Board of Longitude

1714年召集的由海军将领、数学家和天文学家组成的机构，负责管理经度奖金。其成员包括当然职位的皇家天文学家，这使得月距学派拥有了永久的话语权。该委员会运行了114年，评估了数百项提案，并于1828年在航海天文钟普及后解散。

El cuerpo de almirantes, matemáticos y astrónomos convocado en 1714 para administrar el premio de longitud. Su membresía incluía al Astrónomo Real de oficio, lo que dio voz permanente al grupo de la distancia lunar. La Junta funcionó durante 114 años, evaluó cientos de propuestas y se disolvió en 1828 cuando los cronómetros eran rutina.

الهيئة المكونة من الأدميرالات وعلماء الرياضيات والفلك التي اجتمعت عام 1714 لإدارة جائزة خطوط الطول. شملت عضويتها الفلكي الملكي بحكم منصبه، مما أعطى معسكر المسافة القمرية صوتاً دائماً. استمر المجلس لمدة 114 عاماً، وقيم مئات المقترحات، وتم حله عام 1828 بمجرد أن أصبحت الكرونومترات البحرية روتينية.

O órgão de almirantes, matemáticos e astrónomos reunido em 1714 para administrar o prémio da longitude. A sua constituição incluía o Astrónomo Real por inerência, o que deu voz permanente ao método da distância lunar. A Junta funcionou durante 114 anos, avaliou centenas de propostas e foi extinta em 1828 quando os cronómetros se tornaram rotineiros.

देशांतर पुरस्कार को प्रशासित करने के लिए १७१४ में बुलाई गई नौसेनाध्यक्षों, गणितज्ञों और खगोलविदों की संस्था। इसकी सदस्यता में पदेन खगोलविद रॉयल शामिल थे, जिसने चंद्र-दूरी शिविर को एक स्थायी आवाज दी। बोर्ड ११४ वर्षों तक चला, सैकड़ों प्रस्तावों का मूल्यांकन किया, और १८२८ में समाप्त हो गया जब समुद्री क्रोनोमीटर नियमित हो गए थे।

Lembaga yang terdiri dari para laksamana, matematikawan, dan astronom yang dibentuk pada tahun 1714 untuk mengelola hadiah bujur. Keanggotaannya mencakup Astronomer Royal ex officio, memberikan suara permanen bagi kubu jarak bulan. Dewan ini berjalan selama 114 tahun, mengevaluasi ratusan proposal, dan dibubarkan pada tahun 1828.

L'organisme composé d'amiraux, de mathématiciens et d'astronomes réuni en 1714 pour administrer le prix de la longitude. Sa composition comprenait l'Astronome royal, ce qui assura une influence permanente aux partisans de la méthode des distances lunaires. Le Bureau fonctionna 114 ans, examina des centaines de projets et fut dissous en 1828.

経度賞を管理するために1714年に招集された、提督、数学者、天文学者らからなる組織。メンバーには王立天文学者が当然職として含まれており，これが月距離法派に恒常的な発言権を与えた。委員会は114年間続き、何百もの提案を審査したが、海上用クロノメーターが普及した後の1828年に解散した。

Комиссия из адмиралов, математиков и астрономов, созванная в 1714 году для распределения премии за определение долготы. В нее входил Королевский астроном, что давало преимущество сторонникам метода лунных расстояний. Комиссия просуществовала 114 лет, рассмотрела сотни проектов и была распущена в 1828 году после внедрения хронометров.

Das 1714 einberufene Gremium aus Admiralen, Mathematikern und Astronomen zur Verwaltung des Längengradpreises. Ihm gehörte der Astronomer Royal ex officio an, was den Verfechtern der Monddistanzmethode eine dauerhafte Stimme verlieh. Der Ausschuss bestand 114 Jahre, bewertete Hunderte Vorschläge und wurde 1828 aufgelöst, als Chronometer Routine waren.

경도 상금 지급을 관리하기 위해 1714년에 소집된 제독, 수학자, 천문학자들의 연합 기구이다. 왕립 천문학자가 당연직 위원으로 참가하여 월거법(달 거리 측정법) 학파가 위원회 내에서 지속적인 영향력을 행사할 수 있었다. 위원회는 114년 동안 존속하며 수백 개의 제안을 심사했고, 해상 크로노미터가 보편화된 직후인 1828년에 해산되었다.