Person
Gary Flandro
American aerospace engineer who, as a doctoral candidate working at JPL in the summer of 1964, identified the rare planetary alignment of the late 1970s that allowed a single spacecraft to chain flybys of Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. His memo became the foundation of the Voyager Grand Tour. He spent most of his later career as a professor at the University of Tennessee Space Institute.
加里·弗兰德罗是美国航空航天工程师。1964年夏天，作为在喷气推进实验室（JPL）工作的博士生，他发现并确认了1970年代后期罕见的行星排列，这使得单一航天器能够连续飞掠木星、土星、天王星和海王星。他的备忘录成为了旅行者计划“大巡游”的基础。他的后期职业生涯主要在田纳西大学太空研究所担任教授。
Ingeniero aeroespacial estadounidense que, como estudiante de doctorado trabajando en el JPL en el verano de 1964, identificó la rara alineación planetaria de finales de la década de 1970 que permitió a una sola nave encadenar sobrevuelos de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. Su informe se convirtió en la base del Gran Viaje de las Voyager. Pasó la mayor parte de su carrera posterior como profesor en el Instituto Espacial de la Universidad de Tennessee.
غاري فلاندرو هو مهندس طيران وفضاء أمريكي، حدد كطالب دكتوراه يعمل في مختبر الدفع النفاث (JPL) في صيف عام 1964، الاصطفاف النادر للكواكب في أواخر السبعينيات والذي سمح لمركبة فضائية واحدة بسلسلة تحليقات حول المشتري وزحل وأورانوس ونبتون. أصبحت مذكرته أساس الجولة الكبرى لوويجر، وقضى معظم مسيرته المهنية اللاحقة كأستاذ في معهد الفضاء بجامعة تينيسي.
Engenheiro aeroespacial americano que, como candidato ao doutorado trabalhando no JPL no verão de 1964, identificou o raro alinhamento planetário do final dos anos 1970 que permitiu a uma única espaçonave encadear sobrevoos de Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. Seu memorando tornou-se a base do Grand Tour do Voyager. Ele passou a maior parte de sua carreira posterior como professor no Instituto Espacial da Universidade do Tennessee.
अमेरिकी एयरोस्पेस इंजीनियर जिन्होंने 1964 की गर्मियों में जेपीएल (JPL) में काम करने वाले एक डॉक्टरेट छात्र के रूप में, 1970 के दशक के अंत में दुर्लभ ग्रहीय संरेखण की पहचान की थी, जिसने एक एकल अंतरिक्ष यान को बृहस्पति, शनि, यूरेनस और नेपच्यून की श्रृंखला उड़ान (फ्लाईबाई) की अनुमति दी थी, जिन्हें गैरी फ्लैंड्रो (Gary Flandro) कहा जाता है। उनका मेमो वॉयजर ग्रैंड टूर का आधार बना। उन्होंने अपने बाद के करियर का अधिकांश समय टेनेसी विश्वविद्यालय के अंतरिक्ष संस्थान में प्रोफेसर के रूप में बिताया।
Insinyur dirgantara Amerika yang, sebagai mahasiswa doktoral yang bekerja di JPL pada musim panas 1964, mengidentifikasi kesejajaran planet yang langka pada akhir 1970-an yang memungkinkan satu pesawat antariksa melakukan flyby berantai ke Yupiter, Saturnus, Uranus, dan Neptunus. Memonya menjadi dasar Voyager Grand Tour. Ia menghabiskan sebagian besar karir berikutnya sebagai profesor di University of Tennessee Space Institute.
Ingénieur aérospatial américain qui, en tant que doctorant travaillant au JPL à l'été 1964, a identifié l'alignement planétaire rare de la fin des années 1970 ayant permis à un seul engin de survoler successivement Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. Son rapport est devenu la base du Grand Tour des sondes Voyager. Il a passé la majeure partie de sa fin de carrière comme professeur à l'Institut spatial de l'Université du Tennessee.
アメリカの航空宇宙工学者。1964年夏にJPLで働く博士課程の学生だった際、1970年代後半に発生する極めて稀な惑星直列を発見し、単一の宇宙船で木星、土星、天王星、海王星の连续フライバイが可能であることを突き止めた。彼の研究メモはボイジャー計画の「グランドツアー」の理論的基礎となった。後半のキャリアの多くをテネシー大学宇宙研究所の教授として過ごした。
Американский аэрокосмический инженер, который, будучи аспирантом в JPL летом 1964 года, рассчитал редкий парад планет конца 1970-х годов. Это выравнивание позволило одному аппарату последовательно пролететь мимо Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна. Его расчеты легли в основу программы «Гранд Тур» «Вояджеров». Большую часть последующей карьеры он провел в должности профессора в Космическом институте Университета Теннесси.
US-amerikanischer Luft- und Raumfahrtingenieur, der im Sommer 1964 als Doktorand am JPL die seltene Planetenkonstellation der späten 1970er Jahre entdeckte, die es einer einzelnen Sonde ermöglichte, nacheinander an Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun vorbeizufliegen. Sein Entwurf wurde zur Grundlage der Voyager Grand Tour. Er verbrachte den Großteil seiner späteren Karriere als Professor am Space Institute der University of Tennessee.
미국의 항공우주 공학자(Gary Flandro)로, 1964년 여름 JPL에서 박사과정 연구원으로 일할 당시 1970년대 후반의 희귀한 행성 정렬 상태를 규명해 내었다. 행성 정렬 조건 하에서 단 한 대의 우주선으로 목성, 토성, 천왕성, 해왕성을 연쇄적으로 근접 비행할 수 있게 만드는 조건이었다. 그의 보고서는 보이저 계획 '그랜드 투어'의 기초가 되었으며, 이후 커리어의 대부분을 테네시 대학교 우주연구소 교수로 보냈다.