Concept
Polyethylene
The most common plastic on Earth: a chain of carbon atoms, each carrying two hydrogens, repeated thousands of times. First synthesised by accident in 1933 at ICI's Winnington laboratory in Cheshire. Used initially as insulation for radar cables during the Second World War, where its lightness and dielectric properties were militarily decisive. Today it makes up roughly a third of all plastic produced, including most shopping bags, milk bottles, and pipes.
地球上最常见的塑料：一条碳原子链，每个碳原子携带两个氢原子，重复数千次。1933年由英国帝国化学工业公司（ICI）在柴郡温宁顿实验室意外合成。最初用作第二次世界大战期间雷达电缆的绝缘材料，其轻量化特性与介电性能在军事上具有决定性意义。时至今日，聚乙烯约占全球塑料总产量的三分之一，涵盖大多数购物袋、牛奶瓶及管道。
El plástico más común de la Tierra: una cadena de átomos de carbono, cada uno unido a dos hidrógenos, repetida miles de veces. Sintetizado por primera vez de forma accidental en 1933 en el laboratorio Winnington de ICI, en Cheshire. Empleado inicialmente como aislante para cables de radar durante la Segunda Guerra Mundial, donde su ligereza y sus propiedades dieléctricas resultaron militarmente decisivas. Hoy constituye aproximadamente un tercio de todo el plástico producido, incluidas la mayoría de las bolsas de la compra, las botellas de leche y las tuberías.
أكثر أنواع البلاستيك شيوعاً على وجه الأرض؛ يتكوّن من سلسلة من ذرات الكربون تحمل كل منها ذرتَي هيدروجين، تتكرر آلاف المرات. اصطُنع لأول مرة بالصدفة عام 1933 في مختبر وينينغتون التابع لشركة ICI في تشيشاير. استُخدم في البداية عازلاً لكابلات الرادار إبان الحرب العالمية الثانية، وكانت خصائصه من حيث الخِفَّة والعزل الكهربائي ذات أثر حاسم من الناحية العسكرية. يُمثّل اليوم ما يقارب ثلث إجمالي إنتاج البلاستيك في العالم، ويشمل ذلك معظم أكياس التسوق وزجاجات الحليب والأنابيب.
O plástico mais comum da Terra: uma cadeia de átomos de carbono, cada um ligado a dois hidrogênios, repetida milhares de vezes. Sintetizado pela primeira vez por acidente em 1933 no laboratório de Winnington da ICI, em Cheshire. Empregado inicialmente como isolante para cabos de radar durante a Segunda Guerra Mundial, onde sua leveza e propriedades dielétricas se revelaram militarmente decisivas. Hoje representa cerca de um terço de todo o plástico produzido, incluindo a maior parte das sacolas de compras, garrafas de leite e tubulações.
पृथ्वी पर सर्वाधिक प्रचलित प्लास्टिक: कार्बन परमाणुओं की एक श्रृंखला, जिसमें प्रत्येक परमाणु दो हाइड्रोजन परमाणु वहन करता है, और यह क्रम हज़ारों बार दोहराया जाता है। सर्वप्रथम 1933 में चेशायर स्थित ICI की विनिंग्टन प्रयोगशाला में संयोगवश संश्लेषित हुआ। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान आरंभ में रडार केबलों के परिरोधन (इन्सुलेशन) हेतु उपयोग में लाया गया, जहाँ इसकी हल्कापन और परावैद्युत गुण सैन्य दृष्टि से निर्णायक सिद्ध हुए। आज यह उत्पादित समस्त प्लास्टिक का लगभग एक-तिहाई भाग है, जिसमें अधिकांश शॉपिंग बैग, दूध की बोतलें और पाइप सम्मिलित हैं।
Plastik paling umum di Bumi: rantai atom karbon, masing-masing mengikat dua hidrogen, yang berulang ribuan kali. Pertama kali disintesis secara tidak sengaja pada tahun 1933 di laboratorium Winnington milik ICI di Cheshire. Awalnya digunakan sebagai insulasi kabel radar pada Perang Dunia Kedua, di mana sifat ringan dan dielektriknya sangat menentukan secara militer. Saat ini bahan ini menyumbang sekitar sepertiga dari seluruh plastik yang diproduksi, termasuk sebagian besar kantong belanja, botol susu, dan pipa.
Le plastique le plus répandu sur Terre : une chaîne d'atomes de carbone, portant chacun deux hydrogènes, répétée des milliers de fois. Synthétisé pour la première fois par accident en 1933 au laboratoire de Winnington d'ICI, dans le Cheshire. Utilisé initialement comme isolant pour les câbles radar pendant la Seconde Guerre mondiale, où sa légèreté et ses propriétés diélectriques se révélèrent militairement décisives. Il représente aujourd'hui environ un tiers de l'ensemble des plastiques produits, dont la grande majorité des sacs de caisse, des bouteilles de lait et des tuyaux.
地球上で最も普及しているプラスチック。炭素原子が鎖状に連なり、各原子に水素原子2個が結合した構造が数千回繰り返されたものである。1933年、イングランド・チェシャー州ウィニントンのICI研究所において偶然合成された。当初は第二次世界大戦中にレーダーケーブルの絶縁材として使用され、その軽量性と誘電特性は軍事上きわめて重要な意義を持った。現在では全プラスチック生産量の約3分の1を占め、買い物袋・牛乳瓶・配管などの大部分に用いられている。
Наиболее распространённый пластик на Земле: цепочка атомов углерода, каждый из которых несёт два атома водорода, повторяющаяся тысячи раз. Впервые синтезирован случайно в 1933 году в лаборатории компании ICI в Уиннингтоне (Чешир). Первоначально применялся в качестве изоляции для кабелей радиолокационных станций в годы Второй мировой войны, где его малый вес и диэлектрические свойства оказались решающими с военной точки зрения. Сегодня он составляет около трети всего производимого пластика, включая большинство хозяйственных пакетов, молочных бутылок и труб.
Der häufigste Kunststoff der Erde: eine Kette von Kohlenstoffatomen, an denen je zwei Wasserstoffatome gebunden sind, tausendfach wiederholt. Erstmals 1933 im Winnington-Laboratorium von ICI in Cheshire durch Zufall synthetisiert. Zunächst als Isolierung für Radarkabel im Zweiten Weltkrieg eingesetzt, wo seine Leichtigkeit und dielektrischen Eigenschaften militärisch ausschlaggebend waren. Heute entfällt auf ihn etwa ein Drittel der gesamten Kunststoffproduktion, darunter die meisten Tragetaschen, Milchflaschen und Rohre.
지구상에서 가장 흔한 플라스틱으로, 각 탄소 원자에 수소 원자 두 개가 결합된 탄소 사슬이 수천 번 반복되는 구조를 가진다. 1933년 영국 체셔주 위닝턴에 위치한 ICI 연구소에서 우연히 최초로 합성되었다. 초기에는 제2차 세계대전 당시 레이더 케이블의 절연재로 사용되었으며, 경량성과 유전 특성이 군사적으로 결정적인 역할을 하였다. 오늘날 전체 플라스틱 생산량의 약 3분의 1을 차지하며, 대부분의 쇼핑백·우유병·배관 자재 등에 사용된다.