Institution
Fairchild Semiconductor
California electronics company, founded in 1957 by the so-called traitorous eight defectors from Shockley Semiconductor. Fairchild produced the three-input NOR-gate integrated circuit used by the thousand in every Apollo Guidance Computer, and its alumni went on to found Intel, AMD, and much of what became Silicon Valley. The Apollo contract is widely credited with making the company, and the industry, commercially viable.
仙童半导体是创立于1957年的加州电子公司，由从肖克利半导体实验室辞职的所谓“八叛逆”创立。仙童半导体生产了三输入或非门（NOR-gate）集成电路，每个阿波罗引导计算机中都成千上万地使用了这种电路。该公司的员工后来创立了英特尔、超威半导体（AMD）以及如今硅谷的大部分企业。阿波罗计划的合同被广泛认为使该公司和整个半导体行业在商业上得以生存和立足。
Empresa de electrónica de California, fundada en 1957 por los llamados «ocho traidores» que abandonaron Shockley Semiconductor. Fairchild fabricó el circuito integrado de puerta NOR de tres entradas utilizado por millares en cada ordenador de guiado del Apolo, y sus antiguos empleados fundaron Intel, AMD y gran parte de lo que se convertiría en Silicon Valley. Al contrato de las misiones Apolo se le atribuye el mérito de hacer comercialmente viable la empresa y toda la industria.
شركة فيرتشايلد لأشباه الموصلات هي شركة إلكترونيات كاليفورنية تأسست عام 1957 على يد ما يسمى بـ "الثمانية الخونة" الذين انشقوا عن شركة شوكلي لأشباه الموصلات. أنتجت الشركة دارة البوابة المنطقية "NOR" ذات المداخل الثلاثة التي استخدمت بالآلاف في كل كمبيوتر توجيه أبولو، وذهب خريجوها لتأسيس شركات مثل إنتل و(AMD) ومعظم ما أصبح يعرف اليوم بوادي السيليكون. ويُعزى إلى عقد أبولو الفضل الكبير في جعل الشركة والصناعة قابلة للاستمرار تجارياً.
Empresa de eletrônica da Califórnia, fundada em 1957 pelos chamados 'oito traidores' que desertaram da Shockley Semiconductor. A Fairchild produziu o circuito integrado de porta NOR de três entradas usado aos milhares em cada Apollo Guidance Computer, e seus ex-funcionários fundaram a Intel, a AMD e grande parte do que se tornou o Vale do Silício. O contrato do Apollo é amplamente creditado por tornar a empresa e a indústria comercialmente viáveis.
कैलिफ़ोर्निया की इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनी, जिसकी स्थापना 1957 में शॉकले सेमीकंडक्टर से अलग हुए तथाकथित 'गद्दार आठ' (traitorous eight) द्वारा की गई थी, जिसे फेयरचाइल्ड सेमीकंडक्टर (Fairchild Semiconductor) कहा जाता है। फेयरचाइल्ड ने तीन-इनपुट एनओआर-गेट (NOR-gate) एकीकृत परिपथ का उत्पादन किया जिसका उपयोग हर अपोलो गाइडेंस कंप्यूटर में हजारों की संख्या में किया गया था। इसके पूर्व छात्रों ने इंटेल, एएमडी और सिलिकॉन वैली के अधिकांश हिस्से की स्थापना की। अपोलो अनुबंध को कंपनी और उद्योग को व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य बनाने का श्रेय दिया जाता है।
Perusahaan elektronik California, didirikan pada tahun 1957 oleh kelompok yang disebut delapan pembelot (traitorous eight) dari Shockley Semiconductor. Fairchild memproduksi sirkuit terpadu gerbang NOR tiga input yang digunakan ribuan kali di setiap Apollo Guidance Computer, dan para alumninya kemudian mendirikan Intel, AMD, dan sebagian besar dari apa yang menjadi Silicon Valley. Kontrak Apollo secara luas diakui telah membuat perusahaan ini, dan industrinya, menjadi layak secara komersial.
Entreprise d'électronique californienne, fondée en 1957 par les « huit traîtres » qui avaient quitté Shockley Semiconductor. Fairchild a produit le circuit intégré de porte NOR à trois entrées utilisé par milliers dans chaque ordinateur de guidage d'Apollo, et ses anciens employés sont allés fonder Intel, AMD et une grande partie de ce qui est devenu la Silicon Valley. On attribue largement au contrat Apollo le mérite d'avoir rendu l'entreprise, et cette industrie, commercialement viables.
ショックレー半導体研究所を離脱した、いわゆる「8人の反逆者」によって1957年に設立されたカリフォルニア州の電子機器会社である。フェアチャイルドは、すべてのアポロ誘導コンピュータに何千個も使用された3入力NORゲート集積回路を製造し、その出身者はインテルやAMD、精神的にシリコンバレーとなる企業の多くを設立した。アポロ計画の契約は、同社と半導体産業を商業的に成り立たせる契機となったと広く認識されている。
Калифорнийская электронная компания, основанная в 1957 году так называемой «вероломной восьмеркой» ученых, ушедших из Shockley Semiconductor. Fairchild производила интегральные схемы с трехвходовыми вентилями ИЛИ-НЕ (NOR), которые тысячами использовались в каждом бортовом компьютере «Аполлона». Бывшие сотрудники компании основали Intel, AMD и сформировали облик Кремниевой долины. Контракт на проект «Аполлон» помог компании и всей индустрии стать коммерчески успешными.
Elektronikunternehmen aus Kalifornien, das 1957 von den sogenannten „traitorous eight“ gegründet wurde, die Shockley Semiconductor verlassen hatten. Fairchild stellte den integrierten Schaltkreis mit NOR-Gattern und drei Eingängen her, der zu Tausenden in jedem Apollo-Lenkcomputer verbaut war. Ehemalige Mitarbeiter gründeten später Intel, AMD und einen Großteil dessen, was das Silicon Valley wurde. Der Apollo-Vertrag gilt als entscheidend dafür, dass das Unternehmen und die Branche kommerziell rentabel wurden.
쇼클리 반도체 연구소를 이탈한 이른바 '8인의 반역자'들이 1957년에 설립한 캘리포니아 소재 전자 기업(Fairchild Semiconductor)이다. 아폴로 유도 컴퓨터마다 수천 개씩 사용된 3입력 NOR 게이트 집적 회로를 생산했으며, 이곳 출신 엔지니어들은 인텔, AMD 등 실리콘밸리 핵심 기업들을 대거 창업했다. 아폴로 프로젝트 계약은 페어차일드와 반도체 산업 전체가 상업적 자생력을 갖추게 한 결정적인 계기로 평가받는다.