A block of silica aerogel looks like a slice of the afternoon sky caught in a box. It is 99.8 per cent air, light enough to rest on a dandelion seed, yet it can withstand the heat of a blowtorch and once helped NASA catch pieces of a comet.
The first documented creation of an aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. was the result of a friendly wager. In 1931, at the College of the Pacific in California, a chemist named Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. bet his colleague Charles Learned that he could replace the liquid in a "jelly" with gas without causing the structure to shrink or collapse. It was a problem of surface tension. When a standard gel—like the fruit preserves on a breakfast table—dries out, the evaporating liquid pulls at the delicate microscopic walls of the solid framework. The resulting capillary forces are immense, dragging the structure inward until it shrivels into a dense, hard mass.
To win the bet, Kistler had to bypass the liquid-gas phase boundary entirely. He turned to the sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., creating a network of siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. dioxide suspended in alcohol. He then placed the resulting gel into a pressurized vessel and heated it until the alcohol reached its critical point. In this state, the distinction between liquid and gas vanishes. By slowly releasing the pressure while maintaining the temperature, Kistler allowed the fluid to drift away as a gas without ever forming a meniscus that could exert a destructive pull. The result was a translucent, ethereal solid that retained the exact volume of the original gel, but was comprised almost entirely of air.
The architecture of emptiness
The physical properties of a silica aerogel are a study in extremes. It is a material that is 99.8 per cent empty space, yet its internal surface area is staggering; a single gram of the substance contains enough microscopic nooks and crannies to cover a football pitch. This structure is a fractal-like web of silica spheres, each only a few nanometres in diameter, fused into a rigid, three-dimensional lattice. Because the pores are smaller than the wavelength of visible light, the material interacts with the sun in much the same way the atmosphere does. Short-wavelength blue light is scattered by the nano-sized clusters—a phenomenon known as Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.—giving the aerogel its characteristic ghostly blue tint. Against a dark background, it looks like frozen smoke; held against the light, it turns the sickly yellow of a setting sun.
This nanoporous structure also makes aerogel the most efficient thermal insulator known to science. It effectively nullifies two of the three primary methods of heat transfer. Convection is impossible because the air pockets are too small for gas molecules to circulate. Conduction is hindered because the solid path through the silica lattice is tortuously long and thin. Furthermore, the material exploits the Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: when the diameter of a pore is smaller than the mean free path of a gas molecule, those molecules collide with the walls more often than with each other, dramatically slowing the transfer of kinetic energy. A slab of aerogel just a few centimetres thick can protect a delicate flower from the direct flame of a blowtorch.
Trapping the stars
While aerogels have found niches in high-performance building insulation and cryogenic storage, their most poetic application was half a billion kilometres from Earth. In 1999, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. launched the Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. on a mission to rendezvous with the comet Wild 2. The challenge was to capture particles of interstellar dust and cometary debris without destroying them. These grains travel at hyper-velocity—roughly 6,000 metres per second, or six times the speed of a rifle bullet. Impacting a solid metal plate would vaporize the samples instantly.
The solution was a tennis-racket-shaped collector filled with blocks of graded-density silica aerogel. When a dust grain hit the "frozen smoke," it did not shatter. Instead, it buried itself into the material, carving a carrot-shaped track as it gradually shed its momentum. The aerogel acted as a gentle brake, bringing the particles to a halt over a distance of a few centimetres while preserving their chemical signatures. When the sample capsule returned to Earth in 2006, scientists found pristine grains of stardust that had remained unchanged since the birth of the solar system.
What we still don't know
Despite its structural strength, aerogel remains notoriously difficult to work with. It is friable—prone to shattering like glass if pressed too hard—and its production is energy-intensive and expensive. Most silica aerogels are also intensely hydrophilic; they act as a powerful desiccant, and if they absorb enough moisture from the air, the internal surface tension of the water will eventually cause the entire structure to implode. While chemical treatments can render the surface hydrophobic, the long-term stability of these coatings in harsh environments is still a subject of active research.
We also do not yet know how to scale the production of more exotic variants, such as graphene or polymer-based aerogels, which promise greater flexibility and even lower densities. These materials could revolutionize everything from oil-spill cleanup—some carbon aerogels can absorb 900 times their weight in oil—to the next generation of supercapacitors.
Finally, there is the question of biocompatibility. While silica is generally inert, the potential for nano-scale aerogel dust to interact with human lung tissue is an open question for industrial hygienists. As we move from using aerogels in the vacuum of space to the walls of our homes, the material’s tendency to crumble into microscopic shards remains its most significant hurdle.
第一个有记载的aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다.的制造源于一场友好的打赌。1931年,在加利福尼亚州的太平洋学院,一位名叫Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다.的化学家打赌他的同事查尔斯·勒纳德,他可以在不使结构收缩或坍塌的情况下,用气体替代“果冻”中的液体。这是一个表面张力的问题。当标准的凝胶——比如早餐桌上果冻状的果酱——脱水时,蒸发的液体会拉扯固体框架中精致的微观墙壁。由此产生的毛细作用力巨大,将结构向内拉,直到它萎缩成一个致密坚硬的块状物。
为了赢得这场赌注,基斯特勒必须完全绕过液体-气体相变边界。他转向了sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다.,创造了一种siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다.的氧化物悬浮在酒精中的网络。然后他将得到的凝胶放入加压容器中,并加热直到酒精达到临界点。在这种状态下,液体和气体之间的区别消失了。基斯特勒在保持温度的同时缓慢释放压力,使流体以气体的形式飘走,而不会形成可能产生破坏性拉力的弯月面。结果是一种透明而缥缈的固体,它保留了原始凝胶的精确体积,但几乎完全由空气组成。
空虚的建筑
二氧化硅气凝胶的物理特性是一种极端的研究。它是一种99.8%是空的空间的材料,但其内部表面积却令人难以置信地巨大;一克这种物质所包含的微观凹槽和缝隙足以覆盖一个足球场。这种结构是类似分形的二氧化硅球体网络,每个球体直径只有几纳米,融合成一个坚固的三维晶格。因为这些孔隙比可见光的波长还要小,这种材料与太阳的互动方式与大气层非常相似。短波长的蓝光被纳米级的簇散射——这种现象称为Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.——赋予气凝胶其特有的幽灵般的蓝色。在黑暗的背景下,它看起来像凝固的烟雾;在光线下,它又变成了落日那种病态的黄色。
这种纳米多孔结构还使气凝胶成为科学界已知最有效的热绝缘体。它有效地消除了三种主要传热方式中的两种。对流是不可能的,因为空气囊太小,气体分子无法循环。传导受到阻碍,因为通过二氧化硅晶格的固体路径既漫长又狭窄。此外,这种材料利用了Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.:当孔的直径小于气体分子的平均自由程时,这些分子与墙壁的碰撞频率高于它们之间的碰撞,从而大大减缓了动能的传递。一块只有几厘米厚的气凝胶板可以保护一朵娇嫩的花免受焊枪直接火焰的伤害。
捕捉星辰
虽然气凝胶在高性能建筑隔热和低温储存中找到了一些应用,但它们最诗意的应用却是在地球之外的半亿公里处。1999年,NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다.发射了Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다.,执行与彗星Wild 2会合的任务。挑战在于在不破坏它们的情况下捕捉星际尘埃和彗星碎片。这些颗粒以超高速度飞行——大约每秒6000米,是步枪子弹速度的六倍。撞击一块固体金属板会立即使样本气化。
Un bloque de gel de sílice aerogel parece un trozo del cielo de la tarde atrapado en una caja. Es el 99,8 por ciento aire, tan liviano que podría descansar sobre una semilla de amapola, y sin embargo puede resistir el calor de un soplete y una vez ayudó a la NASA a atrapar fragmentos de un cometa.
La primera creación documentada de un aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. fue el resultado de una apuesta amistosa. En 1931, en el Colegio del Pacífico en California, un químico llamado Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. apostó a su colega Charles Learned que podía reemplazar el líquido en un "jel" con gas sin que la estructura se encogiera o colapsara. Era un problema de tensión superficial. Cuando un gel normal—como las mermeladas sobre una mesa del desayuno—se seca, el líquido evaporado tira de las delicadas paredes microscópicas del marco sólido. Las fuerzas capilares resultantes son enormes, arrastrando la estructura hacia adentro hasta que se encoge en una masa densa y dura.
Para ganar la apuesta, Kistler tuvo que evitar por completo la frontera de fase líquido-gas. Se dirigió a la sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., creando una red de siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. dióxido suspendido en alcohol. Luego colocó el gel resultante en un recipiente a presión y lo calentó hasta que el alcohol alcanzó su punto crítico. En este estado, la distinción entre líquido y gas desaparece. Al liberar lentamente la presión mientras mantenía la temperatura, Kistler permitió que el fluido se alejara como gas sin formar nunca un menisco que pudiera ejercer una fuerza destructiva. El resultado fue un sólido translúcido y etéreo que conservaba el volumen exacto del gel original, pero que estaba compuesto casi en su totalidad por aire.
La arquitectura del vacío
Las propiedades físicas de un aerogel de sílice son un estudio de extremos. Es un material que es un 99.8 por ciento espacio vacío, pero su área superficial interna es asombrosa; un gramo de la sustancia contiene suficientes recovecos y grietas microscópicos como para cubrir un campo de fútbol americano. Esta estructura es una red fractal de esferas de sílice, cada una de solo unos nanómetros de diámetro, unidas en una retícula rígida y tridimensional. Debido a que los poros son más pequeños que la longitud de onda de la luz visible, el material interactúa con el sol de manera muy similar a la atmósfera. La luz azul de longitud de onda corta se dispersa por los clusters de tamaño nanométrico—un fenómeno conocido como Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.—dando al aerogel su característico tono azulado fantasmal. Frente a un fondo oscuro, parece humo congelado; sostenido contra la luz, se vuelve amarillo enfermizo, como el sol poniente.
Esta estructura nanoporosa también hace del aerogel el mejor aislante térmico conocido por la ciencia. Efectivamente anula dos de los tres métodos principales de transferencia de calor. La convección es imposible porque los bolsillos de aire son demasiado pequeños para que las moléculas de gas circulen. La conducción se ve impedida porque el camino sólido a través de la retícula de sílice es tortuoso, largo y delgado. Además, el material aprovecha el Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: cuando el diámetro de un poro es más pequeño que el recorrido libre medio de una molécula de gas, esas moléculas chocan con las paredes con más frecuencia que entre sí, reduciendo drásticamente la transferencia de energía cinética. Una plancha de aerogel de solo unos centímetros de espesor puede proteger una flor delicada del fuego directo de un soplete.
Atrapando las estrellas
Mientras los aerogeles han encontrado nichos en el aislamiento de edificios de alto rendimiento y en el almacenamiento criogénico, su aplicación más poética estuvo a medio billón de kilómetros de la Tierra. En 1999, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. lanzó la Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. en una misión para reunirse con el cometa Wild 2. El desafío era capturar partículas de polvo interestelar y escombros cometarios sin destruirlos. Estas partículas viajan a hipervelocidad—aproximadamente 6000 metros por segundo, o seis veces la velocidad de una bala de rifle. Golpear una placa de metal sólido vaporizaría las muestras instantáneamente.
La solución fue un colector con forma de raqueta de tenis lleno de bloques de aerogel de sílice de densidad graduada. Cuando una partícula de polvo golpeaba el "humo congelado", no se rompía. En su lugar, se enterraba en el material, tallando una pista en forma de zanahoria a medida que gradualmente perdía su impulso. El aerogel actuaba como un freno suave, deteniendo las partículas en una distancia de unos pocos centímetros mientras preservaban sus firmas químicas. Cuando el cápsula de muestra regresó a la Tierra en 2006, los científicos encontraron partículas perfectamente preservadas de polvo estelar que no habían cambiado desde el nacimiento del sistema solar.
Lo que aún no sabemos
A pesar de su resistencia estructural, el aerogel sigue siendo notablemente difícil de trabajar. Es frágil—propenso a partirse como el vidrio si se presiona demasiado—and su producción es intensiva en energía y costosa. La mayoría de los aerogeles de sílice también son intensamente hidrofílicos; actúan como un desecante poderoso, y si absorben suficiente humedad del aire, la tensión superficial interna del agua eventualmente hará que toda la estructura se colapse. Aunque los tratamientos químicos pueden hacer la superficie hidrofóbica, la estabilidad a largo plazo de estas capas en entornos agresivos sigue siendo un tema de investigación activa.
También no sabemos aún cómo escalar la producción de variantes más exóticas, como los aerogeles basados en grafeno o polímeros, que prometen mayor flexibilidad y aún menores densidades. Estos materiales podrían revolucionar desde la limpieza de derrames de petróleo—algunos aerogeles de carbono pueden absorber 900 veces su peso en aceite—hasta la próxima generación de supercondensadores.
Finalmente, está la cuestión de la biocompatibilidad. Aunque la sílice es generalmente inerte, la posibilidad de que el polvo de aerogel a escala nanométrica interactúe con el tejido pulmonar humano es una pregunta abierta para los higienistas industriales. A medida que pasamos de usar aerogeles en el vacío del espacio a las paredes de nuestras casas, la tendencia del material a desmenuzarse en fragmentos microscópicos sigue siendo su mayor obstáculo.
Um bloco de aerogel de sílica parece uma fatia do céu da tarde presa numa caixa. É composto por 99,8 por cento de ar, tão leve que pode repousar sobre uma semente de dente-de-leão, e ainda assim pode resistir ao calor de um maçarico e já ajudou a NASA a capturar fragmentos de um cometa.
O primeiro registro da criação de um aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. foi o resultado de um desafio amistoso. Em 1931, no College of the Pacific, na Califórnia, um químico chamado Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. apostou com seu colega Charles Learned que conseguiria substituir o líquido em uma "goma" por gás sem causar a contração ou o colapso da estrutura. Era um problema de tensão superficial. Quando uma gelatina comum—como as geleias de frutas em uma mesa de café da manhã—secava, o líquido evaporado puxava as delicadas paredes microscópicas da estrutura sólida. As forças capilares resultantes eram imensas, puxando a estrutura para dentro até que ela se encolhesse em uma massa densa e dura.
Para ganhar a aposta, Kistler teve de contornar completamente a fronteira entre líquido e gás. Ele recorreu ao sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., criando uma rede de dióxido de siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. suspensa em álcool. Em seguida, colocou a gelatina resultante em um recipiente sob pressão e aqueceu até que o álcool atingisse seu ponto crítico. Nesse estado, a distinção entre líquido e gás desaparece. Ao liberar lentamente a pressão mantendo a temperatura, Kistler permitiu que o fluido se afastasse como um gás, sem formar um menisco capaz de exercer uma força destrutiva. O resultado foi um sólido translúcido e etéreo que retinha o volume exato da gelatina original, mas era composto quase que totalmente por ar.
A arquitetura do vazio
As propriedades físicas de um aerogel de sílica são um estudo de extremos. É um material que é 99,8% espaço vazio, mas sua área superficial interna é impressionante; um único grama da substância contém tanta microscópica cavidades e recantos quanto para cobrir um campo de futebol americano. Essa estrutura é uma teia semelhante a um fractal de esferas de sílica, cada uma com apenas alguns nanômetros de diâmetro, fundidas em uma rede rígida e tridimensional. Como os poros são menores que o comprimento de onda da luz visível, o material interage com o sol de forma semelhante à atmosfera. A luz azul de comprimento de onda curto é dispersa pelos aglomerados de tamanho nanométrico—um fenômeno conhecido como Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.—dando ao aerogel sua característica tonalidade azul espectral. Contra um fundo escuro, parece fumaça congelada; segurado contra a luz, adquire a cor amarelada desagradável de um sol poente.
Essa estrutura nanoporosa também torna o aerogel o isolante térmico mais eficiente conhecido da ciência. Ele anula efetivamente duas das três principais formas de transferência de calor. A convecção é impossível porque os bolsos de ar são muito pequenos para que as moléculas de gás circulem. A condução é prejudicada porque o caminho sólido através da rede de sílica é longo e tortuoso. Além disso, o material explora o Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: quando o diâmetro de um poro é menor que o caminho livre médio de uma molécula de gás, essas moléculas colidem com as paredes com mais frequência do que entre si, reduzindo drasticamente a transferência de energia cinética. Uma placa de aerogel com apenas alguns centímetros de espessura pode proteger uma flor delicada da chama direta de um maçarico.
Capturando as estrelas
Embora os aerogéis tenham encontrado nichos em isolamento térmico de alto desempenho e armazenamento criogênico, sua aplicação mais poética ocorreu a quinhentos milhões de quilômetros da Terra. Em 1999, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. lançou a Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. em uma missão para se encontrar com o cometa Wild 2. O desafio era capturar partículas de poeira interestelar e detritos cometais sem destruí-las. Essas partículas viajam a velocidades hiper-altas—cerca de 6.000 metros por segundo, ou seis vezes a velocidade de uma bala de rifle. Impactar uma placa metálica sólida vaporizaria as amostras instantaneamente.
A solução foi um coletor com formato de raquete de tênis preenchido com blocos de aerogel de sílica com densidade graduada. Quando uma partícula de poeira atingia o "fumo congelado", ela não se quebrava. Em vez disso, enterrava-se no material, cavando um traço em forma de cenoura enquanto gradualmente perdia sua energia. O aerogel atuou como um freio suave, trazendo as partículas à parada em uma distância de alguns centímetros, preservando seus sinais químicos. Quando a cápsula de amostra retornou à Terra em 2006, os cientistas encontraram grãos de poeira estelar intactos, que permaneceram inalterados desde o nascimento do sistema solar.
O que ainda não sabemos
Apesar de sua força estrutural, o aerogel continua notoriamente difícil de trabalhar. É frágil—propenso a quebrar como o vidro se pressionado com força demais—e sua produção é energeticamente intensiva e cara. A maioria dos aerogéis de sílica também é intensamente hidrofílica; age como um dessecante poderoso, e se absorverem uma quantidade suficiente de umidade do ar, a tensão superficial interna da água eventualmente fará com que toda a estrutura imploda. Embora tratamentos químicos possam tornar a superfície hidrofóbica, a estabilidade a longo prazo dessas camadas em ambientes hostis ainda é um assunto de pesquisa ativa.
Também não sabemos ainda como escalar a produção de variantes mais exóticas, como aerogéis baseados em grafeno ou polímeros, que prometem maior flexibilidade e até mesmo densidades mais baixas. Esses materiais podem revolucionar desde a limpeza de derramamentos de óleo—alguns aerogéis de carbono podem absorver 900 vezes seu peso em óleo—até a próxima geração de supercapacitores.
Finalmente, há a questão da biocompatibilidade. Embora a sílica seja geralmente inerte, a possibilidade de poeira de aerogel em escala nanométrica interagir com o tecido pulmonar humano é uma questão em aberto para os higienistas industriais. À medida que passamos a usar aerogéis no vácuo do espaço para as paredes de nossas casas, a tendência do material de se despedaçar em fragmentos microscópicos permanece seu maior desafio.
最初に記録されたaerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다.の作成は、親しみある賭け事の結果だった。1931年、カリフォルニア州のパシフィック大学で、化学者であるSamuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다.は、同僚のチャールズ・ラーニッドに、ジェリーの液体を気体に置き換えても構造が縮んだり崩れたりしないようにするという賭けをした。これは表面張力の問題だった。通常のゼリー—朝食のテーブルに並ぶ果実ゼリーのように—が乾燥すると、蒸発する液体が固体のフレームワークの繊細な顕微鏡的な壁を引き寄せる。その結果として生じる毛細管力は非常に大きく、構造を内側へと引き寄せて、やがてそれは硬く密な塊に縮んでしまう。
この賭けを勝つには、キスターは液体と気体の相境界を完全に回避しなければならなかった。彼はsol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다.に目を向け、アルコールに懸濁したsiliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다.の二酸化物のネットワークを作り出した。その後、得られたゼリーを加圧容器に入れ、アルコールの臨界点に達するまで加熱した。この状態では、液体と気体の区別がなくなってしまう。温度を維持しながらゆっくりと圧力を解放することで、キスターは液体が破壊的な力を発生させるようなメニスカスを形成することなく気体として離れることを許した。その結果は、もとのゼリーと正確に同じ体積を保ちながら、ほぼ完全に空気で構成された透明で幽玄な固体だった。
空間の建築
珪酸塩エアログルの物理的性質は極端の連なりである。それは99.8パーセントが空の空間でありながら、内部の表面積は驚くほど広く、この物質1グラム分の顕微鏡的なすみやひまわりの広さは、フットボール場に匹敵する。この構造は、数ナノメートルほどの直径を持つ珪酸塩の球が、剛直で三次元的な格子状に融合した、フラクタルのようなネットワークである。この孔が可視光の波長よりも小さいため、この物質は太陽との相互作用において大気と非常に類似した仕方をする。短波長の青い光はナノスケールのクラスターによって散乱される—この現象はRayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.と呼ばれる—エアログルに特徴的な幽霊のような青い色調をもたらす。暗い背景に対して見ると、それは凍った煙のように見える。光の方向に持つと、それは沈みゆく太陽の不快な黄色に変わる。
このナノ多孔質構造により、エアログルは熱伝導の点で科学的に知られている最も効率的な断熱材である。熱伝達の3つの主要な方法のうちの2つを効果的に無効化する。対流は不可能である。なぜなら、空気の小さな孔はガス分子が循環するには小さすぎるからである。伝導は妨げられる。なぜなら、珪酸塩の格子を通る固体の経路は非常に長く、細いからである。さらに、この物質はKnudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.を活用する。ガス分子の平均自由行程よりも小さな孔の直径であれば、分子は互いに衝突するよりも壁に頻繁に衝突するため、運動エネルギーの伝達が大幅に遅くなる。数センチメートルの厚さのエアログルの板は、デリケートな花をブローチャーの直接の火炎から守ることができる。
星を捕える
エアログルは高性能の建物断熱材や低温保存の分野で用途が見出されているが、最も詩的な応用は地球から半億キロメートルの場所で行われた。1999年、NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다.はStardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다.を打ち上げ、コマート・ワイル2号の打ち上げに成功した。課題は、これらの粒子を破壊することなく、宇宙塵や彗星の破片を捕らえることだった。これらの粒子は超高速で飛行しており、約6000メートル毎秒、つまりライフル弾の6倍の速度である。固体の金属板に衝突すると、サンプルは一瞬にして蒸発してしまう。
Sebuah balok aerogel silika terlihat seperti potongan langit siang yang terjebak dalam kotak. Ini terdiri dari 99,8 persen udara, ringan hingga cukup untuk berbaring di atas benih pohon paku, namun mampu menahan panas dari obor las dan dulu pernah membantu NASA menangkap fragmen komet.
Penciptaan aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. yang terdokumentasi pertama kali adalah hasil dari sebuah taruhan persahabatan. Pada tahun 1931, di College of the Pacific di California, seorang kimiawan bernama Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. bertaruh dengan rekan sejawatnya, Charles Learned, bahwa ia dapat mengganti cairan dalam "jelly" dengan gas tanpa menyebabkan struktur tersebut menyusut atau runtuh. Ini adalah masalah tegangan permukaan. Ketika gel standar—seperti selai buah di meja makan pagi—kering, cairan yang menguap menarik dinding mikroskopis yang lembut dari kerangka padatnya. Gaya kapiler yang dihasilkan sangat besar, menarik struktur ke dalam hingga menyusut menjadi massa padat dan keras.
Untuk memenangkan taruhan tersebut, Kistler harus menghindari batas fase cairan-gas secara total. Ia beralih ke sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., menciptakan jaringan siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. dioksida yang tergantung dalam alkohol. Ia kemudian meletakkan gel hasilnya ke dalam wadah bertekanan tinggi dan memanaskannya hingga alkohol mencapai titik kritisnya. Dalam keadaan ini, perbedaan antara cairan dan gas menghilang. Dengan secara perlahan melepaskan tekanan sambil mempertahankan suhu, Kistler memungkinkan cairan menguap sebagai gas tanpa pernah membentuk meniskus yang bisa menarik secara destruktif. Hasilnya adalah padatan transparan dan ethereal yang mempertahankan volume eksak gel asli, tetapi hampir seluruhnya terdiri dari udara.
Arsitektur kekosongan
Sifat fisik aerogel silika adalah studi tentang ekstrem. Ini adalah bahan yang 99,8 persen berisi ruang kosong, tetapi luas permukaan internalnya sangat luar biasa; satu gram bahan tersebut mengandung cukup banyak sudut dan celah mikroskopis untuk menutupi lapangan sepak bola. Struktur ini adalah jaringan mirip fraktal dari bola silika, masing-masing hanya beberapa nanometer dalam diameter, yang terikat menjadi kisi tiga dimensi yang kaku. Karena pori-pori tersebut lebih kecil dari panjang gelombang cahaya tampak, bahan ini berinteraksi dengan matahari hampir sama seperti atmosfer. Cahaya biru berpanjang gelombang pendek tersebar oleh kluster berukuran nano—fenomena yang dikenal sebagai Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.—memberi aerogel warna biru misterius khasnya. Dengan latar belakang gelap, aerogel terlihat seperti asap yang beku; ketika dipegang terhadap cahaya, ia berubah menjadi kuning pucat seperti matahari yang tenggelam.
Struktur nanopor ini juga membuat aerogel menjadi isolator termal paling efisien yang diketahui ilmu pengetahuan. Ini secara efektif menetralisir dua dari tiga metode utama transfer panas. Konveksi mustahil karena rongga udara terlalu kecil untuk molekul gas berputar. Konduksi terhambat karena jalur padat melalui kisi silika sangat panjang dan tipis. Selain itu, bahan ini memanfaatkan Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: ketika diameter pori lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas, molekul-molekul tersebut lebih sering bertabrakan dengan dinding daripada satu sama lain, mengurangi secara dramatis transfer energi kinetik. Sebuah balok aerogel yang hanya beberapa sentimeter tebal dapat melindungi bunga yang rapuh dari nyala langsung obor.
Menangkap bintang
Meskipun aerogel telah menemukan tempatnya dalam isolasi bangunan berkinerja tinggi dan penyimpanan kriogenik, aplikasi paling puisatnya justru setengah miliar kilometer dari Bumi. Pada tahun 1999, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. meluncurkan Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. dalam misi untuk bertemu dengan komet Wild 2. Tantangannya adalah menangkap partikel debu antarbintang dan serpihan komet tanpa merusaknya. Butiran-butiran ini bergerak dengan kecepatan hiper—sekitar 6.000 meter per detik, atau enam kali kecepatan peluru senapan. Tabrakan dengan pelat logam padat akan langsung menguapkan sampelnya.
Solusinya adalah pengumpul berbentuk raket tenis yang diisi dengan balok aerogel silika bergradasi kepadatan. Ketika butiran debu mengenai "asap beku" ini, ia tidak hancur. Sebaliknya, ia tertanam ke dalam bahan tersebut, membentuk jejak berbentuk wortel seiring ia secara perlahan kehilangan momentumnya. Aerogel bertindak sebagai rem yang lembut, menghentikan partikel dalam jarak beberapa sentimeter sambil mempertahankan tanda kimianya. Ketika kapsul sampel kembali ke Bumi pada tahun 2006, para ilmuwan menemukan butiran debu bintang yang utuh, yang tidak berubah sejak kelahiran tata surya.
Apa yang masih belum kita ketahui
Meskipun memiliki kekuatan struktural, aerogel tetap terkenal sulit untuk dikerjakan. Bahan ini rapuh—cenderung hancur seperti kaca jika ditekan terlalu keras—dan produksinya memakan energi yang besar serta mahal. Sebagian besar aerogel silika juga sangat hidrofilik; mereka bertindak sebagai desikan yang kuat, dan jika menyerap cukup banyak kelembapan dari udara, tegangan permukaan internal air akhirnya akan menyebabkan seluruh struktur runtuh. Meskipun perlakuan kimia dapat membuat permukaan menjadi hidrofobik, stabilitas jangka panjang lapisan ini di lingkungan keras masih menjadi topik penelitian aktif.
Kita juga belum tahu cara mengembangkan produksi variasi yang lebih eksotis, seperti aerogel berbasis grafit atau polimer, yang menjanjikan fleksibilitas yang lebih besar dan bahkan kepadatan yang lebih rendah. Bahan-bahan ini bisa merevolusi segala sesuatu mulai dari pembersihan tumpahan minyak—beberapa aerogel karbon dapat menyerap 900 kali beratnya dalam minyak—hingga generasi superkapasitor berikutnya.
Akhirnya, ada pertanyaan tentang kompatibilitas biologis. Meskipun silika umumnya inert, potensi interaksi debu aerogel berukuran nano dengan jaringan paru-paru manusia masih menjadi pertanyaan terbuka bagi ahli higiene industri. Seiring kita bergerak dari penggunaan aerogel di ruang hampa antariksa ke dinding rumah kita, kecenderungan bahan ini untuk hancur menjadi potongan mikroskopis tetap menjadi hambatan terbesarnya.
Un bloc d'aérogel de silice ressemble à une tranche du ciel de l'après-midi enfermé dans une boîte. Il est composé de 99,8 pour cent d'air, si léger qu'il peut reposer sur une graine de pissenlit, et pourtant il résiste à la chaleur d'un chalumeau et a un jour aidé la NASA à capturer des fragments d'une comète.
La première création documentée d’un aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. fut le résultat d’un pari amical. En 1931, au College of the Pacific en Californie, un chimiste nommé Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. paria avec son collègue Charles Learned qu’il pourrait remplacer le liquide d’un « gélatine » par un gaz sans que la structure ne se rétracte ou ne s’effondre. C’était un problème de tension superficielle. Quand un gel ordinaire — comme les confitures sur une table de petit-déjeuner — sèche, le liquide évaporé tire sur les délicates parois microscopiques du réseau solide. Les forces capillaires résultantes sont immenses, attirant la structure vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elle se ratatine en une masse dense et dure.
Pour gagner le pari, Kistler devait contourner entièrement la frontière entre phase liquide et gazeuse. Il s’adressa aux sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., créant un réseau de dioxyde de siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. suspendu dans l’alcool. Il plaça ensuite le gel résultant dans un récipient sous pression et l’heurta jusqu’à ce que l’alcool atteigne son point critique. Dans cet état, la distinction entre liquide et gaz disparaît. En relâchant lentement la pression tout en maintenant la température, Kistler permit au fluide de s’évaporer en gaz sans jamais former un ménisque pouvant exercer une traction destructrice. Le résultat fut un solide translucide et éthéré qui conservait exactement le volume du gel initial, mais qui était presque entièrement composé d’air.
L’architecture du vide
Les propriétés physiques d’un gel d’aérosil sont une étude des extrêmes. C’est un matériau qui est à 99,8 % de vide, pourtant sa surface interne est impressionnante : un seul gramme de cette substance contient suffisamment de recoins microscopiques pour couvrir un terrain de football. Cette structure est un réseau en forme de fractale de sphères de silice, chacune n’ayant qu’un diamètre de quelques nanomètres, soudées en un réseau rigide tridimensionnel. Puisque les pores sont plus petits que la longueur d’onde de la lumière visible, le matériau interagit avec le soleil de la même manière que l’atmosphère. La lumière bleue à courte longueur d’onde est diffusée par les amas nano-dimensionnés — un phénomène connu sous le nom de Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다. —, donnant à l’aérogel sa teinte bleue fantomatique caractéristique. Sur un fond sombre, il ressemble à de la fumée figée ; tenu contre la lumière, il prend la teinte jaune maladive d’un soleil couchant.
Cette structure nanoporeuse rend également l’aérogel l’isolateur thermique le plus efficace connu de la science. Il neutralise en effet deux des trois méthodes principales de transfert de chaleur. La convection est impossible car les poches d’air sont trop petites pour permettre aux molécules de gaz de circuler. La conduction est freinée car le chemin solide à travers le réseau de silice est long et étroit. De plus, le matériau exploite le Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다. : lorsque le diamètre d’un pore est plus petit que la longueur libre moyenne d’une molécule de gaz, ces molécules entrent en collision avec les parois plus fréquemment qu’entre elles, ralentissant considérablement le transfert d’énergie cinétique. Une plaque d’aérogel d’à peine quelques centimètres d’épaisseur peut protéger une fleur délicate contre la flamme directe d’un chalumeau.
Piéger les étoiles
Alors que les aérogels ont trouvé des applications dans l’isolation thermique de haute performance et le stockage cryogénique, leur utilisation la plus poétique s’est déroulée à plus de 500 millions de kilomètres de la Terre. En 1999, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. lança la sonde Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. sur une mission pour rejoindre la comète Wild 2. Le défi était de capturer des particules de poussière interstellaire et de débris cométaires sans les détruire. Ces grains voyageaient à une vitesse hypervélocité — environ 6 000 mètres par seconde, soit six fois la vitesse d’une balle de fusil. Une collision avec une plaque métallique solide aurait instantanément vaporisé les échantillons.
La solution fut un collecteur en forme de raquette de tennis rempli de blocs d’aérogel de silice à densité graduée. Quand un grain de poussière heurtait la « fumée figée », il ne se brisait pas. Au contraire, il s’y enfonçait, creusant une trace en forme de carotte tout en perdant progressivement son élan. L’aérogel agissait comme un frein doux, arrêtant les particules sur une distance de quelques centimètres tout en préservant leurs signatures chimiques. Quand la capsule d’échantillons revint sur Terre en 2006, les scientifiques découvrirent des grains de poussière stellaire intacts, restés inchangés depuis la naissance du système solaire.
Ce que nous ne savons pas encore
Malgré sa résistance structurelle, l’aérogel reste notoirement difficile à manipuler. Il est friable — sujet à se briser comme du verre s’il est trop pressé —, et sa production est énergivore et coûteuse. La plupart des aérogels de silice sont également fortement hydrophiles ; ils agissent comme un puissant déshydratant, et s’ils absorbent suffisamment d’humidité de l’air, la tension superficielle interne de l’eau finira par faire imploser toute la structure. Bien que des traitements chimiques puissent rendre la surface hydrophobe, la stabilité à long terme de ces revêtements dans des environnements hostiles reste un sujet de recherche active.
Nous ne savons pas non plus comment échelonner la production de variantes plus exotiques, telles que les aérogels à base de graphène ou de polymères, qui promettent une plus grande flexibilité et même des densités plus faibles. Ces matériaux pourraient révolutionner tout, de la lutte contre les déversements pétroliers — certains aérogels de carbone peuvent absorber 900 fois leur poids en pétrole — à la prochaine génération de supercondensateurs.
Enfin, il y a la question de la biocompatibilité. Bien que la silice soit généralement inerte, le potentiel d’interaction de la poussière d’aérogel à l’échelle nano avec les tissus pulmonaires humains est une question ouverte pour les hygiénistes industriels. Alors que nous passons de l’utilisation des aérogels dans le vide spatial aux murs de nos maisons, la tendance du matériau à se désintégrer en minuscules éclats reste son principal obstacle.
Ein Block aus Siliziumdioxid-Aerogel sieht aus wie ein Stück Nachmittagshimmel, das in eine Schachtel gefangen wurde. Er besteht zu 99,8 Prozent aus Luft, ist so leicht, dass er auf einer Löwenzahnblüte ruhen kann, und dennoch kann er dem Feuer eines Schneidbrenners standhalten und half einst der NASA, Stücke eines Kometen zu fangen.
Die erste dokumentierte Herstellung eines aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. war das Ergebnis eines freundschaftlichen Wetts. Im Jahr 1931, an der College of the Pacific in Kalifornien, wettete ein Chemiker namens Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. mit seinem Kollegen Charles Learned, dass er das Wasser in einem „Gelee“ durch Gas ersetzen könne, ohne dass die Struktur sich zusammenzöge oder zusammenbräche. Es war ein Problem der Oberflächenspannung. Wenn ein normales Gelee – wie die Fruchtkonserven auf dem Frühstückstisch – austrocknet, zieht das verdampfende Wasser an den zarten mikroskopischen Wänden des festen Gerüsts. Die entstehenden Kapillarkräfte sind enorm, sie ziehen die Struktur nach innen, bis sie sich in eine dichte, harte Masse zusammengezogen hat.
Um den Wett zu gewinnen, musste Kistler den Flüssigkeits-Gas-Phasenübergang gänzlich umgehen. Er wandte sich an die sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., schuf ein Netzwerk aus siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다.-Dioxid, das in Alkohol suspendiert war. Er platzierte das entstandene Gelee anschließend in einen Druckbehälter und erhitzte es, bis der Alkohol sein kritisches Punkt erreichte. In diesem Zustand verschwindet die Unterscheidung zwischen Flüssigkeit und Gas. Indem Kistler den Druck langsam reduzierte, während er die Temperatur beibehielt, ließ er das Fluid als Gas verschwinden, ohne jemals eine konkave Fläche zu bilden, die eine zerstörerische Zugkraft ausüben könnte. Das Ergebnis war ein durchsichtiges, ethisches Feststoff, das das genaue Volumen des ursprünglichen Gelees beibehielt, aber fast vollständig aus Luft bestand.
Die Architektur der Leere
Die physischen Eigenschaften eines Silikaaerogels sind ein Studium in Extremen. Es ist ein Material, das zu 99,8 Prozent aus leerem Raum besteht, doch seine innere Oberfläche ist erstaunlich groß; ein Gramm des Stoffes enthält genug mikroskopische Nischen und Ecken, um einen Fußballplatz zu bedecken. Diese Struktur ist ein fraktalartiges Netzwerk aus Silikasphären, jede nur einige Nanometer im Durchmesser, die zu einem steifen, dreidimensionalen Gitter verschmolzen sind. Da die Poren kleiner als die Wellenlänge des sichtbaren Lichts sind, interagiert das Material mit der Sonne auf ähnliche Weise wie die Atmosphäre. Kurzwelliges blaues Licht wird von den nanoskaligen Clustern gestreut – ein Phänomen, das als Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다. bekannt ist – und verleiht dem Aerogel seine charakteristische geisterhafte blaue Färbung. Gegen einen dunklen Hintergrund sieht es aus wie gefrorener Rauch; gegen das Licht gehalten, verfärbt es sich in das kranke Gelb einer untergehenden Sonne.
Diese nanoporöse Struktur macht das Aerogel zudem zum effizientesten Wärmeisolator, der der Wissenschaft bislang bekannt ist. Es eliminiert effektiv zwei der drei primären Wärmeübertragungsmechanismen. Konvektion ist unmöglich, da die Lufthohlräume zu klein sind, um Gaspartikeln zu ermöglichen, sich darin zu bewegen. Die Wärmeleitung wird behindert, da der feste Weg durch das Silikagespinst sich lang und dünn zieht. Zudem nutzt das Material den Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: wenn der Durchmesser eines Hohlräums kleiner ist als der mittlere freie Weg eines Gaspartikels, prallt dieses häufiger gegen die Wände als gegen andere Partikel, was die Übertragung kinetischer Energie drastisch verlangsamt. Ein Aerogelscheibe von nur wenigen Zentimetern Dicke kann eine empfindliche Blume vor dem direkten Flammenstoß eines Schneidbrenners schützen.
Die Sterne einfangen
Während Aerogele Nischen in der Hochleistungs-Dämmung und im kryogenen Lagerungsbereich gefunden haben, war ihre poetischste Anwendung fast eine halbe Milliarde Kilometer von der Erde entfernt. Im Jahr 1999 startete NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. die Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. auf eine Mission, um mit dem Kometen Wild 2 Kontakt aufzunehmen. Die Herausforderung bestand darin, Partikel interstellarer Staub und kometenartiger Trümmer zu erfassen, ohne sie zu zerstören. Diese Staubkörner bewegen sich mit Hypergeschwindigkeit – etwa 6000 Meter pro Sekunde, das sechsfache Tempo einer Gewehrkugel. Ein Aufprall auf eine feste Metallplatte würde die Proben augenblicklich verdampfen.
Die Lösung war ein tennisracketförmiger Sammler, gefüllt mit Blöcken aus Silikaaerogel mit abgestufter Dichte. Wenn ein Staubkorn das „gefrorene Rauch“ traf, zerbrach es nicht. Stattdessen grub es sich in das Material ein, wobei es eine karottenförmige Spur hinterließ, während es langsam seine Impulse abgab. Das Aerogel handelte wie eine sanfte Bremse, brachte die Partikel über eine Distanz von einigen Zentimetern zum Stillstand, wobei ihre chemischen Signaturen erhalten blieben. Als die Probenkapsel 2006 zur Erde zurückkehrte, fanden die Wissenschaftler unversehrte Staubkörner, die seit der Geburt des Sonnensystems unverändert geblieben waren.
Was wir noch nicht wissen
Trotz seiner strukturellen Festigkeit bleibt Aerogel nach wie vor äußerst schwierig zu handhaben. Es ist brüchig – es neigt dazu, wie Glas zu zerspringen, wenn es zu stark beansprucht wird – und seine Herstellung ist energieintensiv und teuer. Die meisten Silikaaerogele sind zudem intensiv hydrophil; sie wirken wie ein starker Trocknungsmittel, und wenn sie genug Feuchtigkeit aus der Luft aufnehmen, wird die innere Oberflächenspannung des Wassers schließlich dazu führen, dass die gesamte Struktur einbricht. Während chemische Behandlungen die Oberfläche hydrophob machen können, ist die langfristige Stabilität dieser Beschichtungen in rauen Umgebungen immer noch Gegenstand aktueller Forschung.
Wir wissen auch noch nicht, wie man die Produktion exotischerer Varianten skalieren kann, wie beispielsweise Graphen- oder polymerbasierte Aerogele, die eine größere Flexibilität und sogar geringere Dichten versprechen. Diese Materialien könnten alles revolutionieren, von der Ölverschmutzungs-Bekämpfung – einige Kohlenstoffaerogele können 900 Mal ihr eigenes Gewicht an Öl aufnehmen – bis hin zur nächsten Generation von Supercapazitäten.
Zuletzt bleibt die Frage der Biokompatibilität. Während Silizium allgemein inert ist, ist das Potenzial nano-skaliger Aerogelsstaub, mit menschlichem Lungengewebe zu interagieren, für Industriehygieniker noch immer ein offenes Thema. Während wir uns von der Verwendung von Aerogelen im Vakuum des Weltraums zu den Wänden unserer Häuser bewegen, bleibt die Tendenz des Materials, in mikroskopische Scherben zu zerfallen, weiterhin sein größtes Hindernis.
규소 기공체의 블록은 마치 오후 하늘의 조각이 상자에 갇힌 듯 보인다. 이 물질은 99.8%가 공기로 이루어져 [[연기]]처럼 가볍지만, 엄청난 열에도 견디며 과거 NASA가 혜성의 조각을 포착하는 데 큰 역할을 한 바 있다.
기록상 최초로 제작된 aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다.은 친구들과의 베팅에서 비롯되었다. 1931년, 캘리포니아의 퍼시픽 대학에서 화학자인 Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다.은 동료인 찰스 레어니드와 자신이 "젤리"에 들어 있는 액체를 기체로 바꾸되 구조가 수축하거나 무너지지 않도록 할 수 있다고 베팅했다. 이는 표면장력 문제였다. 표준적인 젤리—아침 식탁에 있는 과일 젤리처럼—가 마르면 증발하는 액체가 고체 구조의 미세한 막을 끌어당긴다. 그 결과 생기는 모세관력은 엄청나서 구조를 안쪽으로 끌어당겨 결국 줄어들어 단단하고 조밀한 덩어리가 된다.
이 베팅을 이기기 위해 키스터는 액체-기체의 상 경계를 완전히 우회해야 했다. 그는 sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다.에 주목하여, siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. 산화물을 알코올에 분산시킨 구조를 만들었다. 그리고 결과물인 젤리를 압력 용기에 넣고, 알코올이 비등점을 닿을 때까지 가열했다. 이 상태에서는 액체와 기체의 구분이 사라진다. 키스터는 온도를 유지하면서 압력을 천천히 줄여 액체가 파동을 형성하지 않고 기체로 서서히 사라지도록 했다. 결과물은 투명하고 초현실적인 고체로, 원래 젤리의 정확한 부피를 유지하면서도 거의 완전히 공기로 구성되어 있었다.
공허의 건축학
규소산화물 에어로젤의 물리적 성질은 극단적인 연구 대상이다. 이 물질은 99.8퍼센트가 빈 공간이지만, 내부 표면적은 어마어마하다. 1그램의 물질은 축구장 크기의 미세한 구멍과 홈을 포함할 정도이다. 이 구조는 규소산화물 구슬의 분수 구조와 같은 웹으로 구성되며, 직경은 수 나노미터에 불과한 구들이 강하고 3차원적인 격자로 결합되어 있다. 이러한 구멍의 크기는 가시광선의 파장보다 작기 때문에, 이 물질은 대기와 마찬가지로 태양과 상호작용한다. 짧은 파장의 파란 빛은 나노 크기의 클러스터에 산란되는데, 이 현상은 Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.로 알려져 있으며, 에어로젤의 특징적인 유령 같은 파란 빛을 띠게 한다. 어두운 배경에 대면하면 마치 얼어붙은 연기처럼 보이며, 빛을 받으면 떨어지는 해처럼 병색의 노란빛을 띤다.
이 나노 다공 구조 덕분에 에어로젤은 과학적으로 알려진 가장 효율적인 열 절연체이다. 이 물질은 열 전달의 세 가지 주요 방법 중 두 가지를 효과적으로 무력화한다. 대류는 불가능하다. 공기 주머니가 작아서 기체 분자가 순환할 수 없기 때문이다. 전도는 방해된다. 규소산화물 격자 내의 고체 경로가 꼬불꼬불하고 얇기 때문이다. 또한, 이 물질은 Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.를 활용한다. 구멍의 지름이 기체 분자의 평균 자유 경로보다 작으면 분자들이 서로가 아닌 벽에 더 자주 부딪혀 운동 에너지 전달이 급격히 느려진다. 수 센티미터 두께의 에어로젤 판은 섬세한 꽃을 불꽃 뿜는 용접기의 직접적인 불꽃에서 보호할 수 있다.
별을 가두다
에어로젤은 고성능 건물 절연재나 극저온 저장에 활용되는 등 다양한 분야에서 활용되고 있지만, 가장 시적인 응용은 지구에서 반억 킬로미터 떨어진 곳에서 이루어졌다. 1999년, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다.은 Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다.을 쏘아 콤프 WILD 2와의 만남을 시도했다. 이 미션의 과제는 초고속으로 날아오는 우주 먼지와 혜성 잔해를 파괴하지 않고 포착하는 것이었다. 이 입자들은 초고속으로 날아온다. 약 6,000미터/초, 즉 권총 총알의 6배 속도이다. 고체 금속 판에 부딪히면 샘플이 즉시 증발할 것이다.
해결책은 테니스 라켓 모양의 수집기로, 그 안에 밀도가 점차 변하는 규소산화물 에어로젤 블록을 넣은 것이었다. 우주 먼지가 "결빙 연기"에 부딪히면 깨지지 않았다. 대신, 이 입자는 점차 운동량을 잃으면서 마치 당근 모양의 홈을 파듯이 물질 속으로 파고들었다. 에어로젤은 부드러운 제동 역할을 하여 입자들이 수 센티미터 거리 안에서 정지되도록 하면서 화학적 특성을 보존했다. 샘플 캡슐이 2006년 지구로 돌아왔을 때, 과학자들은 태양계의 탄생 이후로 변하지 않은 순수한 별가루를 발견했다.
여전히 알지 못하는 것들
구조적 강도를 지닌 에어로젤이지만 여전히 다루기 어렵다. 이 물질은 취성이 강해서 너무 세게 누르면 유리처럼 깨지기 쉽고, 제작 과정은 에너지 집약적이고 비용이 많이 든다. 대부분의 규소산화물 에어로젤은 또한 강한 흡습성을 지닌다. 강력한 건조제처럼 작용하며, 공기 중에서 충분한 수분을 흡수하면 내부 표면장력이 결국 전체 구조를 붕괴시킨다. 화학적 처리를 통해 표면을 수소포비성으로 만들 수는 있지만, 이러한 코팅이 혹한 환경에서 오랫동안 안정적으로 유지되는지는 여전히 활발히 연구 중이다.
또한 우리는 더 특이한 변종, 예를 들어 그래핀이나 폴리머 기반의 에어로젤을 대량 생산하는 방법을 아직도 모른다. 이 물질들은 더 큰 유연성과 더 낮은 밀도를 약속하며, 오일 스프레드 청소에서부터 다음 세대의 초전容器까지 모든 것을 혁신할 수 있다.
마지막으로, 생체 호환성 문제가 있다. 규소는 일반적으로 무해하지만, 나노 크기의 에어로젤 먼지가 인간 폐 조직과 상호작용할 가능성은 산업 위생학자들에게 여전히 열린 질문이다. 우리는 우주 진공에서 에어로젤을 사용하는 것을 넘어, 우리 집의 벽에까지 이 물질을 적용하려 하지만, 이 물질이 미세한 조각으로 분해되는 성향은 여전히 가장 큰 장애물이다.
Кусок аэрогеля из диоксида кремния выглядит как кусочек полуденного неба, запертого в коробке. Он на 99,8 процента состоит из воздуха, настолько легок, что может удержаться на семечке одуванчика, но при этом он выдерживает жар газовой горелки и однажды помог NASA поймать частицы кометы.
Первое зафиксированное создание aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. стало результатом дружеской ставки. В 1931 году, в колледже Пасифик в Калифорнии, химик по имени Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. поспорил со своим коллегой Чарльзом Лернедом, что он сможет заменить жидкость в «желе» газом, не вызывая сжатия или разрушения структуры. Это был вопрос поверхностного натяжения. Когда обычный гель — например, джем на завтраке — высыхает, испаряющаяся жидкость тянет за собой хрупкие микроскопические стенки твёрдой решётки. Результирующие капиллярные силы огромны, они втягивают структуру внутрь, пока она не сморщится в плотную, твёрдую массу.
Чтобы выиграть ставку, Кистлеру нужно было обойти границу фазы жидкость-газ. Он обратился к sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다., создав сеть siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. оксида, взвешенного в спирте. Затем он поместил полученный гель в герметичный сосуд и нагрел его до критической точки спирта. В этом состоянии различие между жидкостью и газом исчезает. Поддерживая температуру и медленно снимая давление, Кистлер позволил жидкости уйти в газ, не образовав при этом мениска, способного создать разрушительное усилие. Результатом стал прозрачный, почти несуществующий твёрдый материал, который сохранил точный объём исходного геля, но состоял почти полностью из воздуха.
Архитектура пустоты
Физические свойства силикагеля — это изучение крайностей. Это материал, 99,8 процента которого — пустое пространство, но его внутренняя площадь поверхности поразительна; один грамм вещества содержит достаточно микроскопических углублений и щелей, чтобы покрыть футбольное поле. Эта структура представляет собой фрактальную сеть силиконовых сфер, каждая из которых имеет размер всего несколько нанометров, сплавленных в жёсткую трёхмерную решётку. Поскольку поры меньше длины волны видимого света, материал взаимодействует с солнцем так же, как атмосфера. Коротковолновый синий свет рассеивается на наноразмерных кластерах — явление, известное как Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다. — что придаёт аэрогелю характерный призрачный синеватый оттенок. На фоне тьмы он выглядит как замёрзлый дым; держа его на свету, он превращается в болезненно-жёлтый цвет закатного солнца.
Эта нанопористая структура также делает аэрогель самым эффективным теплоизолятором, известным науке. Он эффективно устраняет две из трёх основных форм передачи тепла. Конвекция невозможна, потому что воздушные карманы слишком малы, чтобы молекулы газа могли циркулировать. Теплопроводность затруднена, потому что твёрдый путь через силиконовую решётку извилист и тонок. Кроме того, материал использует Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: когда диаметр поры меньше средней длины свободного пробега молекулы газа, эти молекулы сталкиваются со стенками чаще, чем друг с другом, что резко замедляет передачу кинетической энергии. Плитка аэрогеля толщиной несколько сантиметров может защитить хрупкий цветок от прямого пламени горелки.
Захват звёзд
Хотя аэрогели нашли ниши в высокопроизводительной теплоизоляции зданий и хранении при низких температурах, их самое поэтичное применение находилось на полмиллиарда километров от Земли. В 1999 году NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. запустил Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. с миссией встречи с кометой Вильда 2. Задачей было захватить частицы межзвёздной пыли и кометного мусора, не разрушая их. Эти зёрна движутся с гиперскоростью — около 6000 метров в секунду, или в шесть раз быстрее пули из ружья. Столкновение с металлической пластиной мгновенно испепеляло образцы.
Решением стал сборник в форме ракетки для тенниса, заполненный блоками силикагеля с градуированной плотностью. Когда зёрно пыли попадало в «замёрзлый дым», оно не разбивалось. Вместо этого оно погружалось в материал, вырезая картофелинообразный след, постепенно теряя импульс. Аэрогель действовал как мягкий тормоз, останавливая частицы на расстоянии нескольких сантиметров, сохраняя их химические характеристики. Когда капсула с образцами вернулась на Землю в 2006 году, учёные обнаружили идеально сохранившиеся зёрна звёздной пыли, которые не изменились с момента рождения Солнечной системы.
То, что мы всё ещё не знаем
Несмотря на свою структурную прочность, аэрогель остаётся чрезвычайно сложным в обращении. Он хрупкий — склонен к разрушению, как стекло, если его слишком сильно сжать, — а его производство энергоёмко и дорого. Большинство силикагелей также чрезвычайно гидрофильны; они действуют как мощный осушитель, и если они поглощают достаточно влаги из воздуха, внутреннее поверхностное натяжение воды в конечном итоге вызовет разрушение всей структуры. Хотя химические обработки могут сделать поверхность гидрофобной, долгосрочная стабильность этих покрытий в агрессивных условиях остаётся предметом активных исследований.
Мы также ещё не знаем, как масштабировать производство более экзотических вариантов, таких как аэрогели на основе графена или полимеров, которые обещают большую гибкость и даже меньшую плотность. Эти материалы могут революционизировать всё, от уборки нефтяных пятен — некоторые углеродные аэрогели могут впитать 900 раз больше своего веса в нефти — до следующего поколения суперконденсаторов.
Наконец, есть вопрос биосовместимости. Хотя силикон в целом инертен, потенциал взаимодействия наноразмерной пыли аэрогеля с тканью человеческих лёгких остаётся открытой проблемой для специалистов по промышленной гигиене. По мере того, как мы переходим от использования аэрогелей в вакууме к стенам наших домов, способность материала превращаться в микроскопические осколки остаётся его самым значительным препятствием.
يبدو كتلة من هلام السليكا الهوائي كأنها شريحة من سماء بعد الظهر عالقة في صندوق. إنها 99.8 في المئة من الهواء، خفيفة بدرجة كافية لتناسب على بذرة قطيفة، ومع ذلك فهي قادرة على تحمل حرارة مصباح اللحام، وساعدت يومًا ما وكالة ناسا في إمساك قطع من كوكب مذني.
كانت أول إبداع مُوثق لأحد aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. نتيجة لرهان ودود. في عام 1931، في كلية "باسيفيك" في كاليفورنيا، اقترح عالم كيميائي يُدعى Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. على زميله "شارلز ليرند" أنه يستطيع استبدال السائل في "جلي" بغاز دون أن يسبب انكماشًا أو انهيارًا للهيكل. كان ذلك مشكلة في التوتر السطحي. عندما يجف جيل عادي—مثل المربى على طاولة الإفطار—يبدأ السائل في التبخر ويجذب الجدران الدقيقة المايكروسكوبية للهيكل الصلب. تصبح القوى الرأسية الناتجة هائلة، وتدفع الهيكل نحو الداخل حتى ينكمش إلى كتلة كثيفة صلبة.
للفوز بالرهان، كان على "كستلر" تجاوز الحد الفاصل بين الحالة السائلة والغازية تمامًا. لجأ إلى sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다.، وصنع شبكة من أكسيد siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. معلق في الكحول. ثم وضَّع الجيل الناتج في وعاء مضغوط وسخنه حتى وصل الكحول إلى نقطة حرجة. في هذه الحالة، تختفي الفروق بين الحالة السائلة والغازية. وبإبطاء الضغط مع الحفاظ على درجة الحرارة، سمح "كستلر" للسائل بالانجراف بعيدًا كغاز دون أن يشكّل منحنى سطحي يمكن أن يمارس سحبًا مدمرًا. النتيجة كانت صلب شفاف وغامض يحتفظ بالحجم الدقيق للجيل الأصلي، لكنه يتألف تقريبًا من الهواء بالكامل.
هندسة الفراغ
الخصائص الفيزيائية لجيل الأيروغيل السليكا مثال على الأطراف. إنه مادة تبلغ 99.8% من حجمها فراغًا، ومع ذلك فإن مساحتها الداخلية هائلة؛ إذ تحتوي جرام واحد من هذه المادة على ما يكفي من الزوايا والشقوق المايكروسكوبية لغطاء ملعب كرة القدم. هذه الهيكلية هي شبكة شبيهة بالهندسة الفراكتالية من كرات سليكا، كل منها بقطر بضعة نانومترات، متصلة ببعضها في شبكة ثلاثية الأبعاد صلبة. وبما أن هذه الثقوب أصغر من طول موجة الضوء المرئي، فإن المادة تتفاعل مع الشمس بطريقة مشابهة للجو. الضوء الأزرق ذي الموجات القصيرة ينعكس عن هذه الكتل الصغيرة النانوية—ظاهرة تُعرف بـ Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다.—وهي ما يمنح الأيروغيل لونًا أزرق غامضًا. أمام خلفية مظلمة، تشبه المادة دخانًا مجمدًا؛ وعند عرضها أمام الضوء، تتحول إلى اللون الأصفر المريض لشمس الغروب.
تتيح هذه الهيكلية النانوية أيضًا للأيروغيل أن يكون عازل حراري فائق الكفاءة. فهو يلغي فعليًا طريقتين من أصل ثلاث طرق رئيسية لنقل الحرارة. لا يمكن أن يحدث الحمل الحراري لأن ثقوب الهواء صغيرة جدًا لكي تتحرك جزيئات الغاز عبرها. ويُعَطَّل التوصيل الحراري لأن المسار الصلب عبر شبكة السليكا طويل جدًا ورفيع. كما أن المادة تستفيد من Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다.: عندما يكون قطر الثقب أصغر من المسافة الحرة المتوسطة لجزيء الغاز، فإن هذه الجزيئات تتصادم مع الجدران أكثر مما تتصادم مع بعضها البعض، مما يبطئ نقل الطاقة الحركية بشكل كبير. لوحة من الأيروغيل بسُمك بضعة سنتيمترات يمكن أن تحمي زهرة رقيقة من لهب مسدس التوهج مباشرة.
التقاط النجوم
بينما وجدت الأيروغيلات استخدامات في العزل الحراري عالي الأداء وتخزين المواد المجمدة، فإن تطبيقها الأجمل كان على بعد نصف مليار كيلومتر من الأرض. في عام 1999، أطلقت NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. مهمة Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. لمقابلة كوكب المذنب "وILD-2". التحدي كان التقاط جسيمات الغبار الفلكي والجزيئات المذنبية دون تدميرها. تتحرك هذه الجسيمات بسرعة فائقة—حوالي 6000 متر في الثانية، أو ست مرات سرعة رصاصة. التصادم مع لوحة معدنية صلبة سيُبخر العينات فورًا.
الحل كان جهازًا على شكل مضرب تنس مملوء بقطع من الأيروغيل السليكا بكثافة متدرجة. عندما اصطدمت جسيمة الغبار بـ"الدخان المجمد"، لم تتفت. بل دخلت في المادة وحفرت مسارًا على شكل جزر كاروتو كأنها تفقد زخمها تدريجيًا. عمل الأيروغيل كفرامل لطيفة، وجعل الجسيمات تتوقف على مسافة قصيرة بضعة سنتيمترات مع الحفاظ على توقيعاتها الكيميائية. عندما عادت عينة العودة إلى الأرض في عام 2006، وجد العلماء جسيمات نجمية نقية لم تتغير منذ ولادة النظام الشمسي.
ما لا نزال لا نعرفه
رغم قوتها الهيكلية، فإن الأيروغيل يظل صعب التعامل معه. فهو كسره بسهولة—معرض للكسر كالمعدن إذا تعرض لضغط كبير—وإنتاجه مكلف ويتطلب طاقة كبيرة. كما أن معظم الأيروغيلات السليكاية هيدروفيلية بشكل مكثف؛ فهي تعمل كمُجفف قوي، وإذا امتصت كمية كافية من الرطوبة من الهواء، فإن التوتر السطحي الداخلي للماء سيؤدي في النهاية إلى انهيار الهيكل بأكمله. في حين أن المعالجات الكيميائية يمكن أن تجعل السطح هيدروفوبيًا، فإن استقرار هذه المعالجات على المدى الطويل في البيئات الصعبة لا يزال موضوعًا قيد الدراسة النشطة.
لا نعرف أيضًا كيف نتوسع في إنتاج أنواع أكثر تعقيدًا، مثل الأيروغيلات القائمة على الجرافين أو البوليمرات، التي تعد بمرن أكثر وكتل أخف. يمكن أن تحدث هذه المواد ثورة في كل شيء من تنظيف التسربات النفطية—يمكن لبعض الأيروغيلات الكربونية امتصاص 900 مرة وزنها في النفط—إلى الجيل القادم من المكثفات الفائقة.
أخيرًا، هناك سؤال حول التوافق البيولوجي. في حين أن السليكا عادة ما تكون غير نشطة كيميائيًا، فإن احتمال تفاعل الغبار النانوي للأيروغيل مع أنسجة الرئة البشرية يظل سؤالًا مفتوحًا أمام خبراء الصحة الصناعية. بينما ننتقل من استخدام الأيروغيلات في الفراغ الفضائي إلى جدران منازلنا، فإن ميل هذه المادة إلى التفتت إلى قطع ميكروسكوبية يظل أكبر عقبة أمامها.
एक सिलिका एरोजेल का टुकड़ा एक बॉक्स में फंसे दोपहर के आकाश के टुकड़े की तरह दिखता है। यह 99.8 प्रतिशत हवा है, बरगद के बीज पर भी आसानी से रह सकता है, फिर भी यह एक ब्लोटॉर्च की गर्मी को सह सकता है और एनएसए के लिए एक धूमकेतु के टुकड़ों को पकड़ने में मदद कर चुका है।
एक aerogelConceptAerogelA class of synthetic porous ultralight materials derived from a gel, in which the liquid component has been replaced with a gas. Often called frozen smoke, they are comprised of up to 99.8 per cent air and exhibit extremely low thermal conductivity, making them peerless insulators for everything from deep-space missions to high-performance textiles.一种合成多孔超轻材料,由凝胶衍生而成,其中的液态成分被气体取代。它们通常被称为“凝固的烟雾”,由高达99.8%的空气组成,表现出极低的热导率,使其成为从深空任务到高性能纺织品等各种用途中无与伦比的绝缘材料。Una clase de materiales sintéticos porosos y ultraligeros derivados de un gel, en el cual el componente líquido ha sido reemplazado por un gas. A menudo llamados humo congelado, están compuestos por hasta un 99,8 por ciento de aire y presentan una conductividad térmica extremadamente baja, convirtiéndolos en aislantes incomparables para todo, desde misiones en el espacio profundo hasta textiles de alto rendimiento.تُعدّ من فئة المواد المُصَنَّعة المسامية الخفيفة جدًا المُستمدة من هلام، حيث تم استبدال المكوِّن السائل بغاز. وغالبًا ما تُدعى "دخانًا مجمدًا"، وتتكوَّن من ما يصل إلى 99.8% هواء، وتُظهِر قدرة توصيل حراري منخفضة جدًا، مما يجعلها عوازل فريدة من نوعها تستخدم في كل شيء من الرحلات إلى الفضاء الخارجي إلى الأقمشة عالية الأداء.Uma classe de materiais sintéticos porosos e ultraleves derivados de um gel, no qual o componente líquido foi substituído por um gás. Muitas vezes chamados de fumaça congelada, são compostos por até 99,8 por cento de ar e exibem condutividade térmica extremamente baixa, tornando-os isolantes incomparáveis para tudo, desde missões no espaço profundo até tecidos de高性能 (alta performance).एक प्रकार की संश्लेषित छिद्रयुक्त अत्यल्प भार की सामग्रियाँ जो जेल से प्राप्त होती हैं, जिसमें द्रव घटक गैस से बदल दिया गया होता है। अक्सर बर्फीले धुएँ के रूप में जाने जाते हैं, इनमें 99.8 प्रतिशत तक हवा होती है और इनमें अत्यधिक निम्न ऊष्मीय चालकता होती है, जिससे ये अत्यंत अद्वितीय अवरोधक होते हैं, जो अंतरिक्ष अभियानों से लेकर उच्च प्रदर्शन वाले वस्त्रों तक के लिए उपयुक्त होते हैं।Sebuah kelas bahan sintetis berpori dan sangat ringan yang berasal dari sebuah gel, di mana komponen cair telah digantikan oleh gas. Sering disebut sebagai asap beku, mereka tersusun hingga 99,8 persen udara dan menunjukkan konduktivitas termal yang sangat rendah, membuatnya menjadi isolator yang unggul untuk berbagai keperluan mulai dari misi luar angkasa hingga tekstil berkinerja tinggi.Une classe de matériaux synthétiques poreux et ultralégers dérivés d'un gel, dans lequel le composant liquide a été remplacé par un gaz. Souvent appelés fumée figée, ils sont composés jusqu'à 99,8 % d'air et présentent une conductivité thermique extrêmement faible, les rendant inégalés en tant qu'isolants, qu'il s'agisse de missions dans l'espace profond ou de textiles à haute performance.ゲルから作られ、液体成分がガスに置き換えられた合成多孔質の極軽量材料の一種。煙の凍ったものとも呼ばれるこの素材は、最大99.8%が空気からなり、極めて低い熱伝導率を示す。このため、宇宙深部探査から高性能繊維に至るまで、断熱性に優れた絶縁材として他を圧倒している。Класс синтетических пористых сверхлёгких материалов, получаемых из геля, в котором жидкая компонента заменена газом. Часто называемые «морозным дымом», они состоят на 99,8 % из воздуха и обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью, что делает их непревзойдёнными изоляторами для применения от космических миссий до высокотехнологичных текстильных изделий.Eine Klasse synthetischer, poröser, ultraleichter Materialien, die aus einem Gele hergestellt werden, in dem das flüssige Komponententeil durch ein Gas ersetzt wurde. Oft als „gefrorener Rauch“ bezeichnet, bestehen sie aus bis zu 99,8 Prozent Luft und weisen eine äußerst geringe Wärmeleitfähigkeit auf, wodurch sie hervorragende Isolatoren für Anwendungen von Raumfahrtmissionen bis hin zu hochleistungsfähigen Textilien darstellen.겔에서 유래된 합성 다공성 초경량 재료의 일종으로, 액체 성분이 기체로 대체된 상태이다. 종종 '동결된 안개'라고 불리는 이 물질은 최대 99.8%까지 공기를 포함하며 극도로 낮은 열전도도를 나타내어 심우주 임무부터 고성능 섬유에 이르기까지 모든 분야에서 독보적인 절연 재료로 사용된다. की पहली दस्तावेज़ी रूप से बनाई गई घटना एक मित्रता पर आधारित दांव के परिणाम थी। 1931 में, कैलिफ़ोर्निया में पैसिफ़िक कॉलेज में, एक रसायनशास्त्री नामक Samuel KistlerPersonSamuel KistlerAn American scientist and chemical engineer best known for the invention of aerogels in 1931. His breakthrough involved the use of supercritical drying to remove liquid from a gel without causing the solid framework to collapse, winning a bet and creating the world's lightest solid.一位美国科学家和化学工程师,因在1931年发明气凝胶而闻名。他的突破在于使用超临界干燥法从凝胶中去除液体,而不会导致固体骨架坍塌,从而赢得赌注并创造出世界上最轻的固体。Un científico y ingeniero químico estadounidense, mejor conocido por la invención de los aerogeles en 1931. Su avance consistió en el uso de un secado supercrítico para eliminar el líquido de un gel sin provocar el colapso del marco sólido, ganando una apuesta y creando el sólido más ligero del mundo.عالم أمريكي ومهندس كيميائي معروف بشكل خاص باختراعه الجلوكس الهوائي في عام 1931. شمل اكتشافه استخدام الجفاف فوق الحرج لاستبعاد السوائل من الجل دون أن تنهار الهيكلة الصلبة، مما أدى إلى الفوز برهان وخلق أخف صلب في العالم.Um cientista e engenheiro químico norte-americano, mais conhecido pela invenção dos aerogéis em 1931. Sua conquista envolveu o uso da secagem supercrítica para remover o líquido de um gel sem causar o colapso do quadro sólido, ganhando uma aposta e criando o sólido mais leve do mundo.एक अमेरिकी वैज्ञानिक और रसायन अभियंता जिन्हें 1931 में एयरोजेल के आविष्कार के लिए जाना जाता है। उनकी उपलब्धि एक जेल से तरल को ठोस ढांचे के ढहे बिना हटाने के लिए अति-आलोचनात्मक सूखे के उपयोग पर आधारित थी, जिससे एक बेट जीता गया और दुनिया का सबसे हल्का ठोस बनाया गया।Seorang ilmuwan dan insinyur kimia Amerika yang paling dikenal karena penemuan aerogel pada tahun 1931. Terobosannya melibatkan penggunaan pengeringan superkritis untuk menghilangkan cairan dari suatu gel tanpa menyebabkan kerangka padatnya runtuh, memenangkan taruhan dan menciptakan padatan teringan di dunia.Un scientifique et ingénieur chimiste américain, surtout connu pour l'invention des aérogels en 1931. Sa percée a consisté à utiliser le séchage supercritique pour éliminer le liquide d'un gel sans provoquer l'effondrement du réseau solide, gagnant ainsi un pari et créant le solide le plus léger du monde.アメリカの科学者で化学工学者。1931年にエアロゲルの発明で最も知られている。彼の画期的な業績は、ゲルから液体を除去する際に超臨界乾燥を用いて固体構造が崩壊しないようにすることであり、賭けに勝ち、世界で最も軽い固体を生み出した。Американский учёный и химик-инженер, наиболее известный изобретением аэрогелей в 1931 году. Его прорыв заключался в использовании сверхкритической сушки для удаления жидкости из геля без разрушения твёрдой структуры, что позволило выиграть пари и создать самый лёгкий в мире твёрдый материал.Ein amerikanischer Wissenschaftler und Chemieingenieur, am besten bekannt für die Erfindung von Aerogelen im Jahr 1931. Sein Durchbruch bestand in der Verwendung von Supercritical Drying, um Flüssigkeit aus einem Gel zu entfernen, ohne dass das festes Gerüst einstürzte, wodurch er einen Wettstreit gewann und das leichteste feste Material der Welt schuf.1931년에 에어로젤을 발명한 미국의 과학자이자 화학 공학자이다. 그의 획기적인 업적은 겔 속의 액체를 고체 구조가 붕괴되지 않도록 초임계 건조법을 사용하여 제거하는 것이었으며, 이로써 베팅에 이기고 세계에서 가장 가벼운 고체를 창조하였다. ने अपने सहकर्मी चार्ल्स लर्न्ड के साथ दांव लगाया कि वह "जेली" में तरल को गैस से बदल सकता है बिना संरचना के सिकुड़े या ढहे के। यह एक सतह तनाव की समस्या थी। जब एक मानक जेल—जैसे नाश्ता के मेज़ पर फल के जैम—सूख जाता है, तो वाष्पीकृत तरल ठोस ढांचे के लचीले सूक्ष्म दीवारों पर खींचता है। परिणामी पृष्ठीय बल अत्यधिक होते हैं, जो संरचना को अंदर की ओर खींच लेते हैं जब तक कि यह एक घने, कठोर द्रव्य में सिकुड़ न जाए।
दांव जीतने के लिए, किस्टलर को तरल-गैस अवस्था सीमा को पूरी तरह से बाईपास करना पड़ा। उन्होंने sol-gel processConceptSol-gel processA chemical method used to produce solid materials from small molecules. It involves the transition of a system from a liquid colloidal suspension, or sol, into a solid gel phase. This technique allows for the creation of materials with highly controlled microstructures and high purity, including the skeletal frameworks used in aerogels.一种用于从小分子制备固体材料的化学方法。它涉及系统从液体胶体悬浮液(即溶胶)向固体凝胶相的转变。该技术能够制造出具有高度可控的微观结构和高纯度的材料,包括气凝胶中使用的骨架框架。Un método químico utilizado para producir materiales sólidos a partir de moléculas pequeñas. Involucra la transición de un sistema desde una suspensión coloidal líquida, o sol, hacia una fase sólida de gel. Esta técnica permite la creación de materiales con microestructuras altamente controladas y alta pureza, incluyendo los marcos esqueléticos utilizados en aerogels.طريقة كيميائية تُستخدم لإنتاج مواد صلبة من الجزيئات الصغيرة. وتشمل هذه الطريقة انتقال النظام من معلق كولويدي سائل، أو محلول، إلى مرحلة هلام صلبة. تتيح هذه التقنية إنشاء مواد ذات هيكلية دقيقة مُتحكم بها بشكل دقيق ونقاء عالٍ، بما في ذلك الإطارات الهيكلية المستخدمة في الهلام الهوائي.Método químico utilizado para produzir materiais sólidos a partir de moléculas pequenas. Envolve a transição de um sistema de uma suspensão coloidal líquida, ou sol, para uma fase sólida de gel. Esta técnica permite a criação de materiais com microestruturas altamente controladas e alta pureza, incluindo os esqueletos utilizados em aerogéis.एक रासायनिक विधि जिसका उपयोग छोटे अणुओं से ठोस पदार्थों के निर्माण में किया जाता है। इसमें एक तरल कोलॉइडी निलंबन या सॉल की अवस्था से एक ठोस जेल अवस्था में प्रणाली का संक्रमण शामिल होता है। यह तकनीक उच्च शुद्धता वाले पदार्थों के साथ-साथ एरोजेल में उपयोग किए जाने वाले अस्थि ढांचों के निर्माण की अनुमति देती है।Sebuah metode kimia yang digunakan untuk memproduksi bahan padat dari molekul-molekul kecil. Metode ini melibatkan transisi sistem dari suspensi koloid cair, atau sol, ke fase gel padat. Teknik ini memungkinkan pembuatan bahan dengan mikrostruktur dan tingkat kemurnian yang sangat terkendali, termasuk kerangka tulang yang digunakan dalam aerogel.Une méthode chimique utilisée pour produire des matériaux solides à partir de molécules petites. Elle implique la transition d'un système d'une suspension colloïdale liquide, ou sol, vers une phase solide de gel. Cette technique permet la création de matériaux à microstructures très contrôlées et à haute pureté, y compris les réseaux squelettiques utilisés dans les aérogels.固体材料を小さな分子から生成する化学的手法。この方法では、液体コロイド懸濁液(ソル)から固体ゲル相への系の移行を用いる。この技術は、エアログルの中核となる骨格フレームワークを含む、高純度で微細構造が精密に制御された材料の作製が可能である。Химический метод, используемый для получения твёрдых материалов из мелких молекул. Он включает переход системы из жидкого коллоидного раствора, или сола, в твёрдую гелевую фазу. Эта технология позволяет создавать материалы с высокой степенью контроля микроструктуры и высокой степенью чистоты, включая скелетные каркасы, используемые в аэрогелях.Eine chemische Methode zur Herstellung fester Materialien aus kleinen Molekülen. Dabei erfolgt der Übergang eines Systems von einer flüssigen Kolloid Suspension, oder Sol, in eine feste Gele-Phase. Diese Technik ermöglicht die Erzeugung von Materialien mit stark kontrollierten Mikrostrukturen und hoher Reinheit, einschließlich der Skelettgerüste, die in Aerogelen verwendet werden.고분자 물질을 작은 분자로부터 생성하기 위해 사용되는 화학적 방법이다. 이 과정은 액체 콜로이드 현탁액 또는 솔(sol)에서 고체 젤 상태로의 전이를 포함한다. 이러한 기술은 고순도와 고도로 통제된 미세 구조를 가진 물질, 특히 에어로젤에서 사용되는 골격 프레임워크를 제작할 수 있게 해준다. की ओर ध्यान दिया, जिससे एक नेटवर्क बनाया गया था, जिसमें एल्कोहॉल में siliconConceptsiliconThe element directly below carbon on the periodic table, with the same four outer electrons and a similar urge to share. Silicon does build chains and rings, but its bonds with itself are weaker than carbon's, and its bonds with oxygen are far stronger — which is why Earth's crust is mostly silicate rock and why proposed silicon-based life keeps stalling in the lab. It is, however, excellent at semiconducting.元素周期表中位于碳正下方,拥有相同的四个外层电子和类似的共价成键倾向。硅确实能够形成链状和环状结构,但硅–硅键的键能弱于碳–碳键,而硅–氧键的键能则远强于碳–氧键——这正是地球地壳大部分由硅酸盐岩石构成的原因,也是实验室中硅基生命构想屡屡受阻的原因。然而,硅是出色的半导体材料。El elemento situado directamente debajo del carbono en la tabla periódica, con los mismos cuatro electrones externos y una tendencia semejante a compartirlos. El silicio forma cadenas y anillos, pero sus enlaces consigo mismo son más débiles que los del carbono, y sus enlaces con el oxígeno son considerablemente más fuertes, lo que explica que la corteza terrestre esté compuesta principalmente de roca de silicato y que la vida basada en silicio propuesta siga sin prosperar en el laboratorio. Es, sin embargo, un excelente semiconductor.العنصر الواقع مباشرةً أسفل الكربون في الجدول الدوري، يمتلك الأربعةَ إلكترونات الخارجية ذاتها وميلاً مماثلاً إلى مشاركة الإلكترونات. يُكوِّن السيليكون سلاسل وحلقات فعلاً، غير أن روابطه مع نفسه أضعف من روابط الكربون، في حين أن روابطه مع الأكسجين أشد متانةً بكثير — وهذا ما يفسر كون قشرة الأرض مؤلفةً في معظمها من صخور السيليكات، وكون الحياة السيليكونية المفترضة لا تزال تتعثر في المختبر. بيد أنه يتميز بخصائص شبه موصلة استثنائية.O elemento diretamente abaixo do carbono na tabela periódica, com os mesmos quatro elétrons externos e semelhante tendência à ligação covalente. O silício forma cadeias e anéis, mas suas ligações consigo mesmo são mais fracas que as do carbono, e suas ligações com o oxigênio são muito mais fortes — razão pela qual a crosta terrestre é composta predominantemente de rochas silicatadas e por que a hipótese de vida baseada em silício continua encontrando obstáculos no laboratório. É, contudo, um excelente semicondutor.आवर्त सारणी में कार्बन के ठीक नीचे स्थित यह तत्त्व उसी के समान चार बाह्य इलेक्ट्रॉन रखता है और साझा करने की उसी जैसी प्रवृत्ति भी। सिलिकॉन शृंखलाएँ और वलय बनाता अवश्य है, किंतु इसके स्व-बंध कार्बन की तुलना में दुर्बल होते हैं तथा ऑक्सीजन के साथ इसके बंध कहीं अधिक प्रबल — यही कारण है कि पृथ्वी की भूपर्पटी मुख्यतः सिलिकेट शैल से निर्मित है और प्रस्तावित सिलिकॉन-आधारित जीवन प्रयोगशाला में बार-बार अटकता रहता है। यह, तथापि, अर्धचालकता में अत्यंत उत्कृष्ट है।Unsur yang terletak tepat di bawah karbon dalam tabel periodik, dengan empat elektron terluar yang sama dan kecenderungan serupa untuk berbagi. Silikon memang membentuk rantai dan cincin, tetapi ikatannya dengan sesama atomnya lebih lemah dibandingkan karbon, dan ikatannya dengan oksigen jauh lebih kuat — itulah mengapa kerak Bumi sebagian besar tersusun dari batuan silikat dan mengapa gagasan kehidupan berbasis silikon terus menemui jalan buntu di laboratorium. Namun demikian, silikon sangat unggul sebagai semikonduktor.L'élément situé directement sous le carbone dans le tableau périodique, doté des mêmes quatre électrons de valence et d'une propension similaire à former des liaisons covalentes. Le silicium forme bien des chaînes et des cycles, mais ses liaisons avec lui-même sont plus faibles que celles du carbone, et ses liaisons avec l'oxygène sont nettement plus fortes — ce qui explique que la croûte terrestre soit majoritairement constituée de roches silicatées et que les hypothèses de vie à base de silicium continuent d'achopper en laboratoire. Il est en revanche un excellent semi-conducteur.周期表において炭素の直下に位置する元素。最外殻に同じく4つの電子を持ち、それを共有しようとする同様の傾向を示す。ケイ素は鎖状・環状構造を形成するが、ケイ素同士の結合は炭素のそれより弱く、酸素との結合ははるかに強い。これが地殻の大部分をケイ酸塩岩石が占める理由であり、また提唱されてきたケイ素系生命体が実験室での実証段階で行き詰まり続けている理由でもある。しかし半導体材料としての性能は卓越している。Элемент, расположенный в периодической таблице непосредственно под углеродом, — с теми же четырьмя валентными электронами и столь же выраженной склонностью к их обобществлению. Кремний действительно образует цепи и кольца, однако его связи с собственными атомами слабее углеродных, тогда как связи с кислородом значительно прочнее — именно поэтому земная кора состоит преимущественно из силикатных пород и именно поэтому гипотетическая жизнь на основе кремния неизменно заходит в тупик в лабораторных условиях. Тем не менее как полупроводник он исключительно эффективен.Das Element direkt unterhalb des Kohlenstoffs im Periodensystem, mit denselben vier Valenzelektronen und einer ähnlichen Neigung zur Bindungsbildung. Silicium bildet zwar Ketten und Ringe, doch seine Bindungen zu sich selbst sind schwächer als die des Kohlenstoffs, und seine Bindungen mit Sauerstoff sind weitaus stärker – weshalb die Erdkruste überwiegend aus Silikatgestein besteht und warum vorgeschlagene Modelle siliciumbasierten Lebens im Labor stets ins Stocken geraten. Als Halbleiter hingegen ist es ausgezeichnet geeignet.주기율표에서 탄소 바로 아래에 위치하는 원소로, 동일한 4개의 최외각 전자를 지니며 유사한 공유 결합 성향을 나타낸다. 규소는 사슬과 고리 구조를 형성하기는 하나, 규소-규소 결합은 탄소-탄소 결합보다 약하고 산소와의 결합은 훨씬 강하다. 이것이 지각의 대부분이 규산염 암석으로 구성되어 있는 이유이자, 규소 기반 생명체에 관한 가설이 실험실에서 계속 난항을 겪는 이유이기도 하다. 그러나 반도체 소재로서의 특성은 탁월하다. डाइऑक्साइड निलंबित थी। फिर वह जेल को दबाव वाले बर्तन में रखा गया था और इसे गर्म किया गया था जब तक कि एल्कोहॉल अपने क्रांतिक बिंदु तक न पहुंच जाए। इस अवस्था में, तरल और गैस के बीच अंतर लुप्त हो जाता है। तापमान को बरकरार रखते हुए दबाव को धीरे-धीरे छोड़कर, किस्टलर ने तरल को एक ऐसे गैस के रूप में ले जाने की अनुमति दी जो कभी भी विनाशक खींचाव डालने वाले मेनिस्कस का निर्माण न करे। परिणाम एक पारदर्शी, आत्मीय ठोस था, जो मूल जेल के ठीक आयतन को बरकरार रखता था, लेकिन जो लगभग पूरी तरह से हवा से बना हुआ था।
खालीता की वास्तुकला
एक सिलिका एयरोजेल के भौतिक गुण एक्सट्रीम के अध्ययन हैं। यह एक ऐसा पदार्थ है जो 99.8 प्रतिशत खाली जगह है, फिर भी इसका आंतरिक सतह क्षेत्र असाधारण है; एक ग्राम इस पदार्थ में एक फुटबॉल मैदान के बराबर कई सूक्ष्म छिद्र और गुफाएं होती हैं। यह संरचना सिलिका के गोले के एक फ्रैक्टल-जैसा जाल है, जिसमें प्रत्येक केवल कुछ नैनोमीटर व्यास है, जो एक कठोर, तीन-आयामी जाल में जुड़े हुए हैं। क्योंकि छिद्र दृश्य प्रकाश की तरंग लंबाई से छोटे होते हैं, इस पदार्थ का सूर्य के साथ अंतर्क्रिया वातावरण के तरह ही होता है। छोटे तरंगदैर्घ्य का नीला प्रकाश नैनो-आकार के समूहों द्वारा प्रकीर्णित हो जाता है—एक प्रकीर्णन घटना जिसे Rayleigh scatteringConceptRayleigh scatteringThe scattering of electromagnetic radiation (including light) by particles of a much smaller wavelength. It is responsible for the blue colour of the sky and, in the context of the green flash, for scattering away the blue and violet components of sunlight, allowing the green light to be the last to be seen at sunset.电磁辐射(包括光)被波长小得多的粒子散射的现象。它导致了天空的蓝色,同时在“绿闪光”现象中,它会散射掉阳光中的蓝色和紫色成分,使得绿色光成为日落时最后可见的颜色。La dispersión de la radiación electromagnética (incluyendo la luz) por partículas de una longitud de onda mucho menor. Es responsable del color azul del cielo y, en el contexto del destello verde, de dispersar las componentes azul y violeta de la luz solar, permitiendo que la luz verde sea la última en verse al atardecer.التشتت هو انتشار الإشعاع الكهرومغناطيسي (وتشمل الضوء) بواسطة جسيمات بأطوال موجية أصغر بكثير. وهو مسؤول عن اللون الأزرق للسماء، كما أنه في سياق ash-shad al-akhdar (ash-shad al-akhdar)، مسؤول عن انتشار مكونات الضوء الأزرق والبنفسجي من أشعة الشمس، مما يسمح للضوء الأخضر بأن يكون آخر ما يُرى عند غروب الشمس.A dispersão da radiação eletromagnética (incluindo a luz) por partículas com um comprimento de onda muito menor. É responsável pela cor azul do céu e, no contexto do flash verde, pela dispersão dos componentes azul e violeta da luz solar, permitindo que a luz verde seja a última a ser vista ao entardecer.विद्युत चुम्बकीय विकिरण (जिसमें प्रकाश भी शामिल है) का अपेक्षाकृत बहुत छोटी तरंगदैर्घ्य वाले कणों द्वारा प्रकीर्णन। यह आकाश के नीले रंग के लिए उत्तरदायी है तथा हरे चमक के संदर्भ में, सूर्य के प्रकाश के नीले और बैंगनी घटकों को प्रकीर्णित कर डालने के लिए तथा अस्त होते सूर्य के समय हरे प्रकाश को अंतिम रूप से देखे जाने के लिए उत्तरदायी है।Pemencaran radiasi elektromagnetik (termasuk cahaya) oleh partikel dengan panjang gelombang jauh lebih kecil. Fenomena ini bertanggung jawab atas warna biru langit dan, dalam konteks kilatan hijau, berperan dalam memencarkan komponen biru dan ungu cahaya matahari, memungkinkan cahaya hijau menjadi yang terakhir terlihat saat matahari terbenam.Le phénomène de diffusion de la radiation électromagnétique (y compris la lumière) par des particules dont la longueur d'onde est beaucoup plus petite. Il est à l'origine de la couleur bleue du ciel et, dans le contexte du phénomène de la « lueur verte », il est responsable de la diffusion des composantes bleue et violette de la lumière du soleil, permettant ainsi à la lumière verte d'être la dernière à être perçue au coucher du soleil.電磁波(光を含む)が、はるかに小さな波長を持つ粒子によって散乱される現象。この現象は、空が青く見える原因であり、また緑のフラッシュの文脈においては、太陽光の青と紫の成分を散乱させ、夕日が沈みゆく最後に緑の光が見える理由にもなっている。Рассеяние электромагнитного излучения (включая свет) на частицах с гораздо меньшей длиной волны. Оно отвечает за голубой цвет неба, а также, в контексте зеленого всплеска, за рассеяние синих и фиолетовых компонентов солнечного света, позволяя зеленому свету быть последним, который виден при закате.Die Streuung elektromagnetischer Strahlung (einschließlich Lichts) durch Partikel mit einer viel kleineren Wellenlänge. Sie ist für die blaue Farbe des Himmels verantwortlich und, im Zusammenhang mit dem Grünen Blitz, für die Streuung der blauen und violette Komponenten des Sonnenlichts, wodurch das grüne Licht als letztes bei der Sonnenuntergangsbeobachtung sichtbar wird.전자기 복사(광선 포함)가 파장이 훨씬 짧은 입자에 의해 퍼지는 현상이다. 이 현상은 하늘이 파랗게 보이는 이유이기도 하며, 녹색 깜빡임(green flash)의 맥락에서 태양빛의 파랑과 보라 성분이 퍼져 나가게 하여, 일몰 시 마지막으로 보이는 빛이 녹색이 되는 이유이기도 하다. कहा जाता है—जिससे एयरोजेल को उसके विशिष्ट भूत-नीला रंग देता है। एक अंधेरे पृष्ठभूमि के खिलाफ, यह जमे हुए धुएं की तरह दिखता है; प्रकाश के खिलाफ रखा गया, यह एक डूबते सूर्य के जैसा बीमार तरल पीला रंग ले लेता है।
यह नैनोपॉरस संरचना एयरोजेल को विज्ञान के लिए ज्ञात सबसे कुशल तापीय अवरोधक बनाती है। यह तीन प्राथमिक ऊष्मा स्थानांतरण के दो तरीकों को प्रभावी रूप से निष्क्रिय कर देता है। संवहन असंभव है क्योंकि हवा के बुलबुले गैस अणुओं के परिसंचरण के लिए बहुत छोटे हैं। चालन कम हो जाता है क्योंकि सिलिका जाल के माध्यम से ठोस पथ बहुत लंबा और पतला होता है। इसके अलावा, पदार्थ Knudsen effectConceptKnudsen effectA phenomenon where the thermal conductivity of a gas is reduced when it is confined in pores smaller than the mean free path of the gas molecules. In aerogels, this effect prevents gas molecules from colliding with each other, effectively nullifying gas-phase heat conduction and making the material a superior insulator.一种现象,当气体被限制在比其分子平均自由程更小的孔隙中时,其导热性会降低。在气凝胶中,这种效应阻止了气体分子之间的碰撞,有效地消除了气相热传导,使材料成为一种极佳的绝缘体。Un fenómeno en el cual la conductividad térmica de un gas se reduce cuando se encuentra confinado en poros más pequeños que la longitud libre media de las moléculas del gas. En los aerogeles, este efecto impide que las moléculas de gas choquen entre sí, anulando eficazmente la conducción térmica en fase de gas y haciendo del material un aislante superior.ظاهرة تقلل فيها الموصلية الحرارية للغاز عندما يتم حجزه في مسام أصغر من المسار الحر المتوسط لجزيئات الغاز. في الجلوكس، يؤدي هذا التأثير إلى منع جزيئات الغاز من التصادم مع بعضها البعض، مما يلغي فعاليًا التوصيل الحراري للغاز ويحول المادة إلى عازل ممتاز.Um fenômeno no qual a condutividade térmica de um gás é reduzida quando confinado em poros menores que o caminho livre médio das moléculas do gás. Em aerogéis, esse efeito impede que as moléculas de gás colidam entre si, anulando efetivamente a condução térmica na fase gasosa e tornando o material um isolante superior.एक परिघटना जिसमें एक गैस की ऊष्मा चालकता कम हो जाती है जब इसे छिद्रों में सीमित कर दिया जाता है जो गैस अणुओं के औसत मुक्त पथ से छोटे होते हैं। एरोजेल में, यह प्रभाव गैस अणुओं के परस्पर टकराव को रोक देता है, जिससे गैस अवस्था में ऊष्मा चालन को प्रभावी रूप से निष्प्रभावित कर दिया जाता है और सामग्री एक उत्कृष्ट अवरोधक बन जाती है।Suatu fenomena di mana konduktivitas termal gas berkurang ketika gas tersebut dikonfini dalam pori-pori yang lebih kecil dari panjang bebas rata-rata molekul gas. Dalam aerogel, efek ini mencegah molekul gas saling bertabrakan, secara efektif menghilangkan konduksi panas pada fase gas dan menjadikan material tersebut sebagai isolator yang sangat baik.Phénomène par lequel la conductivité thermique d'un gaz diminue lorsqu'il est confiné dans des pores plus petits que la longueur libre moyenne des molécules du gaz. Dans les aérogels, cet effet empêche les molécules de gaz de se heurter les unes aux autres, annulant ainsi efficacement la conduction thermique en phase gazeuse et rendant le matériau un isolant de premier ordre.気体分子の平均自由行程よりも小さな孔に閉じ込められたときに、気体の熱伝導性が低下する現象。エアロゲルではこの効果により、気体分子同士が衝突できなくなり、気体による熱伝導が実質的に無視できるようになり、その結果、素材が優れた断熱性を示す。Явление, при котором теплопроводность газа уменьшается, когда он содержится в порах, меньших, чем средняя длина свободного пробега молекул газа. В аэрогелях этот эффект препятствует столкновению молекул газа между собой, эффективно устраняя теплопроводность газовой фазы и делая материал превосходным теплоизолятором.Ein Phänomen, bei dem die Wärmeleitfähigkeit eines Gases abnimmt, wenn es in Poren eingeschlossen ist, die kleiner sind als die mittlere freie Weglänge der Gasmoleküle. In Aerogelen verhindert dieser Effekt, dass Gasmoleküle miteinander kollidieren, wodurch die Wärmeleitung im Gaszustand effektiv aufgehoben und das Material zu einem hervorragenden Isolator wird.기체 분자의 평균 자유 경로보다 작은 구멍에 갇혀 있을 때 기체의 열전도도가 감소하는 현상이다. 에어로젤에서 이 효과는 기체 분자들이 서로 부딪치는 것을 방지하여 기체 상의 열전도를 효과적으로 무효화하고, 이 물질이 우수한 단열재가 되도록 만든다. का उपयोग करता है: जब एक छिद्र का व्यास एक गैस अणु के माध्यमिक मुक्त पथ से छोटा होता है, तो उन अणुओं के दीवारों के साथ टकराव एक-दूसरे के साथ टकराव की तुलना में अधिक होते हैं, जिससे गतिज ऊर्जा के स्थानांतरण को बहुत कम कर दिया जाता है। केवल कुछ सेंटीमीटर मोटा एयरोजेल का एक टुकड़ा एक ब्लोटोर्च की सीधी लौ से एक सुग्राही फूल की रक्षा कर सकता है।
तारों को फंसाना
हालांकि एयरोजेल उच्च प्रदर्शन वाले इमारत इन्सुलेशन और क्रायोजेनिक संग्रहण में अपनी जगह बना चुके हैं, लेकिन उनका सबसे कवित्मक उपयोग आधा अरब किलोमीटर दूर पृथ्वी से हुआ है। 1999 में, NASAInstitutionNASAThe United States civil space agency, founded in 1958 in response to Sputnik. NASA led the Webb program in partnership with ESA and CSA, with day-to-day science operations handled by the Space Telescope Science Institute in Baltimore. The agency's Goddard Space Flight Center managed the development, integration, and testing of the spacecraft.美国国家航空航天局(NASA)是成立于1958年的美国民用航天机构,旨在应对苏联发射人造卫星(Sputnik)的挑战。NASA与欧空局(ESA)及加拿大空间局(CSA)合作领导了韦布计划,日常的科学运营由位于巴尔的摩的空间望远镜科学研究所(STScI)负责。该机构的戈达德空间飞行中心负责管理航天器的开发、集成和测试。Agencia espacial civil de los Estados Unidos, fundada en 1958 en respuesta al Sputnik. La NASA dirigió el programa Webb en asociación con la ESA y la CSA, y las operaciones científicas diarias corren a cargo del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial en Baltimore. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la agencia gestionó el desarrollo, integración y pruebas de la nave.وكالة ناسا هي وكالة الفضاء المدنية التابعة للولايات المتحدة، تأسست عام 1958 استجابة لإطلاق الاتحاد السوفيتي للقمر الصناعي سبوتنيك. قادت ناسا برنامج ويب بالشراكة مع وكالتي الفضاء الأوروبية والكندية، بينما يتولى معهد علوم تلسكوب الفضاء في بالتيمور العمليات العلمية اليومية. أدار مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع للوكالة عمليات تطوير المركبة وتجميعها واختبارها.A agência espacial civil dos Estados Unidos, fundada em 1958 em resposta ao Sputnik. A NASA liderou o programa Webb em parceria com a ESA e a CSA, com as operações científicas diárias coordenadas pelo Space Telescope Science Institute em Baltimore. O Goddard Space Flight Center da agência gerenciou o desenvolvimento, a integração e os testes da espaçonave.संयुक्त राज्य अमेरिका की नागरिक अंतरिक्ष एजेंसी, जिसकी स्थापना 1958 में स्पुतनिक (Sputnik) के जवाब में की गई थी, जिसे नासा (NASA) कहा जाता है। नासा ने ईएसए (ESA) और सीएसए (CSA) के साथ साझेदारी में जेम्स वेब कार्यक्रम का नेतृत्व किया, जिसमें बाल्टीमोर में स्पेस टेलीस्कोप साइंस इंस्टीट्यूट दैनिक विज्ञान संचालन संभालता है। एजेंसी के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर ने यान के विकास का प्रबंधन किया।Lembaga antariksa sipil Amerika Serikat, didirikan pada tahun 1958 sebagai tanggapan atas peluncuran Sputnik oleh Uni Soviet. NASA memimpin program Webb dalam kemitraan dengan ESA dan CSA, dengan operasi sains sehari-hari ditangani oleh Space Telescope Science Institute di Baltimore. Goddard Space Flight Center mengelola pengembangan, integrasi, dan pengujian wahana.Agence spatiale civile des États-Unis, fondée en 1958 en réponse au lancement de Spoutnik. La NASA a dirigé le programme Webb en partenariat avec l'ESA et la CSA, les opérations scientifiques quotidiennes étant gérées par le Space Telescope Science Institute à Baltimore. Le centre de vol spatial Goddard de l'agence a supervisé le développement, l'intégration et les tests de la sonde.スプートニク・ショックに対応して1958年に設立されたアメリカ合衆国の政府機関。ESA(欧州宇宙機関)およびCSA(カナダ宇宙機関)と提携してウェブ計画を主導し、日々の科学運用はボルチモアの宇宙望遠鏡科学研究所(STScI)が担当している。同機関のゴダード宇宙飛行センターが宇宙船の開発、統合、およびテストを管理した。Гражданское космическое агентство США, основанное в 1958 году в ответ на запуск советского «Спутника». НАСА возглавило программу «Уэбб» в партнерстве с ЕКА и ККА, при этом повседневной научной работой занимается Научный институт космического телескопа в Балтиморе. Центр космических полетов имени Годдарда руководил проектированием, сборкой и испытаниями аппарата.Die zivile Weltraumbehörde der Vereinigten Staaten, gegründet 1958 als Reaktion auf den Start von Sputnik. Die NASA leitete das Webb-Programm in Partnerschaft mit der ESA und der CSA, wobei der tägliche Wissenschaftsbetrieb vom Space Telescope Science Institute in Baltimore abgewickelt wird. Das Goddard Space Flight Center der Behörde verwaltete die Entwicklung, Integration und Erprobung der Sonde.1958년 소련의 스푸트니크 발사에 대응하여 설립된 미국의 민간 우주 기관(NASA)이다. 유럽우주국(ESA), 캐나다우주국(CSA)과의 파트너십 하에 제임스 웹 망원경 프로젝트를 총괄했으며, 일상적인 과학 관측 업무는 볼티모어의 우주망원경과학연구소(STScI)에서 수행한다. NASA 산하 고다드 우주비행센터가 우주선 설계 개발, 통합 및 조립 테스트 과정을 관리했다. ने Stardust (spacecraft)ObjectStardustA NASA sample-return mission launched in 1999 to collect interstellar dust and cometary particles from the comet Wild 2. It utilized blocks of silica aerogel to capture hyper-velocity grains without destroying them, returning the samples to Earth in a capsule in 2006 for detailed laboratory analysis.美国国家航空航天局(NASA)于1999年发射的一项样本返回任务,旨在从维尔德2号彗星收集星际尘埃和彗星颗粒。该任务利用二氧化硅气凝胶块捕捉高速颗粒,而不会将其破坏,并于2006年通过一个胶囊将样本返回地球,以进行详细的实验室分析。Una misión de retorno de muestras de la NASA lanzada en 1999 para recoger polvo interestelar y partículas cometarias de la cometa Wild 2. Utilizó bloques de aerogel de sílice para capturar granos a hipervelocidad sin destruirlos, devolviendo las muestras a la Tierra en una cápsula en 2006 para un análisis detallado en el laboratorio.مهمة عودة عينات أطلقتها وكالة ناسا عام 1999 لجمع الغبار النجمي والجزيئات المذنبية من المذنب "وILD 2". وقد استخدمت كتل من جيل السيليكا لالتقاط الجزيئات ذات السرعة الفائقة دون تدميرها، وعادت العينات إلى الأرض في كبسولة عام 2006 لتحليلها في المختبرات بعمق.Uma missão da NASA de retorno de amostras lançada em 1999 para coletar poeira interestelar e partículas cometares do cometa Wild 2. Utilizou blocos de aerogel de sílica para capturar grãos de velocidade ultrarrápida sem destruí-los, retornando as amostras à Terra em uma cápsula em 2006 para análise detalhada em laboratório.एक एनएसए के नमूना-पुनर्प्राप्ति मिशन, जिसे 1999 में कमेट विल्ड 2 से अंतरतारकीय धूल और कमेटरी कण संग्रहित करने के लिए लॉन्च किया गया था। इसने हाइपर-वेग ग्रेन को नष्ट किए बिना पकड़ने के लिए सिलिका एरोजेल के ब्लॉकों का उपयोग किया, नमूनों को 2006 में विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए पृथ्वी पर एक कैप्सूल में लौटाया।Studi NASA tentang misi pengembalian sampel yang diluncurkan pada tahun 1999 untuk mengumpulkan debu antarbintang dan partikel komet dari komet Wild 2. Misi ini menggunakan blok aerogel silika untuk menangkap butiran berkecepatan tinggi tanpa merusaknya, mengembalikan sampel tersebut ke Bumi dalam kapsul pada tahun 2006 untuk dianalisis secara rinci di laboratorium.Une mission de retour d'échantillons de la NASA lancée en 1999 pour collecter des poussières interstellaires et des particules cométaires provenant de la comète Wild 2. Elle a utilisé des blocs de gel d'aérosilica pour capturer des grains hypervéloces sans les détruire, rapportant les échantillons sur Terre dans une capsule en 2006 pour une analyse détaillée en laboratoire.1999年に打ち上げられたNASAのサンプルリターンミッションで、彗星「ウィルト2」からの星間塵および彗星粒子を採取することを目的とした。極めて高速で飛来する粒子を破壊することなく捕集するため、珪酸エアログルを用いた。採取サンプルは2006年にカプセルで地球へ戻され、詳細な実験室での分析が行われた。Миссия NASA по возвращению образцов, запущенная в 1999 году для сбора межзвёздной пыли и частиц кометы Уилда 2. Для захвата сверхскоростных частиц без их разрушения использовались блоки кремнезёмного аэрогеля, образцы были возвращены на Землю в капсуле в 2006 году для детального лабораторного анализа.Eine NASA-Probenrückführungsmission, die 1999 gestartet wurde, um interstellaren Staub und kometenartige Partikel vom Kometen Wild 2 zu sammeln. Dabei wurden Siliziumdioxid-Aerogelblöcke genutzt, um Hypervelocitäts-Partikel ohne Zerstörung einzufangen. Die Proben wurden 2006 in einer Kapsel zur Erde zurückgebracht, um dort einer detaillierten Laboruntersuchung zu unterzogen.1999년에 발사된 NASA의 샘플 반환 미션으로, 와일드 2 혜성에서 우주 먼지와 혜성 입자를 수집하기 위해 실시되었다. 초고속으로 날아오는 입자를 파괴하지 않고 포착하기 위해 실리카 에어로젤 블록을 사용했으며, 2006년 캡슐을 통해 지구로 샘플을 반환하여 세부적인 실험실 분석을 수행했다. को स्टील के धूल के साथ मिलने के लिए एक यात्रा पर भेजा। चुनौती इंटरस्टेलर धूल और कमेट अवशेषों के कणों को नष्ट किए बिना पकड़ने की थी। इन कणों हाइपर-वेग से यात्रा करते हैं—लगभग 6,000 मीटर प्रति सेकंड, या एक राइफल की गोली की गति के छह गुना। एक ठोस धातु के प्लेट पर टकराने से नमूने को तुरंत वाष्पीकृत कर दिया जाएगा।
हल एक टेनिस रैकेट के आकार के संग्रहक के साथ भरे हुए सिलिका एयरोजेल के ब्लॉक थे। जब धूल का कण "फ्रॉज़न स्मोक" में टकराता है, तो यह टूट नहीं जाता। बजाय इसके, यह सामग्री में अपने आप को गड्ढा कर लेता है, जैसे-जैसे यह अपनी गति को धीरे-धीरे खो देता है, एक गाजर के आकार के ट्रैक काटता है। एयरोजेल एक नरम ब्रेक के रूप में कार्य करता है, कुछ सेंटीमीटर की दूरी में कणों को रोकते हुए उनके रासायनिक संकेतों को बरकरार रखते हुए। जब नमूना कैप्सूल 2006 में पृथ्वी पर लौटा, तो वैज्ञानिकों ने एक सौर मंडल के जन्म के बाद से अपरिवर्तित तारा धूल के शुद्ध कणों को पाया।
जो हम अभी भी नहीं जानते
संरचनात्मक ताकत के बावजूद, एयरोजेल काम करने में अभी भी अत्यंत कठिन है। यह फ्रीबल है—जो दबाव के तहत गिलास की तरह टूटने की प्रवृत्ति रखता है—और इसके उत्पादन में ऊर्जा और महंगा होता है। अधिकांश सिलिका एयरोजेल भी तीव्र रूप से हाइड्रोफिलिक होते हैं; वे एक शक्तिशाली शुष्कक के रूप में कार्य करते हैं, और अगर वे हवा से पर्याप्त नमी अवशोषित कर लेते हैं, तो जल के आंतरिक पृष्ठीय तनाव संपूर्ण संरचना को धीरे-धीरे ढहा देगा। हालांकि रासायनिक उपचार इस सतह को हाइड्रोफोबिक बना सकते हैं, लेकिन तीखे वातावरण में इन लेपों की दीर्घकालिक स्थिरता अभी भी सक्रिय अनुसंधान का विषय है।
हम अभी भी जानते नहीं हैं कि अधिक विशिष्ट विकल्पों, जैसे ग्राफीन या पॉलिमर-आधारित एयरोजेल के उत्पादन को कैसे पैमाने पर लाया जाए, जो अधिक लचीलापन और यहां तक कि कम घनत्व का वादा करते हैं। ये सामग्री तेल रिसाव की सफाई से लेकर अगली पीढ़ी के सुपरकैपेसिटर्स तक कुछ भी क्रांतिकारी बना सकते हैं।
अंत में, जैविक संगतता का सवाल है। जबकि सिलिका आमतौर पर निष्क्रिय है, नैनो-पैमाने के एयरोजेल धूल के मानव फेफड़े के ऊतक के साथ अंतर्क्रिया करने की संभावना के लिए औद्योगिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों के लिए एक खुला सवाल है। जैसे हम एयरोजेल्स का उपयोग अंतरिक्ष के निर्वात से हमारे घरों की दीवारों में ले जाते हैं, इस सामग्री की टूटने की प्रवृत्ति माइक्रोस्कोपिक टुकड़ों में अभी भी इसकी सबसे महत्वपूर्ण बाधा है।