Person
Christiaan Huygens
Dutch mathematician and astronomer (1629–1695) who built the first practical pendulum clock in 1656 and proposed the balance spring for portable timekeepers in 1675. His Horologium Oscillatorium set the theoretical agenda for precision timekeeping for two centuries and contributed the cycloidal pendulum, the conservation of momentum in collisions, and an early wave theory of light.
克里斯蒂安·惠更斯(Christiaan Huygens,1629-1695)是荷兰数学家、天文学家,他于1656年制造了第一台实用的摆钟,并于1675年提出了用于便携式计时器的游丝。他的著作《摆钟论》为两个世纪的精密计时奠定了理论基础,并在物理学上做出了摆轮摆动、碰撞中的动量守恒以及早期光波动说的贡献。
Matemático y astrónomo holandés (1629–1695) que construyó el primer reloj de péndulo práctico en 1656 y propuso el resorte espiral para cronómetros portátiles en 1675. Su obra Horologium Oscillatorium estableció la agenda teórica para la cronometría de precisión durante dos siglos y aportó el péndulo cicloidal, la conservación del momento en las colisiones y una teoría ondulatoria temprana de la luz.
كريستيان هويغنز (1629-1695) هو عالم رياضيات وفلك هولندي صنع أول ساعة بندول عملية في عام 1656، واقترح نابض التوازن لأجهزة ضبط الوقت المحمولة في عام 1675. وضع كتابه (Horologium Oscillatorium) جدول الأعمال النظري لصناعة الساعات الدقيقة لقرنين من الزمن، وساهم في ابتكار البندول الدويري، وحفظ الزخم في التصادمات، وصياغة نظرية موجية مبكرة للضوء.
Matemático e astrônomo holandês (1629–1695) que construiu o primeiro relógio de péndulo prático em 1656 e propôs a mola de balanço para cronômetros portáteis em 1675. Sua obra Horologium Oscillatorium estabeleceu os rumos teóricos para a medição do tempo de precisão por dois séculos, além de descrever o pêndulo cicloidal, a conservação do momento em colisões e uma teoria ondulatória inicial da luz.
डच गणितज्ञ और खगोलशास्त्री क्रिस्टियान ह्यूजेंस (Christiaan Huygens) (1629-1695) थे, जिन्होंने 1656 में पहली व्यावहारिक पेंडुलम घड़ी बनाई और 1675 में पोर्टेबल टाइमकीपर्स के लिए बैलेंस स्प्रिंग का प्रस्ताव दिया। उनकी पुस्तक 'होरोलॉजियम ऑसिलेटोरियम' ने दो शताब्दियों तक सटीक समय-निर्धारण के लिए सैद्धांतिक आधार तैयार किया और चक्रज (सायक्लॉइडल) पेंडुलम, टकराव में संवेग के संरक्षण और प्रकाश के शुरुआती तरंग सिद्धांत में योगदान दिया।
Matematikawan dan astronom Belanda (1629–1695) जो membuat jam pendulum praktis pertama pada 1656 dan mengusulkan penggunaan pegas rambut untuk alat penunjuk waktu portabel pada 1675. Bukunya Horologium Oscillatorium menetapkan landasan teori untuk pembuatan jam presisi selama dua abad serta menyumbangkan konsep pendulum sikloidal, kekekalan momentum dalam tabrakan, dan teori gelombang cahaya awal.
Mathématicien et astronome néerlandais (1629-1695) qui a construit la première horloge à pendule pratique en 1656 et a proposé le ressort spiral pour les garde-temps portatifs en 1675. Son Horologium Oscillatorium a fixé le programme théorique de l'horlogerie de précision pour deux siècles et a apporté le pendule cycloïdal, la conservation de la quantité de mouvement dans les collisions et une théorie ondulatoire de la lumière.
1656年に最初の実用的な振り子時計を製作し、1675年に携帯型時計用のひげゼンマイを提案したオランダの数学者・天文学者(1629–1695)。著書『振り子時計』は、その後2世紀にわたる精密時計製造の理論的指針を確立し、サイクロイド振り子、衝突における運動量保存の法則、および初期の光の波動説といった多大な貢献をもたらした。
Голландский математик и астроном (1629–1695), создавший первые практические маятниковые часы в 1656 году и предложивший балансирную спираль для переносных часов в 1675 году. Его труд «Маятниковые часы» определил теоретическое развитие точного хронометража на два столетия вперед; также он описал циклоидальный маятник, закон сохранения импульса при соударениях и раннюю волновую теорию света.
Ein niederländischer Mathematiker und Astronom (1629–1695), der 1656 die erste praktische Pendeluhr baute und 1675 die Spiralfeder für tragbare Uhren vorschlug. Sein Werk Horologium Oscillatorium setzte für zwei Jahrhunderte die theoretischen Maßstäbe für die Präzisionszeitmessung und steuerte das Zykloidenpendel, den Impulserhaltungssatz bei Stößen sowie eine frühe Wellentheorie des Lichts bei.
1656년에 최초의 실용적인 진자시계를 제작하고, 1675년에 휴대용 시계용 밸런스 스프링(헤어스프링)을 제안한 네덜란드의 수학자이자 천문학자(1629~1695)이다. 그의 저서 『진자시계』는 이후 2세기 동안 정밀 시계 제작의 이론적 기초를 정립했으며, 사이클로이드 진자, 충돌 시 운동량 보존 법칙, 초기 빛의 파동설 정립에 기여했다.
Mentioned in 2 articles
- History Swiss Watch Escapements - Mechanical Precision Art A mechanical wristwatch contains a heart that beats eight times a second, every second, for decades. The component responsible — the escapement — is smaller than a fingernail, holds tolerances of a few microns, and has been refined by Swiss workshops for the better part of three centuries.
- History Rømer Timed Light With Jupiter's Moons In 1676, a Danish astronomer named Ole Rømer noticed that Jupiter's moon Io was eclipsed 'late'. By tracking the delays, he became the first to prove light has a measurable, finite speed — a figure within 25% of the true value.