Virgo

处女座引力波探测器（Virgo）是位于意大利卡希纳附近的欧洲引力波探测装置，由法国国家科学研究中心（CNRS）和意大利核物理国家研究所（INFN）领导的联合体运营。其三公里长的探测臂于2007年投入使用，并于2017年加入LIGO进行联合观测，从而实现了通过三角测量定位引力波源天区。这套由三台探测器组成的网络使得在数小时内将光学望远镜对准GW170817的源头成为可能。

Detector europeo de ondas gravitacionales cerca de Cascina, Italia, operado por un consorcio liderado por el CNRS de Francia y el INFN de Italia. Sus brazos de tres kilómetros entraron en funcionamiento en 2007 y se unieron a LIGO en observación coincidente en 2017, lo que permitió la localización en el cielo mediante triangulación. La red de tres detectores fue lo que hizo posible apuntar telescopios ópticos al origen de GW170817 en cuestión de horas.

كاشف فيرغو (Virgo) هو كاشف أوروبي لموجات الجاذبية يقع بالقرب من كاشينا بإيطاليا، ويديره تحالف يقوده المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي (CNRS) والمعهد الوطني الإيطالي للفيزياء النووية (INFN). دخلت أذرعه البالغ طولها ثلاثة كيلومترات الخدمة عام 2007 وانضمت إلى مرصد ليغو في المراقبة المتزامنة عام 2017، مما أتاح تحديد موقع الإشارات في السماء عن طريق التثليث. كانت شبكة الكواشف الثلاثة هي ما مكن التلسكوبات البصرية من الرصد الموجه لمصدر GW170817 خلال ساعات.

O detector europeu de ondas gravitacionais Virgo, situado perto de Cascina, Itália, é operado por um consórcio liderado pelo CNRS da França e pelo INFN da Itália. Seus braços de três quilômetros de extensão entraram em operação em 2007 e se juntaram ao LIGO em observação coincidente em 2017, permitindo a localização no céu por triangulação. A rede de três detectores foi o que possibilitou apontar telescópios ópticos para a fonte do sinal GW170817 em poucas horas.

विर्गो डिटेक्टर (Virgo detector) इटली के कैस्किना के पास स्थित एक यूरोपीय गुरुत्वाकर्षण-तरंग डिटेक्टर है, जिसे फ्रांस के सीएनआरएस (CNRS) और इटली के आईएनएफएन (INFN) के नेतृत्व वाले एक संघ द्वारा संचालित किया जाता है। इसकी तीन किलोमीटर लंबी भुजाएं 2007 में चालू हुईं और 2017 में सह-अवलोकन के लिए लीगो (LIGO) में शामिल हो गईं, जिससे ट्राइएंगुलेशन (त्रिकोणीयकरण) द्वारा आकाश में सटीक स्थान का पता लगाना संभव हो गया। इस तीन-डिटेक्टर नेटवर्क के कारण ही कुछ ही घंटों में ऑप्टिकल दूरबीनों को GW170817 के स्रोत की ओर लक्षित करना संभव हो पाया था।

Detektor gelombang gravitasi Eropa di dekat Cascina, Italia, yang dioperasikan oleh konsorsium yang dipimpin oleh CNRS Prancis dan INFN Italia. Lengan sepanjang tiga kilometernya mulai beroperasi pada tahun 2007 dan bergabung dengan LIGO dalam pengamatan bersama pada tahun 2017, memungkinkan lokalisasi langit melalui triangulasi. Jaringan tiga detektor inilah yang memungkinkan teleskop optik diarahkan ke sumber GW170817 dalam hitungan jam.

Détecteur européen d'ondes gravitationnelles situé près de Cascina, en Italie, exploité par un consortium dirigé par le CNRS français et l'INFN italien. Ses bras de trois kilomètres ont été mis en service en 2007 et ont rejoint LIGO pour des observations conjointes en 2017, permettant de localiser les sources dans le ciel par triangulation. Ce réseau de trois détecteurs a permis de pointer des télescopes optiques vers la source de GW170817 en quelques heures seulement.

バーゴ（Virgo）は、イタリアのカシーナ近郊にある欧州の重力波検出器であり、フランスのCNRSとイタリアのINFNが主导するコンソーシアムによって運営されている。長さ3キロメートルのアームを持ち、2007年に稼働を開始、2017年にLIGOとの共同観測に参加したことで、三角測量による重力波源の天球定位が可能となった。この3台の検出器によるネットワークの存在により、GW170817の検出から数時間以内に光学望遠鏡を光源へ向けることが可能となった。

Virgo — европейский детектор гравитационных волн близ Кашины, Италия, управляемый консорциумом во главе с французским CNRS и итальянским INFN. Его трехкилометровые плечи заработали в 2007 году, а в 2017 году он присоединился к совместным наблюдениям с LIGO, что позволило определять положение источников на небе методом триангуляции. Сеть из трех детекторов позволила направить оптические телескопы на источник GW170817 в течение нескольких часов.

Virgo ist ein europäischer Gravitationswellendetektor in der Nähe von Cascina, Italien, der von einem Konsortium unter der Leitung des französischen CNRS und des italienischen INFN betrieben wird. Seine drei Kilometer langen Arme gingen 2007 in Betrieb und schlossen sich 2017 LIGO für gemeinsame Beobachtungen an, was eine Positionsbestimmung am Himmel durch Triangulation ermöglichte. Dieses Netzwerk aus drei Detektoren machte es möglich, optische Teleskope innerhalb weniger Stunden auf die Quelle von GW170817 auszurichten.

비르고(Virgo) 탐지기는 이탈리아 카시나 인근에 위치한 유럽의 중력파 탐지기로, 프랑스의 CNRS와 이탈리아의 INFN이 이끄는 컨소시엄에 의해 운영된다. 3km 길이의 아ーム을 가졌으며, 2007년에 가동을 시작했고 2017년 라이고와의 공동 관측에 참여하여 삼각측량을 통한 발생원 천구 위치 파악을 가능하게 했다. 이 3대 탐지기 네트워크의 가동 덕분에 탐지 후 수 시간 내에 광학 망원경을 GW170817의 광원으로 정밀 지향할 수 있었다.