Person
John von Neumann
Hungarian-American polymath (1903–1957) who made foundational contributions to set theory, quantum mechanics, game theory, computing, and nuclear weapons design. Present at the 1930 Königsberg conference where Gödel first hinted at incompleteness, he was reportedly the only attendee who grasped the result on the spot and independently derived the second incompleteness theorem within weeks.
匈牙利裔美国博学者(1903—1957),在集合论、量子力学、博弈论、计算与核武器设计等领域作出奠基性贡献。1930 年哥廷根会议上,哥德尔首次暗示不完备性结果时他在场,据称是当场唯一领会其要义的与会者,并在数周内独立推导出第二不完备性定理。
Polímata húngaro-estadounidense (1903-1957) que realizó contribuciones fundamentales a la teoría de conjuntos, la mecánica cuántica, la teoría de juegos, la computación y el diseño de armas nucleares. Presente en la conferencia de Königsberg de 1930, donde Gödel insinuó por primera vez la incompletitud, fue, según se dice, el único asistente que captó el resultado en el acto y dedujo de forma independiente el segundo teorema de incompletitud en cuestión de semanas.
عالم موسوعي مجري-أمريكي (1903–1957) قدّم إسهامات تأسيسية في نظرية المجموعات وميكانيكا الكم ونظرية الألعاب والحوسبة وتصميم الأسلحة النووية. حضر مؤتمر كونيغسبرغ عام 1930 حيث ألمح غودل لأول مرة إلى نظرية عدم الاكتمال، ويُقال إنه كان الحاضر الوحيد الذي استوعب النتيجة على الفور، واستنتج بشكل مستقل نظرية عدم الاكتمال الثانية في غضون أسابيع.
Polímata húngaro-americano (1903–1957) que deu contribuições fundamentais à teoria dos conjuntos, à mecânica quântica, à teoria dos jogos, à computação e ao projeto de armas nucleares. Presente na conferência de Königsberg de 1930, onde Gödel insinuou pela primeira vez a incompletude, foi, segundo relatos, o único participante a captar o resultado imediatamente e a deduzir de forma independente o segundo teorema da incompletude em poucas semanas.
हंगेरियाई-अमेरिकी बहुश्रुत विद्वान (1903–1957) जिन्होंने समुच्चय सिद्धांत, क्वांटम यांत्रिकी, खेल सिद्धांत, संगणन और परमाणु हथियार अभिकल्पना में आधारभूत योगदान दिए। 1930 के कोनिग्सबर्ग सम्मेलन में उपस्थित, जहाँ गोडेल ने पहली बार अपूर्णता का संकेत दिया था, वे कथित रूप से एकमात्र ऐसे श्रोता थे जिन्होंने उसी क्षण इस परिणाम को समझ लिया और कुछ ही सप्ताहों के भीतर स्वतंत्र रूप से द्वितीय अपूर्णता प्रमेय की व्युत्पत्ति कर ली।
Polimat Hungaria-Amerika (1903–1957) yang memberikan kontribusi fundamental pada teori himpunan, mekanika kuantum, teori permainan, komputasi, dan desain senjata nuklir. Hadir pada konferensi Königsberg 1930 ketika Gödel pertama kali mengisyaratkan ketidaklengkapan, ia dilaporkan sebagai satu-satunya peserta yang langsung memahami hasil tersebut di tempat dan secara independen menurunkan teorema ketidaklengkapan kedua dalam hitungan minggu.
Polymathe américano-hongrois (1903-1957) qui apporta des contributions fondamentales à la théorie des ensembles, à la mécanique quantique, à la théorie des jeux, à l'informatique et à la conception des armes nucléaires. Présent à la conférence de Königsberg de 1930 où Gödel évoqua pour la première fois l'incomplétude, il fut, dit-on, le seul participant à saisir le résultat sur-le-champ et à dériver indépendamment le second théorème d'incomplétude en l'espace de quelques semaines.
ハンガリー系アメリカ人の博学者(1903–1957)。集合論、量子力学、ゲーム理論、計算機科学、核兵器設計に基礎的な貢献をなした。1930年のケーニヒスベルク会議に出席し、ゲーデルが不完全性を初めて示唆した際、その結果をその場で把握した唯一の参加者であったと伝えられ、数週間のうちに第二不完全性定理を独自に導出した。
Венгеро-американский эрудит (1903–1957), внёсший фундаментальный вклад в теорию множеств, квантовую механику, теорию игр, вычислительную технику и конструирование ядерного оружия. Присутствовал на Кёнигсбергской конференции 1930 года, где Гёдель впервые намекнул на неполноту; по имеющимся свидетельствам, он был единственным из участников, кто сразу осознал результат, и в течение нескольких недель самостоятельно вывел вторую теорему о неполноте.
Ungarisch-amerikanischer Universalgelehrter (1903–1957), der grundlegende Beiträge zur Mengenlehre, Quantenmechanik, Spieltheorie, Informatik und zum Entwurf von Kernwaffen leistete. Anwesend auf der Königsberger Tagung 1930, auf der Gödel erstmals die Unvollständigkeit andeutete, soll er der einzige Teilnehmer gewesen sein, der das Ergebnis sofort erfasste, und leitete innerhalb weniger Wochen unabhängig den zweiten Unvollständigkeitssatz her.
헝가리계 미국인 박학다식가(1903–1957)로, 집합론, 양자역학, 게임이론, 컴퓨팅, 핵무기 설계에 기초적인 기여를 했다. 1930년 쾨니히스베르크 회의에서 괴델이 불완전성을 처음 시사했을 때 참석했으며, 그 자리에서 결과를 즉시 이해한 유일한 참석자였다고 전해지고, 몇 주 만에 독자적으로 제2 불완전성 정리를 도출했다.
Mentioned in 4 articles
- Math Gödel's Incompleteness - Math's Impossible Truth In 1931, a slight, hypochondriac logician in Vienna proved that mathematics could never prove everything true about itself. The result has not been undone in ninety-five years, and probably cannot be.
- Math The Prisoner's Dilemma A mathematical proof that two perfectly rational individuals might choose to betray each other, even when cooperation offers a better reward, the Prisoner's Dilemma explains why the world remains locked in arms races and price wars.
- Math Conway's Game of Life On a chequered board in Cambridge, black stones were laid down, lifted away, and laid down again. From that slow bookkeeping came a universe where a five-cell creature could crawl diagonally forever, and a few collisions could behave like a computer.
- Math Buffon's Needle On a ruled table, a falling needle turns a circle into a count. Drop it often enough, count the crossings, and the old constant pi begins to appear from scratches, misses, and the narrow accident of angle.