Concept
Regelation
Regelation is the phenomenon where ice melts under pressure and refreezes when the pressure is released. Originally observed by Michael Faraday, it explains how snowballs are formed and how glaciers flow, though it is no longer considered the primary cause of ice's slipperiness for skaters.
再生冰现象是指冰在压力下融化,而当压力释放时又重新结冰的现象。该现象最早由迈克尔·法拉第观察到,它解释了雪球的形成方式以及冰川的流动机制,尽管如今它不再被认为是冰面滑溜的主要原因。
La regelación es el fenómeno en el cual el hielo se derrite bajo presión y vuelve a congelarse cuando la presión cesa. Fue observado originalmente por Michael Faraday, y explica cómo se forman las bolas de nieve y cómo fluyen los glaciares, aunque ya no se considera la causa principal del resbalamiento del hielo para los patinadores.
الرَّجَّالَةُ هي الظاهرة التي يذوب فيها الثلج تحت الضغط ويتجمد مرة أخرى عند تحرير الضغط. لُوحِظَتْ هذه الظاهرة لأول مرة من قبل مايكل فاراداي، وهي تفسر كيف تُشكَّل كُرات الثلج وكيف تتدفق الجليدات، على الرغم من أنَّها لم تعد تُعتبَر السبب الرئيسي لانزلاق الجليد على المُتزلجين.
A regelação é o fenômeno no qual o gelo derrete sob pressão e congela novamente quando a pressão é liberada. Originalmente observado por Michael Faraday, ele explica como se formam as bolas de neve e como os glaciares fluem, embora já não seja considerado a causa principal do escorregamento do gelo para patinadores.
रेगेलेशन एक घटना है जिसमें दबाव के कारण बर्फ पिघल जाती है और दबाव कम करने पर फिर से जम जाती है। माइकल फैराडे द्वारा पहली बार देखी गई, यह बर्फ की गेंदों के बनने और हिमनदी के प्रवाह की व्याख्या करती है, हालांकि अब इसे स्केटरों के लिए बर्फ के फिसलन वाले गुण का मुख्य कारण माना नहीं जाता है।
Regelasi adalah fenomena di mana es mencair di bawah tekanan dan membeku kembali ketika tekanan dilepaskan. Fenomena ini pertama kali diamati oleh Michael Faraday, dan menjelaskan bagaimana bola salju terbentuk serta bagaimana gletser mengalir, meskipun saat ini tidak lagi dianggap sebagai penyebab utama sifat licin es bagi para pemain ski.
La régélation est le phénomène selon lequel la glace fond sous pression et se solidifie à nouveau lorsque la pression est relâchée. D'abord observé par Michael Faraday, il explique la formation des boules de neige et le déplacement des glaciers, même s'il n'est plus considéré comme la cause principale de la glissance de la glace pour les patineurs.
レゲレーション(圧融)とは、圧力がかかると氷が融け、圧力が解放されると再び凍る現象である。この現象はマイケル・ファラデーによって最初に観測され、雪だるまの形成や氷河の流れを説明するものである。ただし、現在ではスケートの滑りやすさの主な原因とは見なされなくなった。
Регелиация — это явление, при котором лёд тает под давлением и замерзает обратно, когда давление снимается. Впервые оно было замечено Майклом Фарадеем. Оно объясняет, как образуются снежки и как течёт ледник, хотя больше не считается основной причиной скользкости льда для конькобежцев.
Die Regelation ist das Phänomen, bei dem Eis unter Druck schmilzt und sich wieder erstarrt, sobald der Druck entfällt. Ursprünglich von Michael Faraday beobachtet, erklärt sie, wie Schneebälle entstehen und wie Gletscher fließen, obwohl sie nicht mehr als Hauptursache der Rutschigkeit von Eis für Schlittschuhläufer angesehen wird.
Regelation은 압력이 가해질 때 얼음이 녹고 압력이 해제되면 다시 얼어붙는 현상이다. 원래는 마이클 패러데이가 관찰한 것으로, 눈 덩이가 굴러지거나 빙하가 흐르는 원리를 설명하지만, 이제는 스케이터에게 얼음이 미끄러운 주요 원인으로는 더 이상 간주되지 않는다.