dengan kehidupan komunal, ketatnya ketaatan terhadap kebersihan ritual, dan pandangan dunia apokaliptik, mereka secara luas diyakini oleh para ilmuwan sebagai penulis dan penjaga Naskah Laut Mati. Kelompok ini terkenal telah menarik diri dari masyarakat umum ke pemukiman Qumran untuk bersiap menghadapi pertempuran kosmik yang dianggap segera terjadi.
Secte juive ascétique active du IIe siècle av. J.-C. au Ier siècle apr. J.-C., elle est caractérisée par un mode de vie communautaire, un strict respect de la pureté rituelle et une vision du monde apocalyptique. Les savants la considèrent largement comme étant les auteurs et les gardiens des manuscrits de la Mer Morte. Le groupe se retira fameusement de la société dominante vers le site de Qumran afin de se préparer à un combat cosmique imminent qu'ils croyaient proche.
紀元前2世紀から紀元1世紀にかけて活動した禁欲的なユダヤ教派である。共同体生活、儀礼的な清浄を厳格に守ること、および終末観に基づく世界観が特徴とされる。この教派は、学界によって広く「デッドシー・スクロールズ（死海文書）」の著者および保管者であると信じられている。このグループは、予言された直近の宇宙的戦いの準備のために、主流社会からクムランの集落へと撤退したことで知られている。
Аскетическое еврейское братство, активное со II века до н. э. до I века н. э. Характеризующееся общинной жизнью, строгим соблюдением ритуальной чистоты и апокалиптическим мировоззрением, они считаются, согласно мнению большинства ученых, авторами и хранителями Мертвоморских папирусов. Группа прославленно отошла от основного общества в поселение Кумран, чтобы подготовиться к предполагаемому близкому космическому бою.
Eine asketische jüdische Sekte, die vom zweiten Jahrhundert v. Chr. bis ins erste Jahrhundert n. Chr. aktiv war. Kennzeichnend für sie waren das gemeinschaftliche Leben, strikte Einhaltung ritueller Reinheit und eine apokalyptische Weltsicht. Die Schriftrolle vom Toten Meer werden von den meisten Gelehrten als Werke und Erbe dieser Gruppe angesehen. Bekannt ist die Sekte auch dafür, dass sie sich aus der Mainstreamgesellschaft zurückzog, um sich im Siedlungsgebiet Qumran auf eine angeblich bevorstehende kosmische Schlacht vorzubereiten.
기원전 2세기부터 기원후 1세기까지 활동한 수도적인 유대교 교파이다. 공동체 생활, 의식적 순결에 대한 엄격한 준수, 종말론적 세계관이 특징이며, 학자들은 널리 이 교파가 죽음의 해변 유물집을 저술하고 보존한 것으로 보고 있다. 이 집단은 유명하게도 예지된 임박한 우주적 전투를 준비하기 위해 주류 사회에서 벗어나 큼란 정착지로 떠났다.