Concept
Warm-hot intergalactic medium
A diffuse plasma at temperatures of one hundred thousand to ten million kelvin, threading the cosmic web between galaxies in long filaments. Predicted by simulations in the late 1990s as a hiding place for the universe's missing ordinary matter, it has since been partially detected through X-ray absorption against background quasars. It may contain more baryons than every star and galaxy combined.
温度介于十万至一千万开尔文之间的稀薄等离子体，以细长丝状结构贯穿星系间的宇宙网。20世纪90年代末的数值模拟预言其为宇宙"失踪"普通物质的藏匿所在，此后已通过分析背景类星体的X射线吸收谱得到部分探测验证。其重子含量可能超过全宇宙所有恒星与星系的总和。
Plasma difuso a temperaturas de cien mil a diez millones de kelvin que recorre en largos filamentos la red cósmica entre galaxias. Predicho por simulaciones a finales de la década de 1990 como escondrijo de la materia ordinaria faltante del universo, ha sido detectado parcialmente desde entonces mediante absorción de rayos X frente a cuásares de fondo. Podría contener más bariones que todas las estrellas y galaxias combinadas.
بلازما منتشرة عند درجات حرارة تتراوح بين مئة ألف وعشرة ملايين كلفن، تتخلل الشبكة الكونية بين المجرات في خيوط ممتدة. تنبأت بها المحاكاة الحاسوبية في أواخر تسعينيات القرن العشرين بوصفها موطناً للمادة العادية المفقودة في الكون، وقد رُصدت جزئياً منذ ذلك الحين عبر امتصاص الأشعة السينية في مواجهة الكوازارات الخلفية. وقد تحتوي على عدد من الباريونات يفوق مجموع ما تضمه النجوم والمجرات مجتمعةً.
Plasma difuso a temperaturas de cem mil a dez milhões de kelvin, que percorre a teia cósmica entre galáxias em longos filamentos. Previsto por simulações no final da década de 1990 como refúgio da matéria ordinária em falta no universo, foi desde então parcialmente detectado por absorção de raios X contra quasares de fundo. Pode conter mais bárions do que todas as estrelas e galáxias combinadas.
एक लाख से एक करोड़ केल्विन के तापमान वाला विरल प्लाज़्मा, जो आकाशगंगाओं के बीच ब्रह्मांडीय जाल में लंबे तंतुओं के रूप में व्याप्त है। 1990 के दशक के उत्तरार्ध में सिमुलेशनों द्वारा इसे ब्रह्मांड के लुप्त साधारण पदार्थ के छिपने के स्थान के रूप में पूर्वानुमानित किया गया था, और तब से पृष्ठभूमि क्वेसारों के विरुद्ध एक्स-रे अवशोषण के माध्यम से इसे आंशिक रूप से संसूचित किया जा चुका है। इसमें समस्त तारों और आकाशगंगाओं की संयुक्त बेरियॉन मात्रा से भी अधिक बेरियॉन हो सकते हैं।
Plasma difus pada suhu seratus ribu hingga sepuluh juta kelvin, merentang melalui jaring kosmik antargalaksi dalam filamen-filamen panjang. Diperkirakan oleh simulasi pada akhir 1990-an sebagai tempat tersembunyi bagi materi biasa alam semesta yang hilang, plasma ini sebagian telah terdeteksi melalui penyerapan sinar-X terhadap kuasar latar belakang. Kemungkinan mengandung lebih banyak barion daripada gabungan seluruh bintang dan galaksi.
Un plasma diffus à des températures de cent mille à dix millions de kelvins, parcourant en longs filaments la toile cosmique entre les galaxies. Prédit par des simulations à la fin des années 1990 comme refuge de la matière ordinaire manquante de l'univers, il a depuis été partiellement détecté par absorption de rayons X sur des quasars d'arrière-plan. Il pourrait contenir davantage de baryons que l'ensemble des étoiles et des galaxies réunies.
温度が10万から1000万ケルビンに及ぶ希薄なプラズマで、銀河間のコズミックウェブを長いフィラメント状に縫う。宇宙における「失われた通常物質」の潜在場所として1990年代後半のシミュレーションで予測され、その後、背景クエーサーに対するX線吸収を通じて部分的に検出されている。含まれるバリオン量は、全恒星および全銀河の総量を上回る可能性がある。
Диффузная плазма с температурами от ста тысяч до десяти миллионов кельвин, пронизывающая космическую паутину между галактиками в виде протяжённых нитей. Предсказана численными моделями в конце 1990-х годов как резервуар недостающей обычной материи Вселенной; впоследствии частично обнаружена по поглощению рентгеновского излучения фоновых квазаров. Предположительно содержит больше барионов, чем все звёзды и галактики вместе взятые.
Diffuses Plasma mit Temperaturen von hunderttausend bis zehn Millionen Kelvin, welches das kosmische Netz zwischen den Galaxien in langen Filamenten durchzieht. In den späten 1990er Jahren durch Simulationen als Reservoir für die fehlende gewöhnliche Materie des Universums vorhergesagt, wurde es seitdem durch Röntgenabsorption an Hintergrundquasaren teilweise nachgewiesen. Es könnte mehr Baryonen enthalten als alle Sterne und Galaxien zusammengenommen.
은하 사이의 우주 거미줄을 긴 필라멘트 형태로 뻗어 있는, 온도 10만~1000만 켈빈의 희박한 플라스마. 1990년대 후반 수치 시뮬레이션을 통해 우주의 누락된 일반 물질의 저장소로 예측되었으며, 이후 배경 퀘이사에 대한 X선 흡수 관측을 통해 부분적으로 검출되었다. 모든 별과 은하를 합산한 것보다 많은 바리온을 포함하고 있을 가능성이 있다.