Person
Georges Lemaître
Belgian Catholic priest, engineer, and theoretical physicist (1894–1966) who in 1927 derived the equations of an expanding universe from general relativity and predicted the linear distance-velocity relation two years before Hubble measured it. He proposed that the cosmos began from a single "primeval atom," the first formal Big Bang model. Einstein dismissed the work in 1927 and embraced it in 1933.
比利时天主教神父、工程师及理论物理学家（1894–1966），1927年由广义相对论推导出膨胀宇宙方程，并在哈勃测量出距离-速度线性关系前两年作出预测。他提出宇宙起源于单一"原始原子"，即首个正式的大爆炸模型。爱因斯坦于1927年否定了这一成果，1933年转而接受。
Sacerdote católico, ingeniero y físico teórico belga (1894-1966) que en 1927 derivó las ecuaciones de un universo en expansión a partir de la relatividad general y predijo la relación lineal entre distancia y velocidad dos años antes de que Hubble la midiera. Propuso que el cosmos comenzó a partir de un único «átomo primigenio», el primer modelo formal del Big Bang. Einstein desestimó el trabajo en 1927 y lo asumió como propio en 1933.
قسٌّ كاثوليكي بلجيكي ومهندس وعالم فيزياء نظرية (1894–1966)، استنبط عام 1927 معادلات الكون المتمدِّد من النسبية العامة، وتنبَّأ بالعلاقة الخطية بين المسافة والسرعة قبل عامين من قياس هابل لها. اقترح أن الكون نشأ من "ذرَّة بدئية" واحدة، وهو أول نموذج رسمي للانفجار العظيم. رفض أينشتاين هذا العمل عام 1927 ثم تبنَّاه عام 1933.
Padre católico, engenheiro e físico teórico belga (1894–1966) que, em 1927, derivou as equações de um universo em expansão a partir da relatividade geral e previu a relação linear entre distância e velocidade dois anos antes de Hubble medi-la. Propôs que o cosmos teria surgido de um único "átomo primordial", o primeiro modelo formal do Big Bang. Einstein descartou o trabalho em 1927 e o acolheu em 1933.
बेल्जियम के कैथोलिक पादरी, इंजीनियर एवं सैद्धांतिक भौतिकविद् (1894–1966) जिन्होंने 1927 में सामान्य सापेक्षता से विस्तृत होते ब्रह्मांड के समीकरण व्युत्पन्न किए तथा हबल द्वारा मापे जाने से दो वर्ष पूर्व रैखिक दूरी-वेग संबंध की भविष्यवाणी की। उन्होंने प्रस्तावित किया कि ब्रह्मांड एक एकल "आदिम परमाणु" से आरंभ हुआ — यह पहला औपचारिक बिग बैंग मॉडल था। आइंस्टीन ने 1927 में इस कार्य को खारिज कर दिया और 1933 में इसे स्वीकार किया।
Imam Katolik, insinyur, dan fisikawan teoretis berkebangsaan Belgia (1894–1966) yang pada 1927 menurunkan persamaan alam semesta mengembang dari relativitas umum dan memprediksi hubungan linier jarak-kecepatan dua tahun sebelum Hubble mengukurnya. Ia mengajukan gagasan bahwa kosmos berawal dari sebuah "atom primordial" tunggal, model Big Bang formal yang pertama. Einstein menolak karya itu pada 1927 dan menerimanya pada 1933.
Prêtre catholique belge, ingénieur et physicien théoricien (1894-1966) qui, en 1927, déduisit de la relativité générale les équations d'un univers en expansion et prédit la relation linéaire distance-vitesse deux ans avant que Hubble ne la mesure. Il proposa que le cosmos était né d'un unique « atome primitif », premier modèle formel du Big Bang. Einstein rejeta ces travaux en 1927 avant de les adopter en 1933.
ベルギーのカトリック司祭、技術者、理論物理学者（1894–1966年）で、1927年に一般相対性理論から膨張宇宙の方程式を導出し、ハッブルが観測する2年前に距離と速度の線形関係を予言した。宇宙は単一の「原始原子」から始まったとする説を提唱し、これが最初の正式なビッグバン理論となった。アインシュタインは1927年にこの研究を退けたが、1933年にはこれを受け入れた。
Бельгийский католический священник, инженер и физик-теоретик (1894–1966), в 1927 году выведший из общей теории относительности уравнения расширяющейся Вселенной и предсказавший линейную зависимость расстояния от скорости за два года до того, как её измерил Хаббл. Он выдвинул гипотезу, согласно которой космос возник из единственного «первичного атома», — первую формальную модель Большого взрыва. Эйнштейн отверг эту работу в 1927 году и принял её в 1933-м.
Belgischer katholischer Priester, Ingenieur und theoretischer Physiker (1894–1966), der 1927 aus der allgemeinen Relativitätstheorie die Gleichungen eines expandierenden Universums herleitete und die lineare Entfernungs-Geschwindigkeits-Beziehung zwei Jahre vorhersagte, bevor Hubble sie maß. Er schlug vor, dass der Kosmos aus einem einzigen „Uratom" hervorgegangen sei – das erste formale Urknallmodell. Einstein wies die Arbeit 1927 zurück und nahm sie 1933 an.
벨기에의 가톨릭 사제이자 공학자이며 이론물리학자(1894–1966)로, 1927년 일반상대성이론으로부터 팽창하는 우주의 방정식을 유도하고 허블이 측정하기 2년 전에 거리-속도 선형 관계를 예측하였다. 그는 우주가 단일한 "원시 원자"에서 시작되었다고 제안했는데, 이는 최초의 정식 빅뱅 모형이다. 아인슈타인은 1927년 이 연구를 일축했으나 1933년에는 이를 받아들였다.