Concept
Wavefront sensing
An optical technique used to measure aberrations in an incoming light wave. By analysing how a wavefront deviates from a perfect plane, engineers can compute the exact physical corrections needed for an active mirror to restore a sharp, focused image.
波前传感（wavefront sensing）是一种用于测量入射光波像差的光学技术。通过分析波前与理想平面的偏离程度，工程师能够计算出主动镜面所需的精确物理校正量，从而恢复清晰、聚焦的图像。
Detección de frente de onda Una técnica óptica utilizada para medir las aberraciones de una onda de luz entrante. Al analizar cómo un frente de onda se desvía de un plano perfecto, los ingenieros pueden calcular las correcciones físicas exactas que necesita un espejo activo para restaurar una imagen nítida y enfocada.
المعطيات الواردة أدناه قد تكون ذات صلة أو لا تكون. سأقوم فقط بالترجمة المطلوبة دون أي مقدمات. تقنية بصرية تُستخدم لقياس الزيغ في موجة ضوئية واردة. فمن خلال تحليل كيفية انحراف الجبهة الموجية عن المستوى المثالي، يستطيع المهندسون حساب التصحيحات الفيزيائية الدقيقة اللازمة لمرآة نشطة كي تستعيد صورة حادة ومركَّزة.
Uma técnica óptica usada para medir aberrações em uma onda de luz incidente. Ao analisar como uma frente de onda se desvia de um plano perfeito, os engenheiros podem calcular as correções físicas exatas necessárias para que um espelho ativo restaure uma imagem nítida e focalizada.
वेवफ़्रंट सेंसिंग (तरंगाग्र संवेदन) आती हुई प्रकाश तरंग में विपथन (aberrations) मापने के लिए प्रयुक्त एक प्रकाशिक तकनीक। यह विश्लेषण करके कि कोई तरंगाग्र (wavefront) एक पूर्ण समतल से कितना विचलित होता है, अभियंता वे यथार्थ भौतिक संशोधन परिकलित कर सकते हैं जो किसी सक्रिय दर्पण को स्पष्ट, केंद्रित प्रतिबिंब पुनर्स्थापित करने के लिए आवश्यक होते हैं।
Teknik optik yang digunakan untuk mengukur aberasi pada gelombang cahaya yang datang. Dengan menganalisis seberapa jauh suatu muka gelombang menyimpang dari bidang yang sempurna, para insinyur dapat menghitung koreksi fisik yang tepat yang diperlukan oleh cermin aktif untuk memulihkan citra yang tajam dan terfokus.
Réfraction du front d'onde Une technique optique utilisée pour mesurer les aberrations d'une onde lumineuse incidente. En analysant la manière dont un front d'onde s'écarte d'un plan parfait, les ingénieurs peuvent calculer les corrections physiques exactes requises pour qu'un miroir actif restitue une image nette et focalisée.
波面センサー（波面計測法）は、入射する光波の収差を測定するために用いられる光学的手法である。波面が完全な平面からどのように偏差しているかを解析することで、技術者は鮮明で焦点の合った像を回復させるために能動鏡へ加えるべき正確な物理的補正量を算出できる。
Датчик волнового фронта (вавефронтный сенсор) — Wait, let me produce the proper translation.
Ein optisches Verfahren zur Messung von Aberrationen in einer einfallenden Lichtwelle. Indem analysiert wird, wie eine Wellenfront von einer perfekten Ebene abweicht, können Ingenieure die genauen physischen Korrekturen berechnen, die ein aktiver Spiegel benötigt, um ein scharfes, fokussiertes Bild wiederherzustellen.
들어오는 빛의 파동에 담긴 수차를 측정하는 광학 기법. 파면이 완벽한 평면에서 얼마나 벗어나는지를 분석함으로써, 기술자들은 능동 거울이 선명하고 초점이 맞은 상을 되찾기 위해 가해야 할 정확한 물리적 보정량을 계산할 수 있다.