Evangelista Torricelli

埃万杰利斯塔·托里拆利是意大利数学家和物理学家（1608—1647年），最著名的成就是发明了水银气压计并解释了大气压强。他在伽利略生命的最后几个月中担任其秘书，并继任其成为托斯卡纳大公的数学家。他工作在牛顿前微积分时代的最前沿，39岁时因伤寒在佛罗伦萨去世。

Matemático y físico italiano (1608–1647), famoso por inventar el barómetro de mercurio y explicar la presión atmosférica. Fue secretario de Galileo en los últimos meses de vida de este y le sucedió como matemático del Gran Duque de Toscana. Trabajó en las fronteras del cálculo prenewtoniano y murió de tifus en Florencia a los 39 años.

إيفانجيليستا تورشيللي هو عالم رياضيات وفيزياء إيطالي (1608-1647)، اشتهر باختراع بارومتر الزئبق وتفسير الضغط الجوي. عمل سكرتيراً لغاليليو في الأشهر الأخيرة من حياة غاليليو، وخلفه كعالم رياضيات لدى غراند دوق توسكانا. عمل في طليعة حساب التفاضل والتكامل قبل نيوتن، وتوفي بالتيفوئيد في فلورنسا عن 39 عاماً.

Matemático e físico italiano (1608–1647), mais conhecido por inventar o barômetro de mercúrio e por explicar a pressão atmosférica. Serviu como secretário de Galileu nos últimos meses de vida do astrônomo e o sucedeu como matemático do Grão-Duque da Toscana. Trabalhou na fronteira do cálculo pré-newtoniano e morreu de tifo em Florença aos 39 anos.

इतालवी गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी (1608-1647), जो पारा बैरोमीटर का आविष्कार करने और वायुमंडलीय दबाव की व्याख्या करने के लिए जाने जाते हैं, जिन्हें इवेंजेलिस्टा टॉरीसेली (Evangelista Torricelli) कहा जाता है। उन्होंने गैलीलियो के जीवन के अंतिम महीनों में उनके सचिव के रूप में कार्य किया। 39 वर्ष की आयु में उनका फ्लोरेंस में निधन हो गया।

Evangelista Torricelli (1608–1647) adalah matematikawan dan fisikawan Italia, paling dikenal karena menemukan barometer merkuri dan menjelaskan tekanan atmosfer. Ia menjadi sekretaris Galileo di bulan-bulan terakhir kehidupan fisikawan tersebut dan menggantikannya sebagai matematikawan Adipati Agung Toskana. Ia wafat akibat tifus di Firenze pada usia 39 tahun.

Mathématicien et physicien italien (1608–1647), célèbre pour avoir inventé le baromètre à mercure et expliqué la pression atmosphérique. Il fut le secrétaire de Galilée durant les derniers mois de sa vie et lui succéda comme mathématicien du Grand-duc de Toscane. Pionnier du calcul pré-newtonien, il mourut du typhus à Florence à 39 ans.

エヴァンジェリスタ・トリチェリ（1608〜1647年）はイタリアの数学者・物理学者。水銀気圧計の発明や、大気圧の原理を説明したことで最もよく知られる。ガリレオ・ガリレイの晩年の数ヶ月間、秘書を務め、彼の死後はトスカーナ大公の数学官の後継者となった。ニュートン以前の最初期の微積分研究の最前線で活躍したが、チフスによりフィレンツェにて39歳で病没した。

Итальянский математик и физик (1608–1647), наиболее известный изобретением ртутного барометра и объяснением давления. В последние месяцы жизни Галилея он служил его секретарем и сменил его на посту математика великого герцога Тосканского. Он работал на стыке математики и физики и умер от тифа во Флоренции в 39 лет.

Italienischer Mathematiker und Physiker (1608–1647), bekannt für die Erfindung des Quecksilberbarometers und die Erklärung des Luftdrucks. Er war in Galileis letzten Lebensmonaten dessen Sekretär und folgte ihm als Hofmathematiker des Großherzogs der Toskana. Er forschte im Bereich der Analysis vor Newton und starb mit 39 Jahren an Typhus.

이탈리아의 수학자이자 물리학자(Evangelista Torricelli, 1608~1647)로 수은 기압계를 발명하고 대기압의 원리를 규명한 것으로 가장 유명하다. 갈릴레오 갈릴레이의 생애 마지막 몇 달간 비서로 일했으며, 갈릴레오 사후 그의 뒤를 이어 토스카나 대공의 수석 수학자가 되었다. 위상수학과 물리학의 최전선에서 연구했으나, 39세의 나이에 피렌체에서 장티푸스로 요절했다.