Cornell University

位于纽约州伊萨卡的常春藤盟校研究型大学，创建于1865年。20世纪90年代末，其心理学系曾接纳丹尼尔·西蒙斯（Daniel Simons），他与丹尼尔·莱文（Daniel Levin）在校园人行道上开展了"换人实验"（door study）。这项田野研究在康奈尔大学一侧进行，受试者是真正的本科生，他们当时只是真心实意地想为一位手持地图的陌生人指路。

Universidad de la Ivy League ubicada en Ithaca, Nueva York, fundada en 1865. Su departamento de psicología acogió a Daniel Simons a finales de la década de 1990, cuando él y Daniel Levin llevaron a cabo el estudio de la puerta en un sendero del campus. El trabajo de campo se realizó en Cornell, con estudiantes de pregrado reales que sencillamente intentaban dar indicaciones a un desconocido que sostenía un mapa.

الجامعة بحثية من رابطة اللبلاب تقع في إيثاكا بولاية نيويورك، تأسست عام 1865. استضاف قسم علم النفس فيها دانييل سيمونز في أواخر تسعينيات القرن العشرين حين أجرى مع دانييل ليفين دراسة الباب على ممرٍ في الحرم الجامعي. جرى العمل الميداني في كورنيل، على طلاب جامعيين حقيقيين كانوا فعلاً يحاولون فقط إرشاد غريبٍ يحمل خريطة.

Universidade da Ivy League em Ithaca, Nova Iorque, fundada em 1865. O seu departamento de psicologia acolheu Daniel Simons no final da década de 1990, quando ele e Daniel Levin conduziram o estudo da porta numa passagem do campus. O trabalho de campo foi realizado do lado de Cornell, com estudantes universitários reais que estavam genuinamente apenas a tentar dar indicações a um estranho que segurava um mapa.

न्यूयॉर्क के इथाका में स्थित एक आइवी लीग अनुसंधान विश्वविद्यालय, जिसकी स्थापना 1865 में हुई थी। इसके मनोविज्ञान विभाग ने 1990 के दशक के उत्तरार्ध में डैनियल साइमन्स की मेजबानी की थी, जब उन्होंने और डैनियल लेविन ने परिसर के एक पैदल मार्ग पर 'डोर स्टडी' (दरवाजा प्रयोग) का संचालन किया था। यह फील्डवर्क कॉर्नेल परिसर में उन वास्तविक स्नातक छात्रों पर किया गया था, जो वास्तव में केवल हाथ में नक्शा लिए एक अजनबी को रास्ता बताने का प्रयास कर रहे थे।

Universitas riset Ivy League di Ithaca, New York, yang didirikan pada tahun 1865. Departemen psikologinya menaungi Daniel Simons pada akhir tahun 1990-an ketika ia dan Daniel Levin melakukan eksperimen pintu di jalur pejalan kaki kampus. Penelitian lapangan tersebut dilakukan di area kampus Cornell, dengan subjek mahasiswa sarjana sungguhan yang benar-benar hanya mencoba memberikan petunjuk arah kepada orang asing yang memegang peta.

Université de recherche de l'Ivy League située à Ithaca, dans l'État de New York, fondée en 1865. Son département de psychologie a accueilli Daniel Simons à la fin des années 1990, période durant laquelle il a mené, avec Daniel Levin, l'« expérience de la porte » sur une allée du campus. Ce travail de terrain s'est déroulé sur le campus de Cornell, auprès de véritables étudiants de premier cycle qui tentaient simplement d'indiquer son chemin à un inconnu tenant une carte.

1865年に創立された、ニューヨーク州イサカに位置するアイビーリーグ加盟の研究大学。1990年代後半、同大学の心理学部に所属していたダニエル・シモンズが、ダニエル・レヴィンとともにキャンパス内の歩道で「ドア実験」を行った。このフィールドワークはコーネル大学内で行われ、地図を持った見知らぬ人に純粋に道を教えようとしていた、実際の学部生を対象としていた。

Исследовательский университет Лиги плюща в Итаке, штат Нью-Йорк, основанный в 1865 году. В конце 1990-х годов на его кафедре психологии работал Дэниел Саймонс; именно тогда он совместно с Дэниелом Левином провел «эксперимент с дверью» на пешеходной дорожке кампуса. Полевые исследования проходили на территории Корнелла, а испытуемыми стали обычные студенты бакалавриата, которые просто искренне пытались подсказать дорогу незнакомцу с картой.

1865 gegründete Forschungsuniversität der Ivy League in Ithaca, New York. An ihrem psychologischen Institut forschte Ende der 1990er-Jahre Daniel Simons, als er und Daniel Levin die „Tür-Studie“ auf einem Campusweg durchführten. Die Feldforschung fand auf dem Cornell-Campus an echten Bachelorstudierenden statt, die tatsächlich nur versuchten, einem Fremden mit einer Karte den Weg zu weisen.

1865년에 설립된 뉴욕주 이사카 소재의 아이비리그 연구 중심 대학이다. 1990년대 후반 이 대학 심리학과에 대니얼 사이먼스가 재직할 당시, 그와 대니얼 레빈은 캠퍼스 보도에서 '문 실험'을 진행했다. 현장 연구는 코넬대 캠퍼스에서 이루어졌으며, 지도를 든 낯선 사람에게 정말로 단순히 길을 안내하려던 실제 학부생들을 대상으로 했다.