Person
Edmond Halley
English astronomer (1656–1742), later Astronomer Royal, best known for predicting the return of the comet that bears his name. He lobbied for a longitude prize from the 1690s onward and personally examined John Harrison's first sea clock in 1730, encouraging the young carpenter to take it to George Graham, the leading London horologist, who lent Harrison money to build it.
英国天文学家（1656-1742年），后任皇家天文学家，因预测以他名字命名的彗星的回归而闻名。他从1690年代起便游说设立经度奖，并在1730年亲自检查了约翰·哈里森的第一台航海钟，鼓励这位年轻的木匠将其带给伦敦著名的钟表匠乔治·格雷厄姆，后者资助了哈里森的建造工作。
Astrónomo inglés (1656–1742), posterior Astrónomo Real, conocido por predecir el retorno del cometa que lleva su nombre. Promovió el premio de longitud desde la década de 1690 y examinó personalmente el primer reloj marino de John Harrison in 1730, recomendándole presentarlo ante George Graham, quien financió a Harrison.
عالم فلك إنجليزي (1656-1742)، أصبح لاحقاً الفلكي الملكي، ويشتهر بتوقعه عودة المذنب الذي يحمل اسمه. ضغط من أجل تخصيص جائزة لخطوط الطول منذ تسعينيات القرن السابع عشر وفحص شخصياً أول ساعة بحرية لجون هاريسون عام 1730، مشجعاً النجار الشاب على نقلها إلى جورج غراهام، صانع الساعات الرائد الذي أقرض هاريسون المال.
Astrónomo inglês (1656-1742), posterior Astrónomo Real, conhecido por prever o regresso do cometa que leva o seu nome. Defendeu um prémio para a longitude desde a década de 1690 e examinou pessoalmente o primeiro relógio de mar de John Harrison em 1730, incentivando o jovem carpinteiro a levá-lo ao relojoeiro George Graham.
अंग्रेजी खगोलविद (१६५६-१७४२), बाद में खगोलविद रॉयल, जिन्हें उनके नाम के धूमकेतु की वापसी की भविष्यवाणी करने के लिए जाना जाता है। उन्होंने १६९० के दशक से देशांतर पुरस्कार के लिए पैरवी की और १७३० में जॉन हैरिसन की पहली समुद्री घड़ी की व्यक्तिगत रूप से जांच की, जिससे युवा बढ़ई को इसे प्रमुख घड़ीसाज जॉर्ज ग्राहम के पास ले जाने की प्रेरणा मिली।
Astronom Inggris (1656–1742), kemudian menjabat Astronomer Royal, terkenal karena memprediksi kembalinya komet yang menyandang namanya. Ia melobi pemberian hadiah bujur sejak tahun 1690-an dan secara pribadi memeriksa jam laut pertama John Harrison pada tahun 1730, menyarankan sang tukang kayu untuk membawanya ke George Graham.
Astronome anglais (1656–1742), plus tard Astronome royal, célèbre pour avoir prédit le retour de la comète qui porte son nom. Il milita pour la création du prix de la longitude dès les années 1690 et examina le premier chronomètre de John Harrison en 1730, l'encourageant à le présenter à l'horloger George Graham, qui le finança.
後に王立天文学者となった英国の天文学者（1656–1742）。自身の名がつけられた彗星の回帰を予測したことで有名。1690年代から経度賞の設立を働きかけ、1730年にはジョン・ハリソンの最初の海上用時計を自ら検査した。そして若き大工ハリソンに対し、ロンドンの一流時計師ジョージ・グラハムに相談するよう勧め、グラハムは製作資金を貸し付けた。
Английский астроном (1656–1742), Королевский астроном, наиболее известный предсказанием возвращения кометы, названной в его честь. Он лоббировал учреждение премии за долготу с 1690-х годов и лично изучил первые морские часы Джона Гаррисона в 1730 году, направив его к лондонскому часовому мастеру Джорджу Грэму, одолжившему Гаррисону денег.
Englischer Astronom (1656–1742), späterer Astronomer Royal, bekannt für die Vorhersage der Wiederkehr des nach ihm benannten Kometen. Er setzte sich ab den 1690er Jahren für einen Längengradpreis ein und untersuchte 1730 persönlich John Harrisons erste Schiffsuhr, wobei er den jungen Zimmermann ermutigte, sie dem Londoner Uhrmacher George Graham zu zeigen.
자신의 이름을 딴 혜성의 주기를 예측한 것으로 널리 알려진 영국의 천문학자(1656~1742)이자 왕립 천문학자이다. 1690년대부터 경도 상금 제정 운동을 벌였으며, 1730년에 시골 목수였던 존 해리슨의 첫 번째 해상 시계를 직접 검사했다. 해리슨에게 런던의 저명한 시계 제작자 조지 그레이엄을 소개해 시계 개발을 위한 자금 지원을 받을 수 있도록 주선했다.
Mentioned in 4 articles
- Engineering John Harrison - Solved the Longitude Problem In 1714, the British Parliament offered a fortune to anyone who could fix the worst problem in navigation: knowing where you were at sea. A Yorkshire carpenter, working alone in a village workshop, took it apart with a clock.
- Physics The 300-Year-Old Law That Saves Your Life A car hits a wall at sixty kilometres per hour. The bumper crumples in eighty milliseconds. Inside, in the same fraction of a second, the driver's body continues at sixty kilometres per hour, because nothing has told it to stop. Newton described the problem in 1687.
- Physics The Schiehallion Experiment In the summer of 1774, the Astronomer Royal spent four months on a rain-swept Scottish ridge, waiting for the stars to align. He wasn't mapping the heavens, but weighing the world using nothing more than a lead weight, a telescope, and a mountain.
- Engineering John Harrison's Chronometers A self-taught carpenter from Yorkshire spent forty years trying to solve the greatest scientific challenge of the eighteenth century. While the greatest minds in Europe looked to the stars to navigate the oceans, John Harrison looked to a set of ticking bronze gears.