Person
Irving Langmuir
American chemist (1881–1957) at General Electric who studied ionised gases inside vacuum tubes and won the 1932 Nobel Prize in Chemistry for surface chemistry. In a 1928 paper he coined the word "plasma" for the ionised medium, borrowing the term from biology because the charged soup carried other particles much as blood plasma carries cells.
美国化学家（1881—1957），供职于通用电气公司，专注研究真空管内的电离气体，并凭借表面化学领域的贡献荣获1932年诺贝尔化学奖。1928年，他在一篇论文中将这种电离介质命名为"等离子体"，该术语借自生物学，因为这种带电粒子汤携带其他粒子的方式，与血浆携带血细胞的方式如出一辙。
Químico estadounidense (1881–1957) de General Electric que estudió gases ionizados en el interior de tubos de vacío y obtuvo el Premio Nobel de Química de 1932 por su trabajo en química de superficies. En un artículo de 1928 acuñó el término «plasma» para designar el medio ionizado, tomando prestado el vocablo de la biología porque el fluido cargado transportaba otras partículas de modo análogo a como el plasma sanguíneo transporta células.
عالم كيمياء أمريكي (1881–1957) عمل في شركة جنرال إلكتريك، اشتهر بأبحاثه في الغازات المتأيِّنة داخل الأنابيب المفرَّغة، وحاز جائزة نوبل في الكيمياء عام 1932 عن أعماله في كيمياء السطوح. وفي ورقة بحثية نشرها عام 1928، صاغ مصطلح "البلازما" للدلالة على الوسط المتأيِّن، مستعيرًا هذه التسمية من علم الأحياء، لأن هذا الخليط المشحون يحمل الجسيمات الأخرى على نحوٍ مماثل لحمل بلازما الدم لخلايا الجسم.
Químico norte-americano (1881–1957) da General Electric que estudou gases ionizados em tubos de vácuo e recebeu o Prêmio Nobel de Química de 1932 pela química de superfícies. Em artigo de 1928, cunhou o termo «plasma» para o meio ionizado, tomando o vocábulo da biologia por empréstimo, dado que o fluido eletricamente carregado transportava outras partículas tal como o plasma sanguíneo transporta células.
जनरल इलेक्ट्रिक के अमेरिकी रसायनशास्त्री (1881–1957), जिन्होंने निर्वात नलिकाओं के भीतर आयनीकृत गैसों का अध्ययन किया और पृष्ठ रसायन विज्ञान के लिए 1932 का रसायन विज्ञान नोबेल पुरस्कार अर्जित किया। 1928 के एक शोधपत्र में उन्होंने आयनीकृत माध्यम के लिए "प्लाज्मा" शब्द गढ़ा, जो जीव विज्ञान से उधार लिया गया था, क्योंकि आवेशित द्रव्य अन्य कणों को उसी प्रकार वहन करता है जिस प्रकार रक्त प्लाज्मा कोशिकाओं को वहन करता है।
Kimiawan Amerika (1881–1957) di General Electric yang meneliti gas terionisasi di dalam tabung vakum dan memenangkan Hadiah Nobel Kimia 1932 untuk kimia permukaan. Dalam sebuah makalah tahun 1928, ia menciptakan kata "plasma" untuk medium terionisasi tersebut, meminjam istilah dari biologi karena cairan bermuatan itu membawa partikel-partikel lain sebagaimana plasma darah membawa sel-sel.
Chimiste américain (1881–1957), employé chez General Electric, qui étudia les gaz ionisés dans des tubes à vide et remporta le prix Nobel de chimie 1932 pour ses travaux en chimie des surfaces. Dans un article de 1928, il forja le mot « plasma » pour désigner le milieu ionisé, empruntant ce terme à la biologie car cette soupe chargée transportait d'autres particules à la façon dont le plasma sanguin transporte les cellules.
アメリカの化学者（1881–1957年）。ゼネラル・エレクトリック社に勤め、真空管内のイオン化気体を研究し、表面化学の業績により1932年のノーベル化学賞を受賞した。1928年の論文において、イオン化した媒質を指す「プラズマ」という語を初めて用いた。血漿が血球を運ぶように帯電した流体が他の粒子を運ぶことから、生物学の用語を転用したものである。
Американский химик (1881–1957), сотрудник компании «Дженерал Электрик», исследовавший ионизированные газы в вакуумных трубках и удостоенный Нобелевской премии по химии 1932 года за работы в области химии поверхностей. В статье 1928 года он ввёл слово «плазма» для обозначения ионизированной среды, заимствовав термин из биологии: заряженная смесь переносит другие частицы подобно тому, как кровяная плазма переносит клетки.
Amerikanischer Chemiker (1881–1957) bei General Electric, der ionisierte Gase in Vakuumröhren erforschte und 1932 den Nobelpreis für Chemie für Oberflächenchemie erhielt. In einer Arbeit von 1928 prägte er den Begriff „Plasma" für das ionisierte Medium und entlehnte den Terminus aus der Biologie, da die geladene Masse andere Teilchen transportiert, ähnlich wie Blutplasma Zellen befördert.
제너럴 일렉트릭 소속의 미국 화학자(1881–1957). 진공관 내부의 이온화 기체를 연구하였으며, 표면 화학 분야의 업적으로 1932년 노벨 화학상을 수상하였다. 1928년 논문에서 이온화 매질을 지칭하는 명칭으로 "플라스마"라는 용어를 처음 사용하였는데, 하전된 혼합물이 혈장이 혈구를 운반하듯 다른 입자들을 운반한다는 점에 착안하여 생물학 용어를 차용한 것이다.