Seaspeed

一家英国气垫船运营商，从20世纪60年代末开始运营英吉利海峡航线。该公司于1981年与Hoverlloyd合并，成立Hoverspeed，后者一直运营至2000年。

Operador británico de aspas que prestó servicios transcanalares desde finales de los años 60. Se fusionó con Hoverlloyd en 1981 para formar Hoverspeed, que operó hasta el año 2000.

شركة بريطانية مُشغلة للطائرات الهوائية كانت تُقدّم خدمات عبور القناة من أواخر سبعينيات القرن العشرين. وقد اندمجت مع شركة هاورلويدي في عام 1981 لتشكيل شركة هاورسبيد، التي استمرت في العمل حتى عام 2000.

Operador britânico de hovercraft que prestava serviços transcanalares desde o final dos anos 1960. Fundiu-se com a Hoverlloyd em 1981 para formar a Hoverspeed, que operou até 2000.

चैनल के पार सेवाएं चलाने वाला ब्रिटिश होवरक्राफ्ट ऑपरेटर, जो देर से 1960 के दशक में काम करता था। यह 1981 में होवरलॉइड के साथ मर्ज होकर होवरस्पीड बन गया, जिसने 2000 तक काम किया।

Operator hovercraft Inggris yang menjalankan layanan lintas Selat Inggris sejak akhir tahun 1960-an. Perusahaan ini bergabung dengan Hoverlloyd pada tahun 1981 untuk membentuk Hoverspeed, yang beroperasi hingga tahun 2000.

Société britannique d'engins de surface à propulsion par réaction d'air, qui assurait des services transmanche depuis la fin des années 1960. Elle fusionna avec Hoverlloyd en 1981 pour former Hoverspeed, qui cessa ses activités en 2000.

イギリスのホバーカフト運輸会社で、1960年代後半から海峡横断輸送サービスを運営した。1981年にホバーロイドと合併し、ホバースピードを設立。2000年まで運営された。

Британская компания по перевозкам на воздушной подушке, осуществлявшая перевозки через Ла-Манш с конца 1960-х годов. В 1981 году компания была объединена с Hoverlloyd, в результате чего образовалась компания Hoverspeed, действовавшая до 2000 года.

Britischer Betreiber von Hovercraft, der ab Ende der 1960er Jahre Verbindungen über den Ärmelkanal anbot. 1981 fusionierte das Unternehmen mit Hoverlloyd zur Hoverspeed, die bis 2000 in Betrieb blieb.

1960년대 말까지 채널 횡단 서비스를 운영한 영국의 호버크래프트 운영업체이다. 1981년 호버로이드와 합병하여 호버스피드를 설립했으며, 이 회사는 2000년까지 운영되었다.