Concept
Haemocyanin
A copper-bearing protein that carries oxygen in the blood of most molluscs and many arthropods, doing the job that haemoglobin does in vertebrates. Because copper binds oxygen via a Cu(I)–Cu(II) couple rather than iron, the protein is colourless when deoxygenated and turns blue when loaded. Haemocyanin is less efficient than haemoglobin in warm water but performs better in cold, oxygen-poor seas.
血蓝蛋白是一种含铜蛋白质，在大多数软体动物和许多节肢动物的血液中携带氧气，承担着脊椎动物血红蛋白的功能。由于铜通过Cu(I)–Cu(II)氧化还原对而非铁来结合氧气，该蛋白质在脱氧时无色，载氧时变为蓝色。血蓝蛋白在温水中效率低于血红蛋白，但在寒冷、贫氧的海水中性能更优。
La hemocianina es una proteína cobrífera que transporta oxígeno en la sangre de la mayoría de los moluscos y muchos artrópodos, realizando la función que la hemoglobina desempeña en los vertebrados. Dado que el cobre se une al oxígeno a través de un par Cu(I)–Cu(II) en lugar de hierro, la proteína es incolora cuando está desoxigenada y se vuelve azul cuando está oxigenada. La hemocianina es menos eficiente que la hemoglobina en aguas cálidas, pero rinde mejor en mares fríos y pobres en oxígeno.
بروتين نحاسي يحمل الأكسجين في دم معظم الرخويات والعديد من مفصليات الأرجل، ويؤدي الوظيفة التي يقوم بها الهيموغلوبين في الفقاريات. ولأن النحاس يرتبط بالأكسجين عبر زوج Cu(I)–Cu(II) بدلاً من الحديد، يكون البروتين عديم اللون عندما يكون غير مؤكسج، ويتحول إلى اللون الأزرق عندما يكون مؤكسجاً. الهيموسيانين أقل كفاءة من الهيموغلوبين في الماء الدافئ، لكنه يؤدي أداءً أفضل في البحار الباردة والفقيرة بالأكسجين.
Uma proteína cúprica que transporta oxigênio no sangue da maioria dos moluscos e de muitos artrópodes, desempenhando a função que a hemoglobina desempenha nos vertebrados. Uma vez que o cobre se liga ao oxigênio através de um par Cu(I)–Cu(II) em vez de ferro, a proteína é incolor quando desoxigenada e fica azul quando oxigenada. A hemocianina é menos eficiente que a hemoglobina em água quente, mas tem um desempenho melhor em mares frios e pobres em oxigênio.
अधिकांश मोलस्क और कई आर्थ्रोपोड के रक्त में ऑक्सीजन का वहन करने वाला एक तांबा-युक्त प्रोटीन, जो कशेरुकियों में हीमोग्लोबिन के समान कार्य करता है। क्योंकि तांबा, लोहे के बजाय, Cu(I)–Cu(II) युग्म के माध्यम से ऑक्सीजन को बांधता है, इसलिए डीऑक्सीजनेटेड होने पर यह प्रोटीन रंगहीन होता है और ऑक्सीजन से युक्त होने पर नीला हो जाता है। हीमोसायनिन गर्म पानी में हीमोग्लोबिन की तुलना में कम कुशल होता है, लेकिन ठंडे, ऑक्सीजन-रहित समुद्रों में बेहतर प्रदर्शन करता है।
Protein yang mengandung tembaga, yang membawa oksigen dalam darah sebagian besar moluska dan banyak artropoda, melakukan tugas yang sama dengan hemoglobin pada vertebrata. Karena tembaga mengikat oksigen melalui pasangan Cu(I)–Cu(II) alih-alih besi, protein ini tidak berwarna saat tidak teroksigenasi dan berubah menjadi biru saat mengikat oksigen. Hemosianin kurang efisien dibandingkan hemoglobin dalam air hangat, tetapi berkinerja lebih baik di laut dingin yang miskin oksigen.
Une protéine cuprocénique qui transporte l'oxygène dans le sang de la plupart des mollusques et de nombreux arthropodes, remplissant la fonction de l'hémoglobine chez les vertébrés. Le cuivre se liant à l'oxygène via un couple Cu(I)–Cu(II) plutôt que le fer, la protéine est incolore lorsqu'elle est désoxygénée et devient bleue lorsqu'elle est oxygénée. L'hémocyanine est moins efficace que l'hémoglobine dans l'eau chaude, mais elle est plus performante dans les mers froides et pauvres en oxygène.
ヘモシアニンは、ほとんどの軟体動物と多くの節足動物の血液中で酸素を運ぶ銅含有タンパク質であり、脊椎動物におけるヘモグロビンの役割を果たす。鉄ではなく銅がCu(I)–Cu(II)カップルを介して酸素と結合するため、このタンパク質は脱酸素状態では無色であり、酸素を結合すると青色になる。ヘモシアニンは、暖かい水中ではヘモグロビンよりも効率が低いが、冷たく酸素の少ない海ではより効率的である。
Медьсодержащий белок, переносящий кислород в крови большинства моллюсков и многих членистоногих, выполняя функцию, аналогичную гемоглобину у позвоночных. Поскольку медь связывает кислород посредством пары Cu(I)–Cu(II), а не железа, белок бесцветен в дезоксигенированном состоянии и приобретает синий цвет при оксигенации. Гемоцианин менее эффективен, чем гемоглобин, в тёплой воде, но работает лучше в холодных, бедных кислородом морях.
Ein kupferhaltiges Protein, das Sauerstoff im Blut der meisten Weichtiere und vieler Gliederfüßer transportiert und dabei die Funktion von Hämoglobin bei Wirbeltieren übernimmt. Da Kupfer Sauerstoff über ein Cu(I)–Cu(II)-Paar statt über Eisen bindet, ist das Protein im desoxygenierten Zustand farblos und wird im oxygenierten Zustand blau. Hämocyanin ist in warmem Wasser weniger effizient als Hämoglobin, arbeitet aber in kalten, sauerstoffarmen Meeren leistungsfähiger.
헤모시아닌은 대부분의 연체동물과 많은 절지동물의 혈액에서 산소를 운반하며, 척추동물의 헤모글로빈과 같은 역할을 하는 구리 함유 단백질이다. 철 대신 구리가 Cu(I)–Cu(II) 쌍을 통해 산소와 결합하기 때문에, 이 단백질은 산소가 없을 때는 무색이며 산소를 운반할 때는 푸른색을 띤다. 헤모시아닌은 따뜻한 물에서는 헤모글로빈보다 효율성이 떨어지지만, 차갑고 산소가 부족한 바다에서는 더 효율적으로 기능한다.