Person
Jerry Ehman
Jerry Ehman is an American astronomer and professor who was a volunteer for the SETI project at Ohio State University in 1977. While reviewing computer printouts of radio data, he discovered a signal so strong and unusual that he circled it and wrote 'Wow!' in the margin, inadvertently naming the most famous anomaly in radio astronomy.
杰里·埃曼是一位美国天文学家和教授，1977年他曾是俄亥俄州立大学“搜寻地外文明计划”（SETI）的一名志愿者。在审查无线电数据的计算机打印输出时，他发现了一个异常强烈且罕见的信号，他在旁边圈出了这个信号，并在空白处写下了“Wow!”，无意中给这个最著名的射电天文学异常现象命名。
Jerry Ehman es un astrónomo y profesor estadounidense que fue voluntario en el proyecto SETI en la Universidad Estatal de Ohio en 1977. Mientras revisaba impresiones de datos de radio, descubrió una señal tan fuerte e inusual que la rodeó con un círculo y escribió «¡Wow!» en el margen, nombrando así, sin darse cuenta, la anomalía más famosa en la astronomía de radio.
جيري إهمن هو عالم فلك أمريكي وبروفيسور كان متطوعًا في مشروع ستي في جامعة ولاية أوهايو عام 1977. بينما كان يراجع مطبوعات الحاسوب الخاصة ببيانات الراديو، اكتشف إشارة قوية وغريبة للغاية، فحاطها ب دائرة وكتب "وو!" في الهامش، مُسمّيًا بذلك عن طريق الخطأ أكثر الاستثناءات شهرةً في علم الفلك الراديوي.
Jerry Ehman é um astrônomo e professor norte-americano que foi voluntário no projeto SETI na Universidade Estadual de Ohio em 1977. Ao revisar impressões de dados de rádio, ele descobriu um sinal tão forte e inusitado que o circulou e escreveu "Wow!" na margem, inadvertidamente batizando a anomalia mais famosa da astronomia de rádio.
जेरी एहमैन एक अमेरिकी खगोलविद और प्रोफेसर हैं, जो 1977 में ओहाइओ स्टेट विश्वविद्यालय में SETI परियोजना के लिए एक स्वयंसेवक थे। रेडियो डेटा के कंप्यूटर प्रिंटआउट की जांच करते हुए, उन्होंने एक ऐसे सिग्नल की खोज की, जो इतना मजबूत और असामान्य था कि उन्होंने उसे घेर लिया और मार्जिन में 'वोहो!' लिख दिया, जिससे अनजाने में रेडियो खगोल विज्ञान में सबसे प्रसिद्ध असामान्यता का नामकरण हो गया।
Jerry Ehman adalah seorang astronom dan profesor asal Amerika yang menjadi sukarelawan dalam proyek SETI di Ohio State University pada tahun 1977. Saat meninjau cetakan komputer dari data radio, ia menemukan sinyal yang sangat kuat dan tidak biasa, sehingga ia melingkari sinyal tersebut dan menulis "Wow!" di bagian pinggir, secara tidak sengaja memberi nama pada anomali paling terkenal dalam astronomi radio.
Jerry Ehman est un astronome américain et professeur qui était bénévole au projet SETI à l'Université d'État d'Ohio en 1977. En examinant les imprimés informatiques de données radio, il découvrit un signal si fort et inhabituel qu'il l'entoura et écrivit « Wow ! » en marge, en donnant involontairement son nom à l'anomalie la plus célèbre de l'astronomie radio.
ジェリー・エーマンは、アメリカの天文学者で教授であり、1977年にオハイオ州立大学のSETIプロジェクトのボランティアを務めた人物である。ラジオデータのコンピュータープリントアウトを確認していた際、非常に強く異常な信号を発見し、それを囲み、余白に「Wow!（すごい！）」と書き込んだ。この出来事によって、彼は意図せずしてラジオ天文学で最も有名な異常現象に名前を付けたことになった。
Джерри Эхман — американский астроном и профессор, который в 1977 году являлся волонтёром проекта SETI в Университете штата Огайо. Просматривая распечатки компьютерных данных о радиосигналах, он обнаружил сигнал такой силы и необычности, что обвел его и написал в полях «Wow!», случайно назвав самым известным аномалием в радиоастрономии.
Jerry Ehman ist ein amerikanischer Astronom und Professor, der 1977 als Freiwilliger für das SETI-Projekt an der Ohio State University tätig war. Beim Durchsehen von Computerdrucken von Radiodaten entdeckte er ein Signal, das so stark und ungewöhnlich war, dass er es umkreiste und in den Rand „Wow!“ schrieb, wodurch er unabsichtlich das bekannteste Phänomen der Radioastronomie benannte.
제리 에이먼은 미국의 천문학자이자 교수로, 1977년 오하이오 주립대학의 SETI 프로젝트에서 자원봉사자로 활동했다. 컴퓨터로 출력된 라디오 데이터를 검토하던 중 그는 이례적으로 강력하고 독특한 신호를 발견하여 이를 원형으로 표시하고 여백에 '와우!'라고 적었다. 이로써 라디오 천문학에서 가장 유명한 이상 신호에 실어명하게 되었다.