Place
Nile
One of the world's longest rivers, flowing through northeastern Africa. During the Messinian salinity crisis, the Nile's base level dropped by thousands of metres, causing the river to carve a massive canyon through the Egyptian landscape to reach the shrunken Mediterranean lakes on the abyssal plain.
尼罗河是世界上最长的河流之一，流经非洲东北部。在梅西尼安盐度危机期间，尼罗河的基准面下降了数千米，导致该河流在埃及地貌中切割出一条巨大的峡谷，以抵达位于深海平原上的萎缩的地中海湖泊。
Uno de los ríos más largos del mundo, que fluye por el noreste de África. Durante la crisis de salinidad messiniana, el nivel base del Nilo descendió miles de metros, provocando que el río tallara un cañón masivo a través del paisaje egipcio para alcanzar los lagos mediterráneos reducidos sobre la llanura abisal.
واحد من أطول أنهار العالم، وهو يتدفق عبر شمال شرق إفريقيا. خلال أزمة ملوحة ميسينيان، انخفض مستوى قاعدة النيل بمئات الأمتار، مما أدى إلى قيام النهر بحفر وادٍ ضخم عبر المناظر الطبيعية المصرية للوصول إلى البحيرات المتوسطية المقلصة على سطح المنخفض.
Um dos rios mais longos do mundo, que flui pelo nordeste da África. Durante a crise de salinidade do Messiniano, o nível base do Nilo caiu milhares de metros, fazendo com que o rio escavasse um cânion imenso na paisagem egípcia para atingir os lagos do Mediterrâneo encolhidos na planície abissal.
दुनिया की सबसे लंबी नदियों में से एक, जो उत्तर पूर्वी अफ्रीका से बहती है। मेसिनियन खारापन संकट के दौरान, नील नदी का आधार स्तर हजारों मीटर नीचे गिर गया, जिसके कारण नदी ने मिस्र के भूभाग में एक विशाल गर्त काटकर अबीस्सल मैदान पर स्थित सिकुड़े हुए भूमध्य सागर की झीलों तक पहुँच गई।
Salah satu sungai terpanjang di dunia, mengalir melalui Afrika bagian utara timur. Selama krisis salinitas Messinian, tingkat dasar aliran sungai Nil turun ribuan meter, menyebabkan sungai tersebut mengikis sebuah kantong besar melalui lanskap Mesir untuk mencapai danau-danau Mediterania yang menyusut di dataran abisal.
L'un des fleuves les plus longs du monde, qui traverse l'Afrique du nord-est. Pendant la crise de salinité messinienne, le niveau de base du Nil a baissé de plusieurs milliers de mètres, obligeant le fleuve à creuser un gigantesque canyon à travers le paysage égyptien afin d'atteindre les lacs méditerranéens réduits sur la plaine abyssale.
アフリカ北東部を流れる世界屈指の長大な河川の一つ。メッシニア期塩分危機の際、ナイル川のベースレベルは数千メートル低下し、河川はアフリカ大陸棚に形成された縮小した地中海湖に到達するため、エジプトの地形に巨大な峡谷を削り出した。
Один из самых длинных в мире рек, протекающий в северо-восточной Африке. Во время кризиса солености мессинского периода уровень дна русла Нила снизился на тысячи метров, в результате чего река прорезала огромную каньон в египетском ландшафте, чтобы достичь сократившихся озер Средиземного моря на абиссальной равнине.
Einer der längsten Flüsse der Welt, der durch Nordostafrika fließt. Während der Messinischen Salinitätskrise sank das Grundniveau des Nil um Tausende Meter, wodurch der Fluss einen riesigen Canyon durch das ägyptische Landschaftsrelief schnitt, um die auf dem Tiefseeboden liegenden, geschrumpften Mittelmeeresseen zu erreichen.
아프리카 북동부를 흐르는 세계에서 가장 긴 강 중 하나이다. 메신니아 염분 위기 기간 동안 니罗강의 기준 수위가 수천 미터나 떨어져, 강은 깊은 캐년을 형성하며 이집트 지형을 관통하여 해저 평원에 있는 수축된 지중해 호수에 도달하게 되었다.