Object
Tokamak
A doughnut-shaped reactor that confines a hydrogen plasma inside a twisting magnetic field, keeping it away from the walls long enough for fusion to occur. The name is a Russian acronym from the original 1950s Soviet design. Hundreds of tokamaks have been built; the current largest, ITER, aims to be the first to produce ten times more fusion power than the energy required to heat its plasma.
托卡马克是一种环形反应堆，利用扭曲磁场将氢等离子体约束于装置内部并使其远离堆壁，从而维持足够长的时间以实现核聚变。该名称为俄语首字母缩写词，源自20世纪50年代苏联的原始设计。迄今已建造数百座托卡马克；现役最大装置ITER旨在成为首个输出聚变功率达等离子体加热所需能量十倍的装置。
Reactor toroidal que confina un plasma de hidrógeno dentro de un campo magnético helicoidal, manteniéndolo alejado de las paredes el tiempo suficiente para que se produzca la fusión. El nombre es un acrónimo ruso procedente del diseño soviético original de la década de 1950. Se han construido cientos de tokamaks; el actual más grande, ITER, tiene como objetivo ser el primero en producir diez veces más potencia de fusión que la energía necesaria para calentar su plasma.
مفاعل حلقي الشكل يحبس بلازما الهيدروجين داخل مجال مغناطيسي ملتوٍ، إذ يُبقيها بعيدةً عن الجدران مدةً كافية لحدوث الاندماج النووي. الاسم اختصار روسي مستمد من التصميم السوفيتي الأصلي الذي يعود إلى خمسينيات القرن الماضي. بُني مئات من التوكاماكات حتى الآن؛ وأكبرها حالياً، إيتر (ITER)، يهدف إلى أن يكون أوَّل مفاعل يُنتج طاقة اندماج تبلغ عشرة أضعاف الطاقة اللازمة لتسخين بلازماه.
Reator toroidal que confina um plasma de hidrogênio dentro de um campo magnético helicoidal, mantendo-o afastado das paredes por tempo suficiente para que a fusão ocorra. O nome é um acrônimo russo derivado do projeto soviético original da década de 1950. Centenas de tokamaks foram construídos; o maior atualmente em operação, o ITER, tem como objetivo ser o primeiro a produzir dez vezes mais energia de fusão do que a energia necessária para aquecer seu plasma.
टोकामक एक डोनट-आकार का रिएक्टर है जो हाइड्रोजन प्लाज़्मा को एक पेचदार चुंबकीय क्षेत्र के भीतर परिरुद्ध रखता है और उसे पात्र की दीवारों से इतने समय तक दूर बनाए रखता है कि नाभिकीय संलयन घटित हो सके। इसका नाम 1950 के दशक के मूल सोवियत डिज़ाइन से व्युत्पन्न एक रूसी संक्षिप्त नाम है। अब तक सैकड़ों टोकामक निर्मित किए जा चुके हैं; वर्तमान में सबसे बड़ा, ITER, पहला ऐसा संयंत्र बनने का लक्ष्य रखता है जो अपने प्लाज़्मा को तप्त करने में लगने वाली ऊर्जा से दस गुना अधिक संलयन ऊर्जा उत्पन्न करे।
Reaktor berbentuk donat yang mengurung plasma hidrogen di dalam medan magnet berpilin, menjaganya agar tidak menyentuh dinding cukup lama sehingga fusi dapat terjadi. Namanya merupakan akronim bahasa Rusia dari desain Soviet awal pada dekade 1950-an. Ratusan tokamak telah dibangun; yang terbesar saat ini, ITER, bertujuan menjadi yang pertama menghasilkan daya fusi sepuluh kali lebih besar daripada energi yang dibutuhkan untuk memanaskan plasmanya.
Réacteur en forme de tore qui confine un plasma d'hydrogène dans un champ magnétique hélicoïdal, le maintenant à l'écart des parois suffisamment longtemps pour que la fusion se produise. Son nom est un acronyme russe issu de la conception soviétique originale des années 1950. Des centaines de tokamaks ont été construits ; le plus grand actuellement, ITER, vise à être le premier à produire dix fois plus d'énergie de fusion que l'énergie nécessaire pour chauffer son plasma.
ドーナツ形の原子炉であり、ねじれた磁場によって水素プラズマを炉壁から遠ざけ、核融合が起きるのに十分な時間にわたって閉じ込め続ける装置。その名称は、1950年代のソビエト連邦における原初の設計に由来するロシア語の頭字語である。これまでに数百基のトカマクが建設されており、現在最大のものであるITERは、プラズマの加熱に要するエネルギーの10倍の核融合出力を初めて生み出す装置となることを目指している。
Токамак — тороидальный реактор, удерживающий водородную плазму в скрученном магнитном поле и изолирующий её от стенок на время, достаточное для осуществления термоядерного синтеза. Название представляет собой русскую аббревиатуру, восходящую к советским разработкам 1950-х годов. Построены сотни токамаков; крупнейший из существующих — ИТЭР — призван стать первым устройством, способным выработать термоядерную мощность, в десять раз превышающую энергию, затраченную на нагрев плазмы.
Torusförmiger Reaktor, der ein Wasserstoffplasma in einem gewundenen Magnetfeld einschließt und es lange genug von den Wänden fernhält, damit Kernfusion einsetzen kann. Der Name ist ein russisches Akronym aus dem ursprünglichen sowjetischen Entwurf der 1950er Jahre. Hunderte von Tokamaks wurden gebaut; der derzeit größte, ITER, soll als erster zehnmal mehr Fusionsleistung erzeugen als die zur Aufheizung seines Plasmas benötigte Energie.
토카막은 꼬인 자기장을 이용해 수소 플라즈마를 내부에 가두어 플라즈마가 벽에 닿지 않은 채 핵융합이 일어날 만큼 충분히 오랫동안 유지시키는 도넛 형태의 반응로이다. 명칭은 1950년대 소련의 최초 설계에서 비롯된 러시아어 두문자어이다. 현재까지 수백 기의 토카막이 건설되었으며, 현존 최대 규모인 ITER는 플라즈마 가열에 투입되는 에너지보다 열 배 많은 핵융합 출력을 최초로 생산하는 것을 목표로 하고 있다.