Concept
quasicrystals
Quasicrystals are unique atomic structures that are ordered but aperiodic, meaning they do not repeat in a regular pattern. They were first discovered by Dan Shechtman in 1982 and have since challenged traditional crystallographic principles with their unusual five-fold symmetry.
准晶体是独特的原子结构，具有有序但非周期性排列的特征，也就是说它们不会以有规律的模式重复。它们最早于1982年由丹·谢赫特曼发现，其不寻常的五重对称性自此挑战了传统的晶体学原理。
Los cuasicristales son estructuras atómicas únicas que están ordenadas pero aperiódicas, lo que significa que no se repiten en un patrón regular. Fueron descubiertos por primera vez por Dan Shechtman en 1982 y desde entonces han desafiado los principios tradicionales de cristalografía debido a su inusual simetría de cinco pliegues.
البلورات الكمية هي تركيبات ذرية فريدة تُعدّ مُرتبةً ولكن غير دورية، أي أنها لا تتكرر بحسب نمط منتظم. اكتشفها دان شكتمان لأول مرة في عام 1982، وقد ناقضت منذ ذلك الحين المبادئ البلورية التقليدية بتماثلها الخمسية الاستثنائي.
Os quasicristais são estruturas atômicas únicas que são ordenadas, mas aperiódicas, ou seja, não se repetem em um padrão regular. Eles foram descobertos pela primeira vez por Dan Shechtman em 1982 e desde então desafiaram os princípios tradicionais da cristalografia com sua simetria incomum de cinco eixos.
क्वासीक्रिस्टल अद्वितीय परमाणु संरचनाएँ हैं जो क्रमबद्ध होती हैं लेकिन आवर्ती नहीं, अर्थात वे नियमित पैटर्न में दोहराई नहीं जाती हैं। इनकी खोज डैन शेक्टमैन ने 1982 में की थी और इसके बाद इनकी असामान्य पाँच-कोणीय सममिति के कारण पारंपरिक क्रिस्टलीय सिद्धांतों का समुच्चय चुनौती में आ गया है।
Kuasikristal adalah struktur atomik unik yang teratur tetapi tidak periodik, yang berarti mereka tidak berulang dalam pola teratur. Mereka pertama kali ditemukan oleh Dan Shechtman pada tahun 1982 dan sejak itu menantang prinsip-prinsip kristalografi tradisional dengan simetri lima lipat yang tidak biasa mereka.
Les quasi-cristaux sont des structures atomiques uniques qui sont ordonnées mais apériodiques, c'est-à-dire qu'elles ne se répètent pas selon un motif régulier. Ils ont été découverts pour la première fois par Dan Shechtman en 1982 et ont depuis remis en question les principes traditionnels de la cristallographie grâce à leur symétrie inhabituelle à cinq axes.
準結晶は、秩序はあるが非周期的な構造を持つ一風変わった原子構造である。つまり、規則正しいパターンで繰り返されない。準結晶は1982年にダニエル・シェクトマンによって初めて発見され、以来、その特異な五重対称性により従来の結晶学的原理に挑戦し続けてきた。
Квазикристаллы представляют собой уникальные атомные структуры, которые упорядочены, но не периодичны, то есть не повторяются в регулярном порядке. Они были впервые обнаружены Дэном Шехтманом в 1982 году и с тех пор поставили под сомнение традиционные кристаллографические принципы благодаря своей необычной пятикратной симметрии.
Quasikristalle sind einzigartige atomare Strukturen, die geordnet, aber aperiodisch sind, das heißt, sie wiederholen sich nicht in einem regelmäßigen Muster. Sie wurden 1982 erstmals von Dan Shechtman entdeckt und haben seitdem durch ihre ungewöhnliche Fünffachsymmetrie die traditionellen Kristallographieprinzipien herausgefordert.
준결정(準結晶)은 순서가 있으면서도 주기적이지 않은 독특한 원자 구조를 가진다. 즉, 규칙적인 패턴으로 반복되지 않는다. 준결정은 1982년에 다니엘 셰츠만(Daniel Shechtman)에 의해 처음 발견되었으며, 그 이후로도 기존의 결정학 원리에 도전하는 독특한 다섯 겹 대칭 구조를 가지고 있다.