Person
Georg Ernst Stahl
A German chemist and physician (1659–1734) who became a leading proponent of the phlogiston theory. Building on Becher's ideas, Stahl refined the concept, renaming 'terra pinguis' to 'phlogiston.' His formalisation of the theory provided a comprehensive explanation for combustion, calcination, and respiration, dominating chemical thought for over a century.
德国化学家兼医生（1659–1734），成为燃素理论的主要支持者。在贝歇尔思想的基础上，斯塔尔完善了这一概念，将“terra pinguis”更名为“燃素”。他提出的理论体系对燃烧、煅烧和呼吸作用给出了全面解释，主导了化学思想达一个世纪之久。
Un químico y médico alemán (1659-1734) que se convirtió en uno de los principales defensores de la teoría del flogisto. Sobre las ideas de Becher, Stahl perfeccionó el concepto, rebautizando a la 'terra pinguis' como 'flogisto'. Su formalización de la teoría proporcionó una explicación comprensiva de la combustión, la calcinación y la respiración, dominando el pensamiento químico durante más de un siglo.
عالم كيمياء وأطباء ألماني (1659–1734) أصبح من المؤيدين الرئيسيين لنظرية الفلاجستون. بناءً على أفكار بيكر، طور ستال المفهوم، وغيّر اسم "تيرا بينغويز" إلى "فلاجستون". وقد شكّل تطويره للنظرية تفسيراً شاملاً لظاهرة الاحتراق والتحجيم والتنفس، وقد حظيت النظرية بتقدير واسع في الأفكار الكيميائية لأكثر من قرن.
Um químico e médico alemão (1659–1734) que tornou-se um dos principais defensores da teoria do flogístico. Aperfeiçoando as ideias de Becher, Stahl refinou o conceito, renomeando a "terra pinguis" para "flogístico". Sua formalização da teoria forneceu uma explicação abrangente para a combustão, a calcinação e a respiração, dominando o pensamento químico por mais de um século.
एक जर्मन रसायन शास्त्री एवं चिकित्सक (1659–1734) जो फ्लोगिस्टन सिद्धांत के एक प्रमुख अनुयायी बने। बेचर के विचारों के आधार पर, स्टॉल ने इस अवधारणा को अधिक सुदृढ़ बनाया, जिसमें 'टेरा पिंगुइस' को 'फ्लोगिस्टन' के रूप में पुनर्नामित किया गया। इस सिद्धांत के औपचारिकरण ने दहन, खनिजीकरण और श्वसन के लिए एक व्यापक स्पष्टीकरण प्रदान किया, जो अगले एक शताब्दी तक रसायन विज्ञान के विचारों को शासित करता रहा।
Seorang kimiawan dan dokter Jerman (1659–1734) yang menjadi tokoh utama teori phlogiston. Mengembangkan gagasan-gagasan Becher, Stahl memperhalus konsep tersebut dengan mengganti nama 'terra pinguis' menjadi 'phlogiston.' Formalisasi teori ini memberikan penjelasan komprehensif untuk pembakaran, kalsinasi, dan pernapasan, mendominasi pemikiran kimia selama lebih dari satu abad.
Un chimiste et médecin allemand (1659–1734), qui devint l'un des principaux défenseurs de la théorie du phlogistique. S'appuyant sur les idées de Becher, Stahl affina le concept, rebaptisant « terra pinguis » en « phlogistique ». Sa formalisation de la théorie offrit une explication complète de la combustion, de la calcination et de la respiration, dominant la pensée chimique pendant plus d'un siècle.
ドイツの化学者・医師（1659–1734）。燐体説（フロギストン説）の主要な支持者となった。ベッカーの考えを基に、スタールは「テラ・ピンギス」を「フロギストン」と改称し、概念を洗練させた。彼が体系化したこの理論は、燃焼、煅焼、呼吸を包括的に説明し、1世紀以上にわたって化学思想を支配した。
Немецкий химик и врач (1659–1734), ставший одним из ведущих сторонников флогистонной теории. Развивая идеи Бехера, Шталь уточнил концепцию, переименовав «terra pinguis» в «флогистон». Его формализация теории дала исчерпывающее объяснение процессам горения, обжига и дыхания, доминируя в химической мысли более века.
Ein deutscher Chemiker und Arzt (1659–1734), der zu einem der führenden Verfechter der Phlogistontheorie wurde. Aufbauend auf Bechers Ideen verfeinerte Stahl den Begriff und benannte das „Terra pinguis“ in „Phlogiston“ um. Seine Formalisierung der Theorie bot eine umfassende Erklärung für Verbrennung, Erzglühen und Atmung und bestimmte das chemische Denken über mehr als ein Jahrhundert.
독일의 화학자이자 의사(1659–1734)로, 인화론의 주요 지지자였다. 베헤르의 아이디어를 바탕으로 슐레는 '테라 핑귀스'라는 개념을 '인화물질'로 개명하고 이론을 정제했다. 그가 체계화한 이론은 연소, 연화, 호흡을 포괄적으로 설명하여 1세기 이상 화학 이론을 지배했다.