Person
Derek de Solla Price
English-American physicist and historian of science (1922–1983). He spent his career at Yale. In the 1950s he persuaded the National Archaeological Museum in Athens to let him X-ray the Antikythera Mechanism, producing the first published reconstruction of its gear-train in 1959. His monograph "Gears from the Greeks" (1974) remains the foundation of every subsequent study.
英裔美国物理学家和科学史学家（1922–1983）。他的职业生涯皆在耶鲁大学度过。20世纪50年代，他曾说服雅典国家考古博物馆允许其对安提基特拉机械进行X射线成像，并于1959年完成了该机械齿轮系的首个公开重建研究。他的专著《来自希腊的齿轮》（1974年）至今仍是后世所有相关研究的基石。
Físico e historiador de la ciencia angloestadounidense (1922–1983). Desarrolló su carrera en Yale. En la década de 1950, convenció al Museo Arqueológico Nacional de Atenas para que le permitiera radiografiar el mecanismo de Anticitera, lo que dio lugar a la primera reconstrucción publicada de su tren de engranajes en 1959. Su monografía *Gears from the Greeks* (1974) sigue siendo la base de todo estudio posterior.
فيزيائي ومؤرخ علوم إنجليزي-أمريكي (1922–1983). قضى حياته المهنية في جامعة ييل. في خمسينيات القرن العشرين، أقنع المتحف الوطني للآثار في أثينا بالسماح له بفحص "آلية أنتيكيثيرا" بالأشعة السينية، مما أسفر عن نشر أول إعادة بناء لنظام التروس فيها عام 1959. وتظل دراسته "تروس من اليونانيين" (1974) الأساس الذي تستند إليه جميع الدراسات اللاحقة.
Físico e historiador da ciência anglo-americano (1922–1983). Passou a sua carreira em Yale. Na década de 1950, persuadiu o Museu Arqueológico Nacional de Atenas a permitir-lhe radiografar o Mecanismo de Anticítera, produzindo a primeira reconstrução publicada do seu sistema de engrenagens em 1959. A sua monografia "Gears from the Greeks" (1974) permanece como a base de todos os estudos subsequentes.
आंग्ल-अमेरिकी भौतिक विज्ञानी और विज्ञान इतिहासकार (१९२२–१९८३)। उन्होंने अपना करियर येल में बिताया। १९५० के दशक में, उन्होंने एथेंस स्थित राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय को एंटीकाइथेरा यंत्र का एक्स-रे करने की अनुमति देने के लिए सहमत किया, जिसके परिणामस्वरूप १९५९ में इसके गियर-तंत्र का पहला प्रकाशित पुनर्निर्माण तैयार हुआ। उनका मोनोग्राफ 'गियर्स फ्रॉम द ग्रीक्स' (१९७४) बाद के प्रत्येक अध्ययन का आधार बना हुआ है।
Fisikawan dan sejarawan sains berkebangsaan Inggris-Amerika (1922–1983). Ia menghabiskan kariernya di Yale. Pada tahun 1950-an, ia meyakinkan Museum Arkeologi Nasional di Athena untuk mengizinkannya melakukan sinar-X pada Mekanisme Antikythera, yang menghasilkan rekonstruksi pertama rangkaian rodagiginya yang diterbitkan pada tahun 1959. Monografnya, "Gears from the Greeks" (1974), tetap menjadi dasar bagi setiap studi selanjutnya.
Physicien et historien des sciences anglo-américain (1922-1983). Il mena l'essentiel de sa carrière à Yale. Dans les années 1950, il convainquit le Musée archéologique national d'Athènes de l'autoriser à radiographier la machine d'Anticythère, produisant ainsi la première reconstruction publiée de son train d'engrenages en 1959. Sa monographie « Gears from the Greeks » (1974) demeure le fondement de toute étude ultérieure.
英国系アメリカ人の物理学者、科学史家（1922年–1983年）。キャリアの大部分をイェール大学で過ごした。1950年代にアテネ国立考古学博物館を説得してアンティキティラ島の機械のX線撮影を許可させ、1959年にはその歯車列の最初の復元図を発表した。彼の著作『ギリシアの歯車』（1974年）は、その後のあらゆる研究の基礎であり続けている。
Англо-американский физик и историк науки (1922–1983). Всю свою карьеру проработал в Йельском университете. В 1950-х годах убедил Национальный археологический музей в Афинах разрешить ему провести рентгеновское исследование Антикитерского механизма, подготовив в 1959 году первую опубликованную реконструкцию его системы зубчатых передач. Его монография «Механизмы греков» (1974) остается основой для всех последующих исследований.
Englisch-amerikanischer Physiker und Wissenschaftshistoriker (1922–1983). Er verbrachte seine gesamte Laufbahn an der Yale University. In den 1950er Jahren überzeugte er das Archäologische Nationalmuseum in Athen, ihn den Mechanismus von Antikythera röntgen zu lassen, was 1959 zur ersten veröffentlichten Rekonstruktion seines Räderwerks führte. Seine Monografie „Gears from the Greeks“ (1974) bleibt die Grundlage für alle nachfolgenden Studien.
영미계 물리학자이자 과학사학자(1922–1983). 예일 대학교에서 재직했다. 1950년대에 아테네 국립 고고학 박물관을 설득해 안티키테라 기계를 엑스레이로 촬영했고, 1959년 그 기어 체계의 첫 복원도를 발표했다. 그의 저서 《Gears from the Greeks》(1974)는 이후 모든 관련 연구의 토대가 되고 있다.