Concept
evaporite
A sedimentary mineral deposit formed by the evaporation of saline water in restricted basins. Common examples include gypsum, halite, and anhydrite. The presence of thick evaporite layers beneath the Mediterranean floor is the primary evidence for the Messinian salinity crisis, indicating periods of extreme desiccation.
蒸发岩矿床是由封闭盆地中咸水蒸发形成的沉积矿物。常见的例子包括石膏、岩盐和硬石膏。地中海海底存在厚层蒸发岩是梅辛盐度危机的主要证据，表明该地区曾经历极端干涸的时期。
Un depósito de mineral sedimentario formado por la evaporación de agua salina en cuencas restringidas. Ejemplos comunes incluyen yeso, halita y anhidrita. La presencia de gruesas capas de evaporitas bajo el suelo del Mediterráneo es la principal evidencia de la crisis de salinidad del Messiniense, indicando períodos de extrema desecación.
نوع من الرواسب المعدنية تتشكل نتيجة تبخر المياه المالحة في أحواض محدودة. أمثلة شائعة تشمل الجبس والملح الصخري والأنهيدريت. وجود طبقات سميكة من الرواسب التبخورية تحت قاع البحر الأبيض المتوسط هو الدليل الرئيسي على أزمة الملوحة في العصر الميسني، مما يدل على فترات جفاف شديد.
Um depósito mineral sedimentar formado pela evaporação de água salgada em bacias restritas. Exemplos comuns incluem gesso, halita e anidrita. A presença de espessas camadas de evaporitos sob o fundo do Mediterrâneo é a principal evidência da crise de salinidade messiniana, indicando períodos de extremo ressecamento.
एक अवसादी खनिज जमा, जो सीमित बेसिन में खारे पानी के वाष्पीकरण द्वारा बनता है। सामान्य उदाहरण जिप्सम, हैलाइट और अनहाइड्राइट शामिल हैं। मध्यसागरीय तल के नीचे मोटी वाष्पीकरण परतों की उपस्थिति मेसिनियन खारापन संकट के लिए मुख्य साक्ष्य है, जो अत्यधिक सूखापन के अवधि को दर्शाता है।
Endapan mineral sedimen yang terbentuk akibat penguapan air asin di kawah terbatas. Contoh umum meliputi gipsum, garam, dan anhidrit. Kehadiran lapisan evaporit tebal di bawah dasar Mediterania menjadi bukti utama krisis salinitas Messinia, menunjukkan periode kekeringan ekstrem.
Un gisement minéral sédimentaire formé par l'évaporation d'eau salée dans des bassins restreints. Des exemples courants incluent le gypse, la halite et l'anhydrite. La présence d'épaisseurs importantes d'évaporites sous le fond méditerranéen constitue la preuve principale de la crise de salinité messinienne, indiquant des périodes d'extrême dessiccation.
塩分を含んだ水が蒸発して、限られた盆地に形成される堆積鉱物の鉱床である。石膏、岩塩、無水石膏などが代表的な例である。地中海の海底に厚い蒸発岩層が存在することは、メッシニア塩度危機の主な証拠であり、極度の乾燥を示す時期があったことを示している。
Осадочное минеральное образование, возникающее в результате испарения соленой воды в ограниченных бассейнах. Распространенные примеры включают гипс, галит и ангидрит. Наличие толстых слоев испарительных пород под дном Средиземного моря является основным доказательством кризиса солености мессинского периода, указывающим на периоды экстремальной засушливости.
Ein sedimentäres Erzvorkommen, das durch die Verdunstung von salzigem Wasser in abgeschlossenen Becken entsteht. Bekannte Beispiele sind Gips, Steinsalz und Anhydrit. Die Anwesenheit dicker Verdunstungsablagerungen unter dem Boden des Mittelmeeres ist der Hauptbeweis für die Messinische Salinitätskrise, die Perioden extremer Austrocknung anzeigt.
염수의 증발에 의해 제한된 분지에서 형성된 퇴적 광물 매장입니다. 대표적인 예로 석고, 염화나트륨, 무수석고 등이 있습니다. 지중해 바닥 아래에 두꺼운 증발염층이 존재한다는 사실은 메신니아 염도 위기의 주요 증거로, 극심한 건조기를 겪었음을 나타냅니다.