Institution
American Society of Civil Engineers
The professional body for U.S. civil engineering, founded in 1852 and headquartered in Reston, Virginia. After the Hyatt collapse it issued revised guidelines on shop-drawing review and the engineer of record's continuing responsibility for design intent through construction. Those guidelines, refined through the 1980s and 1990s, are now embedded in most state licensing rules.
美国土木工程师学会,成立于1852年,总部位于弗吉尼亚州雷斯顿。在凯悦酒店坍塌事故后,它发布了修订后的施工图审查指南,并强调主任工程师在整个施工过程中对设计意图负有的持续责任。这些指南在1980年代和90年代经过完善,现已嵌入到大多数州的工程师执业许可规则中。
El organismo profesional de ingeniería civil de EE. UU., fundado en 1852 y con sede en Reston, Virginia. Tras el colapso del Hyatt, emitió directrices revisadas sobre la revisión de planos de taller y la responsabilidad continua del ingeniero sobre el diseño durante la construcción. Esas pautas están hoy integradas en la mayoría de las licencias estatales.
الهيئة المهنية للهندسة المدنية في الولايات المتحدة، تأسست عام 1852 ومقرها في ريستون بفرجينيا. بعد انهيار فندق هايات، أصدرت المبادئ التوجيهية المنقحة بشأن مراجعة رسومات الورشة ومسؤولية المهندس المعتمد المستمرة عن التصميم أثناء البناء. هذه التوجيهات مدمجة الآن في معظم قواعد الترخيص الحكومية.
O organismo profissional de engenharia civil dos EUA, fundado em 1852 e sediado em Reston, Virgínia. Após o colapso do Hyatt, publicou diretrizes revistas sobre a revisão de desenhos de projeto e a responsabilidade contínua do engenheiro durante a construção. Estas pautas estão hoje integradas nas regras de licenciamento de quase todos os estados.
अमेरिकी सिविल इंजीनियरिंग के लिए पेशेवर निकाय, जिसकी स्थापना १८५२ में हुई थी और मुख्यालय रेस्टन, वर्जीनिया में है। हयात दुर्घटना के बाद इसने शॉप-ड्राइंग समीक्षा और निर्माण के दौरान डिजाइन के इरादे के लिए मुख्य इंजीनियर की निरंतर जिम्मेदारी पर संशोधित दिशानिर्देश जारी किए। वे दिशानिर्देश अब अधिकांश राज्य लाइसेंसिंग नियमों में शामिल हैं।
Organisasi profesi teknik sipil AS, didirikan pada tahun 1852 dan berkantor pusat di Reston, Virginia. Setelah runtuhnya Hyatt, ASCE menerbitkan panduan revisi tentang peninjauan gambar kerja dan tanggung jawab insinyur terhadap maksud desain selama konstruksi. Panduan tersebut kini tertanam dalam sebagian besar aturan lisensi negara bagian.
L'organisme professionnel des ingénieurs civils américains, fondé en 1852 et basé à Reston, en Virginie. Après la catastrophe du Hyatt, il publia des directives révisées sur la vérification des plans de chantier et la responsabilité continue du concepteur jusqu'à la fin des travaux. Ces règles sont aujourd'hui intégrées dans la plupart des législations étatiques.
1852年に設立され、バージニア州レストンの本部を置くアメリカの土木工学分野の職能団体。ハイアット崩落事故の後、施工図レビューと、工事期間中における主任設計技術者の設計意図に対する継続的責任に関する改訂ガイドラインを発行した。これらは1980年代から90年代に洗練され、現在ではほぼすべての州の技術者免許規則に組み込まれている。
Профессиональное объединение военных и гражданских инженеров США, основанное в 1852 году со штаб-квартирой в Рестоне, штат Вирджиния. После катастрофы в отеле Hyatt оно обновило стандарты проверки рабочих чертежей и подтвердило ответственность проектировщика за безопасность на этапе строительства. Эти правила приняты большинством штатов.
Der 1852 gegründete Berufsverband der US-amerikanischen Bauingenieure mit Sitz in Reston, Virginia. Nach dem Hyatt-Einsturz gab er überarbeitete Richtlinien für die Prüfung von Werkstattzeichnungen und die fortlaufende Verantwortung des planenden Ingenieurs während der Bauausführung heraus. Diese Richtlinien sind heute in den meisten staatlichen Zulassungsregeln verankert.
1852년에 설립되어 버지니아주 레스턴에 본사를 둔 미국의 토목공학 직능 단체이다. 하얏트 호텔 붕괴 사고 이후, 시공 도면 검토 가이드라인을 개정하고 공사 기간 동안 설계 의도를 유지해야 하는 책임 구조 기술자의 지속적인 책임을 강조하는 규정을 발표했다. 이 규정은 1980~90년대를 거쳐 대부분의 주 엔지니어 면허 법령에 반영되었다.
Mentioned in 2 articles
- Engineering Hyatt Regency Collapse On a summer evening in 1981, two suspended walkways inside a Kansas City hotel atrium peeled away from the ceiling and fell on the crowd below. A drafting change nobody recalculated had quietly doubled the load on a single nut.
- Engineering The Johnstown Flood On the last Friday of May 1889, a private lake above Johnstown, Pennsylvania, began to climb over an earth dam that had been lowered, patched, and made ornamental. By dusk, 2,208 people were dead in the valley below.