Henry Maudslay

英国工程师（1771—1831年）。他的兰贝斯车间培养了一代精密工具制造师，包括约瑟夫·惠特沃斯、詹姆斯·内史密斯和理查德·罗伯茨。莫兹利制造了第一台工业上实用的螺纹切削车床，并推广了被他称为“大法官”的台式千分尺。他坚持认为，通过将三块平板相互刮削可以产生真正的平面，这一观点成为了机械工程的基石。

Ingeniero inglés (1771–1831) cuyo taller de Lambeth formó a una generación de fabricantes de herramientas de precisión, incluidos Joseph Whitworth y James Nasmyth. Maudslay construyó el primer torno de roscar útil industrialmente y popularizó el micrómetro de banco. Su insistencia en que se podía generar una superficie plana raspando tres placas entre sí fue fundamental para la ingeniería.

مهندس إنجليزي (1771-1831) درب مصنعه في لامبيث جيلاً من صانعي أدوات الدقة، بمن فيهم جوزيف ويتورث وجيمس ناسميث. بنى مودسلاي أول مخرطة لقطع اللوالب مفيدة صناعياً، وشاع استخدام الميكرومتر المنضدي الذي سماه "لورد تشانسلور". وكان إصراره على إمكانية توليد سطح مستوٍ حقيقي عن طريق كشط ثلاث ألواح معاً أساسياً للهندسة الميكانيكية.

Engenheiro inglês (1771–1831) cuja oficina de Lambeth treinou uma geração de fabricantes de ferramentas de precisão, incluindo Joseph Whitworth e James Nasmyth. Maudslay construiu o primeiro torno mecânico corta-parafusos útil industrialmente e popularizou o micrômetro de bancada. Sua insistência em criar superfícies planas raspando três placas metálicas entre si tornou-se fundamental para a engenharia.

अंग्रेज इंजीनियर (1771-1831) जिनकी लैम्बेथ कार्यशाला ने जोसेफ व्हिटवर्थ और जेम्स नैस्मिथ सहित सटीक उपकरण बनाने वाली एक पीढ़ी को प्रशिक्षित किया। मौडस्ले ने पहली औद्योगिक रूप से उपयोगी स्क्रू-कटिंग खराद (लेथ) का निर्माण किया और बेंच माइक्रोमीटर को लोकप्रिय बनाया। तीन प्लेटों को आपस में रगड़कर एक वास्तविक समतल सतह बनाने पर उनका जोर देना मैकेनिकल इंजीनियरिंग की नींव बन गया।

Insinyur Inggris (1771–1831) yang bengkelnya di Lambeth melatih generasi pembuat alat presisi, termasuk Joseph Whitworth dan James Nasmyth. Maudslay membuat mesin bubut pemotong sekrup industri pertama dan mempopulerkan mikrometer bangku yang ia sebut Lord Chancellor. Pendapatnya bahwa permukaan datar yang sempurna dapat dibuat dengan mengikis tiga pelat menjadi fondasi teknik mesin.

Ingénieur anglais (1771–1831) dont l'atelier de Lambeth forma une génération de fabricants d'outils de précision, notamment Joseph Whitworth et James Nasmyth. Maudslay construisit le premier tour à fileter industriellement utile et popularisa le micromètre de table. Son principe selon lequel une surface plane parfaite s'obtient en frottant trois plaques entre elles devint un fondement du génie mécanique.

ランベスの作業場においてジョセフ・ウィットワースやジェームズ・ナスミスら精密工具製作者の世代を育成したイギリスの技術者（1771〜1831年）。初の工業用ねじ切り旋盤を製作し、「ロード・チャンセラー」と名付けた卓上マイクロメーターを普及させた。3枚の定盤を互いに擦り合わせることで真の平面を作れるという彼の主張は、機械工学の基礎となった。

Английский инженер (1771–1831), чья мастерская в Ламбете воспитала поколение создателей высокоточных инструментов, включая Джозефа Уитворта и Джеймса Несмита. Модсли построил первый промышленный винторезный станок и популяризировал настольный микрометр. Его метод получения идеально плоской поверхности путем взаимной притирки трех плит лег в основу машиностроения.

Englischer Ingenieur (1771–1831), dessen Werkstatt in Lambeth eine Generation von Präzisionswerkzeugmachern wie Joseph Whitworth und James Nasmyth ausbildete. Maudslay baute die erste industriell nutzbare Leitspindeldrehmaschine und machte die Tisch-Messschraube populär. Seine Erkenntnis, dass eine perfekt flache Oberfläche durch das gegenseitige Schaben dreier Platten erzeugt werden kann, wurde zu einem Fundament des Maschinenbaus.

조셉 휘트워스, 제임스 네이스미스 등 정밀 공구 제작자 세대를 양성한 영국의 엔지니어(1771~1831). 모즐리는 최초로 산업용 나사 깎기 선반을 제작했고, 대형 마이크로미터를 대중화했다. 세 개의 판을 서로 문질러 긁어냄으로써 완벽한 평면을 만들 수 있다는 그의 주장은 공작기계 제작과 기계공학의 기초를 확립하는 데 기여했다.