Person
William Mulholland
William Mulholland (1855–1935) was a self-taught Irish-American civil engineer who designed and built the Los Angeles Aqueduct, bringing water from the Owens Valley to Los Angeles. His career ended after the catastrophic failure of the St. Francis Dam in 1928, which he had designed and supervised.
威廉·穆伦（1855–1935）是一位自学成才的爱尔兰裔美国土木工程师，他设计并建造了洛杉矶输水道，将水从欧文斯谷引入洛杉矶。他的职业生涯在1928年圣弗朗西斯科水坝灾难性地崩溃后结束，而该水坝正是他设计并监督建造的。
William Mulholland (1855–1935) fue un ingeniero civil irlandés-estadounidense autodidacta que diseñó y construyó el Acueducto de Los Ángeles, trayendo agua del Valle de Owens a Los Ángeles. Su carrera concluyó tras el colapso catastrófico del dique de Saint Francis en 1928, que él había diseñado y supervisado.
وُليام مولهولاند (1855–1935) كان مهندس مدني أمريكي من أصل إيرلندي تعلّم بنفسه، صمّم وبنى نفق مياه لوس أنجلوس، الذي نقل المياه من وادي أوينز إلى لوس أنجلوس. انتهت مسيرته المهنية بعد كارثة انهيار سد سان فرانسيسكو عام 1928، الذي صممه هو وراقب إنشائه.
William Mulholland (1855–1935) foi um engenheiro civil autodidata irlandês-americano que projetou e construiu o Aqueduto de Los Angeles, trazendo água da Vale de Owens para Los Angeles. Sua carreira terminou após o colapso catastrófico do Barragem São Francisco em 1928, que ele havia projetado e supervisionado.
विलियम मुलहॉलैंड (1855–1935) एक स्वयं-शिक्षित आयरिश-अमेरिकी सिविल इंजीनियर थे, जिन्होंने लॉस एंजिल्स नहर का डिज़ाइन और निर्माण किया, जिससे पानी ओवेंस घाटी से लॉस एंजिल्स तक पहुंचाया गया। 1928 में सेंट फ्रांसिस बांध के विपरीत परिणाम वाले विफलता के बाद उनका करियर समाप्त हो गया, जिसे वे डिज़ाइन करने और निरीक्षण करने के लिए जिम्मेदार थे।
William Mulholland (1855–1935) adalah seorang insinyur sipil Irlandia-Amerika yang diajar sendiri, yang merancang dan membangun Sistem Saluran Air Los Angeles, membawa air dari Owens Valley ke Los Angeles. Karier profesionalnya berakhir setelah terjadinya kegagalan kritis Bendungan St. Francis pada tahun 1928, yang dirancang dan diawasinya sendiri.
William Mulholland (1855–1935) fut un ingénieur civil autodidacte d'origine irlandaise, naturalisé américain, qui concevrit et construisit l'aqueduc de Los Angeles, amenant l'eau de la vallée d'Owens vers la ville de Los Angeles. Sa carrière prit fin après la catastrophe du barrage de St. Francis en 1928, qu'il avait conçu et supervisé.
ウィリアム・マロラン（1855–1935）は、自力で学んだアイルランド系アメリカ人の土木技術者で、ロサンゼルス用水路を設計・建設し、オウエンズ・バレーからロサンゼルスへ水を供給した。彼の職業人生は、1928年に彼が設計・監督したサン・フランシスコダムの破壊的な決壊によって終わった。
Уильям Маллен (1855–1935) — самоучка, ирландско-американский гражданский инженер, спроектировавший и построивший водовод в Лос-Анджелесе, доставлявший воду из долины Оуэнс в Лос-Анджелес. Его карьера завершилась после катастрофы плотины Святого Франциска в 1928 году, которую он спроектировал и руководил строительством.
William Mulholland (1855–1935) war ein selbstgelehrter irisch-amerikanischer Bauingenieur, der den Los Angeles Aqueduct entwarf und baute, der Wasser vom Owens Valley nach Los Angeles brachte. Seine Karriere endete nach dem katastrophalen Einsturz des St. Francis Dams im Jahr 1928, den er entworfen und überwacht hatte.
윌리엄 머럴(1855–1935)은 자가 교육을 통해 성장한 아일랜드계 미국인 토목공학자로, 로스앤젤레스 수로 시스템을 설계하고 건설하여 오브라이언 밸리에서 로스앤젤레스까지 물을 공급했다. 그의 경력은 1928년 그가 설계하고 감독한 세인트 프랜시스 댐 붕괴 사고 이후 종결되었다.